געבעט צו די מאַדאַנאַ דעל גראַזיע, באַשיצער פון די מערסט אָרעם
מרים, מוטער פון יאָשקע איז ווענערייטיד מיט דעם טיטל פון אונדזער ליידי פון חסד, וואָס כּולל צוויי וויכטיק מינינגז. אויף דעם איין האַנט, דער טיטל אַנדערליינז די ראָלע פון מרים ווי די אמת מוטער פון משיח, און דעריבער ווי די מוטער פון געטלעך חסד וואָס אראפגענומען צווישן מענטשן פֿאַר די גאולה פון זינד און ווי די טרעגער פון ישועה. אויף די אנדערע האַנט, דעם דינאָמאַניישאַן רעפערס צו די גראַסעס אַז מרים גראַנץ צו מענטשן, ינטערסידינג פֿאַר זיי מיט גאָט דער אלמעכטיקער פאטער.
אונדזער לאַדי פון חסד דעריבער רעפּראַזענץ איינער ליבע מוטער און ליב, אָבער אויך אַ ראַכמאָנעסדיק ינטערמידיערי וואָס, אַ דאַנק איר ומבאַפלעקט געבורט און צו איר טראַגישן צושטאַנד ווי אַ מוטער וואָס האָט פאַרלוירן איר זון, האָט זי דאָס רעכט דאַוונען גאָט אין ביכאַף פון אַלע מענטשהייַט.
דעם דינען האט געהאט אַ ברייט דיפיוזשאַן און עס זענען פילע פעסטיוואַטי דעדאַקייטאַד צו די Madonna delle Grazie אין איטאליע, יעדער מיט זייער אייגן מעטהאָדס און טראדיציעס דעוועלאָפּעד ינדיפּענדאַנטלי איבער די סענטשעריז. אָפט די סעלאַבריישאַנז זענען ינטערטוויינד מיט אנדערע מאַנאַפעסטיישאַנז פון די מאַריאַן קולט און זענען לינגקט צו פארשוינען און נסים אין וואָס די מאַדאַנאַ דעל גראַזיע איז געווען די פּראָוטאַגאַנאַסט איבער צייַט.
די פיגור פון די מאַדאַנאַ דעל גראַזיע רעפּראַזענץ אַ ידעאַל פון אַ פרוי וואָס, אין געוויסע אַספּעקץ, אַפֿילו פּריסידז מרים זיך און וואָס איז געפֿונען איןאַלטע טעסטאַמענט. אָבער, עס איז אין מרים אַז דעם ידעאַל געפינט זייַן דעפיניטיווע קאַנסאַקריישאַן, זי איז די טרעגער פון איין אַניוועסדיק אמונה, הערן צו דעם וואָרט פון גאָט און אָננעמען זיין וועט ומבאַדינגט.
תפילה צו אונדזער לאַדי פון חסד
אָ מוטער פון חסד, מיר זענען דאָ הייַנט צו דאַוונען צו דיר, איר וואס זענען פול פון ליבע און רחמנות, אָננעמען אונדזער תּפֿילות. אונדזער ליידי פון חסד, באַשיצער פון די אָרעם הערן צו אונדזער הערצער און אונדזער באדערפענישן. שענק אונדז דיין חן און טרייסט, און פירן אונדז אויף דעם דרך פון ישועה.
איר וואס זענען ליבע מוטער און ראַכמאָנעסדיק, ינטערסיד פֿאַר אונדז מיט דיין זון יוזל, בעט ן זײ ן פא ר אונדז רחמנות און העלף אונדז נאָכיאָגן אייביק לעבן. מאַדאַנאַ פון חסד, געבן אונדז די שטאַרקייַט צו פּנים טריאַלס און געבן אונדז ינער שלום און קלאָרקייַט. גיי אונדז צו די פרייד פון דיין ליבע און שענק אונדז דיין פארבליבן שוץ.
אָ מוטער פון חסד, איר מיר דאַוונען אַניוועסדיק, אָננעמען אונדזער תפילות און תפילות און געבן אונדז די חן צו לעבן לויט די רצון ה', כד י מי ר זאל ן דערגרײכ ן אונדזע ר הימליש ן ציל . אמן