בשורה פון 11 טן פעברואר 2021 מיט דער באַמערקונג פון פּויפּסט פראַנסיס

לייענען דעם טאָג פֿון דעם בוך פון גענעסיס גענ 2,18: 25-XNUMX האר גאָט האט געזאגט: "עס איז נישט גוט פֿאַר מענטש צו זיין אַליין: איך ווילן צו מאַכן אים אַ קאָראַספּאַנדינג הילף." דערנאך די האר גאָט באשאפן פון דער ערד אַלע סאָרץ פון ווילד אַנימאַלס און אַלע די פייגל פון די הימל און האָט זיי געפֿירט צו מענטשן צו זען ווי ער וואָלט רופן זיי: אָבער דער מענטש האט גערופן יעדער פון די לעבעדיק ביינגז, וואָס האט צו זיין זיין. ערשטע נאמען. אזוי דער מענטש ימפּאָוזד נעמען אויף אַלע די פיך, אויף אַלע די פייגל פון די הימל און אויף אַלע ווילד אַנימאַלס, אָבער פֿאַר מענטשן ער האט ניט געפֿינען אַ קאָראַספּאַנדינג הילף. דערנאָך האָט דער האר גאָט געלאָזט אַראָפּנידערן א שטורעם אויף דעם מענטשן, וואָס איז איינגעשלאָפן; זי האט אראפגענומען איינע פון ​​זיינע ריפן און צוריק פארמאכט דאס פלייש. די האר גאָט געמאכט אַ פרוי פֿון די ריפּ וואָס ער האט גענומען פֿון דעם מענטש און געבראכט איר צו דעם מענטש. האָט דער מאַן געזאָגט: דאָס מאָל איז ביין פֿון מײַנע ביינער, פלייש פון מיין פלייש. זי וועט ווערן גערופן אַ פרוי, ווייַל זי איז גענומען פון דעם מענטש ». דערפֿאַר וועט דער מענטש פֿאַרלאָזן זײַן פֿאָטער און זײַן מוטער און זיך באַהעפטן מיט זיין ווייב, און די צוויי וועלן זיין איין פלייש. בײדע זײַנען געװען נאַקעט, דער מאַן און זײַן װײַב, און האָבן ניט געשעמט.

GOSPEL OF THE DAY פֿון די בשורה לויט צו Mark Mk 7,24: 30-XNUMX אין אַז מאָל, יאָשקע געגאנגען צו די געגנט פון טייער. ארײנקומענדי ק אי ן הוי ז ארײן, הא ט ע ר ניש ט געװאלט, א ז מע ן זא ל װיסן, אבע ר ע ר קע ן ניש ט בלײב ן באהאלטן. א פרוי וועמענס קליין טאָכטער איז געווען באזעסענע דורך אַ טמא גייסט, ווי באַלד ווי זי געהערט פון אים, געגאנגען און אַראָפאַקן בייַ זיין פֿיס. די פרוי איז געווען גריכיש-גערעדט און סיריאַן-פעניקיש. זי בעגד אים צו וואַרפן די טייַוול פון איר טאָכטער. און ער האט געענטפערט: לאז קודם די קינדער באפרידיקן, ווייל עס איז ניט גוט צו נעמען די קינדערס ברויט און ווארפן פאר די הינט. אבער זי האט געענטפערט: "הער, אפילו די הינט אונטערן טיש עסן די ברעקלעך פון די קינדער." האָט ער צו איר געזאָגט: גיי פאר דײַן וואָרט, גיי: דער שטן איז ארויס פון דײַן טאָכטער. אומגעקערט צו איר הויז, זי געפונען די מיידל ליגנעריש אויף די בעט און דער טייַוול איז ניטאָ.

ווערטער פון די הייליק פאטער "זי האָט זיך אויסגעשטעלט צום ריזיקירן צו מאַכן א שלעכטן איינדרוק, אָבער זי האָט אָנגעהאַלטן, און פון פאגאניזם און עבודה זרה האָט זי געפונען געזונט פאר איר טאָכטער און פאר איר האָט זי געפונען דעם לעבעדיקן גאט. דאָס איז דער דרך פון אַ מענטש פון גוטן וועט, וואָס זוכט גאָט און געפינט אים. די האר בלעסיז איר. ווי פילע מענטשן מאַכן דעם נסיעה און די האר איז ווארטן פֿאַר זיי! אָבער דאָס איז דער רוח זיך וואָס פירט זיי אויף דעם נסיעה. יעדער טאָג אין די טשורטש פון די האר עס זענען מענטשן וואָס מאַכן דעם נסיעה, בישטיקע, צו געפֿינען די האר, ווייַל זיי לאָזן זיך פירן דורך די רוח. (סאַנטאַ מאַרטאַ 13 פעברואר 2014)