תפילה פֿאַר די משפּחה אין שוועריקייט
דו האר, איר וויסן אַלץ וועגן מיר און מיין משפּחה.
איר טאָן ניט דאַרפֿן אַזוי פילע ווערטער ווייַל איר זען ציטערניש, צעמישונג,
די מורא און די שוועריקייט פון positive שייכות צו (מיין מאַן / פרוי).
איר וויסן ווי פיל דעם סיטואַציע מאכט מיר ליידן.
איר אויך וויסן די פאַרבאָרגן סיבות פון עס אַלע,
די סיבות וואָס איך קען נישט גאָר פֿאַרשטיין.
פּונקט פֿאַר דעם סיבה איך דערפאַרונג אַלע מיין כעלפּלאַסנאַס,
מיין ינאַביליטי צו באַשליסן וואָס יקסידז מיר אויף מיין אייגן און איך דאַרפֿן דיין הילף.
איך בין אָפט געפֿירט צו טראַכטן אַז דאָס איז (מיין מאַן / פרוי 'ס) שולד,
פון אונדזער משפּחה פון אָנהייב, פון אַרבעט, פון קינדער,
אָבער איך פאַרשטיין אַז די שולד איז נישט אַלע אויף איין זייַט
און אַז איך אויך האָבן מיין ריספּאַנסאַבילאַטיז.
אָ פאָטער, אין דעם נאָמען פון יוזל און דורך מרים ס השתדלות,
געבן מיר און מיין משפּחה דיין גייסט אַז איר יבערגעבן צו אַלעמען
די ליכט צו נאָכגיין דעם אמת, שטאַרקייט צו באַקומען די שוועריקייטן,
ליבע צו באַקומען אַלע עגאָיזם, נסיון און אָפּטייל.
געשטיצט דורך דיין רוח איך ווילן צו אויסדריקן מיין גייסט
צו בלייבן געטריי צו מיין (מאַן / פרוי),
פּונקט ווי איך ארויסגעוויזן פאר דיר און אין דער קירך אין דער געלעגנהייט פון מיין חתונה.
איך באַניין מיין פאַרלאַנג צו קענען צו וואַרטן געדולדיק פֿאַר דעם סיטואַציע צו,
מיט דיין הילף, אַנטוויקלען דורכויס, פאָרשלאָגן איר טעגלעך
מיין צאָרעס און טריביאַליישאַנז פֿאַר די הייליקייט פון זיך און מיין ליב געהאט.
איך ווילן צו פאַרברענגען מער צייט מיט איר און בלייַבן פאַראַנען
צו ומבאַדינגט מחילה צו (מיין מאַן / פרוי),
ווייַל מיר קענען ביידע נוץ פון די חן פון פול ויסגלייַך
און אַ באנייט קאַמיוניאַן מיט איר און צווישן אונדז
פֿאַר דיין כבוד און די גוטע פון אונדזער משפּחה.
אמן.