בשורה פון 19 טן פעברואר 2021 מיט דער באַמערקונג פון פּויפּסט פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג פֿון דעם בוך פון ישעיה נביא איז 58,1-9 אַ
אַז says זאָגט גאָט: שרײַ א loudס ה loudך, זאָלסט ניט באַטראַכטן; הייב אויף דיין קול ווי די האָרן, זאָג מיין מענטשן צו זייערע זינד, און צו דעם הויז פון יעקבֿ זייער זינד. זיי זוכן מיך יעדן טאג, זיי בענקען צו וויסן מיינע וועגן, ווי א פאלק וואָס פיר יושר און האָט ניט פאַרלאָזן דאָס רעכט פון זייער גאָט; זיי פרעגן מיר פֿאַר נאָר משפטים, זיי באַגערן גאָט ס קלאָוסאַסט: "פארוואס שנעל, אויב איר טאָן ניט זען עס, מאָרטיפי אונדז, אויב איר טאָן ניט וויסן עס?". זע, אין דעם טאָג פון דיין פעסט איר נעמען קעיר פון דיין געשעפט, טשעראַנט אַלע דיין טוערס. זע, איר זענט פאַסטינג צווישן קוואָראַלז און קוואָראַלז און סטרייקינג מיט ומגעלומפּערט פיסץ. ניט מער שנעל ווי איר טאָן הייַנט צו מאַכן דיין ראַש אויבן. איז דאָס די פאַסטן וואָס איך פאַרלאַנג, ווי דער טאָג מענטש מאָרטיפיז זיך? צו בייגן דעם קאָפּ ווי אַ ראָר, צו נוצן זאַקקלאָט און אַש פֿאַר בעט, טאָמער דאָס וואָלט איר ווי צו רופן פאַסטינג און אַ טאָג וואוילגעפעלן צו די האר? איז דאָס נישט אלא די פאַסטן וואָס איך וועלן: לוסאַן די ומגערעכט קייטן, צו באַזייַטיקן די קייטן פון דעם יאָך, צו באַפרייַען די אַפּרעסט און באַפרייַען יעדער יאָך? באשטייט דאָס ניט אין מיטטיילן ברויט מיט די הונגעריקע, אין אריינפירן די ארעמע, היימלאָז אין שטוב, אין אָנטאָן עמיצן וואָס איר זעט נאקעט, אָן פאַרלאָזן דיין קרובים? דאַן דיין ליכט וועט העכערונג ווי די פאַרטאָג, דיין ווונד וועט באַלד היילן. דיין גערעכטיקייט וועט גיין פֿאַר דיר, די כבוד פון די האר וועט נאָכפאָלגן איר. דערנאָך איר וועט רופן און די האר וועט ענטפֿערן איר, איר וועט בעטן פֿאַר הילף און ער וועט זאָגן: "דאָ איך בין!" ».
בשורה פון דער טאָג פון די בשורה לויט מתיא מט 9,14: 15-XNUMX
אין יענער צייט זענען די תלמידים פון יוחנן געקומען צו ישוען און האבן צו אים געזאָגט: פארוואס טאָן מיר און די פרושים פאסטן פילע מאָל, בשעת דיין תלמידים טאָן ניט פאַסטן?
און יאָשקע האט געזאגט צו זיי, קענען די כאַסענע געסט טרויערן בשעת די חתן איז מיט זיי? אבער עס וועלן קומען טעג ווען דער חתן וועט אוועקגענומען ווערן פון זיי, און דאן וועלן זיי פאסטן.
ווערטער פון די הייליק פאטער
דערמיט די פיייקייט צו פֿאַרשטיין גאָט ס התגלות, צו פֿאַרשטיין גאָט 'ס האַרץ, צו פֿאַרשטיין גאָט ס ישועה - דער שליסל צו וויסן - מיר קענען זאָגן איז אַ ערנסט פאָרגעטפולנעסס. די גראַטאָריטי פון ישועה איז פארגעסן; די נאָענטקייט פון גאָט איז פארגעסן און גאָט ס רחמנות איז פארגעסן. פֿאַר זיי גאָט איז דער איינער וואָס האט געמאכט די געזעץ. און דאָס איז ניט דער גאָט פון התגלות. דער גאָט פון התגלות איז גאָט וואָס האָט אָנגעהויבן גיין מיט אונדז פֿון אברהם צו יאָשקע המשיח, גאָט וואָס גייט מיט זיין מענטשן. און ווען איר פאַרלירן דעם נאָענט שייכות מיט די האר, איר פאַלן אין דעם נודנע פּסיכאָלאָגיע וואָס גלויבט אין די זעלבסט-גענוג פון ישועה מיט דער מקיים פון דער געזעץ. (סאַנטאַ מאַרטאַ, 19 אקטאבער 2017)