די אמתע דערציילונג פון "אַווע מאַריאַ ..." אנטפלעקט צו סאַנטאַ מאַטילדע דורך די מאַדאַנאַ און זייַן טייַטש
אין דער געלעגנהייט פון איר ווייַזן צו סיינט מאַטילדע, אונדזער לאַדי האט געזאגט די פאלגענדע ווערטער: "מייַן טאָכטער, איך ווינטשן איר צו וויסן אַז קיינער קען טאָן מיר אַ גרעסערע פאַרגעניגן ווי צו זאָגן די באַגריסן מיט וואָס די מערסט כיינעוודיק טריניטי האָט מיר דערהויבן צו כשיוועס דורך די וואָרט אַווע (זען די נאָמען עוואַ) איך געלערנט אַז זיין ינפאַנאַט מאַכט האט אפגעהיט מיר פון אַלע די זינד און די ריזאַלטינג צאָרעס צו וואָס די ערשטע פרוי איז געווען אונטערטעניק.
דער נאָמען מאַריאַ מיטל לאַדי פון ליכט, דאָס דערמאנט מיר אַז גאָט האט אָנגעפילט מיר מיט ליבע און חכמה, און האט שטעלן מיר, ווי אַ גאַזירטע שטערן, צו ילומיניט הימל און ערד. די ווערטער "פול פון חן" דערמאָנען מיר די גראַסעס אַז די רוח האט מיר געגעבן; דאַנקען דיר אַז איך האָבן די מאַכט צו געבן צו די וואָס פרעגן מיר דורך ווענדן צו מיר ווי אַ פארמיטלער.
ווען די דעוואַטיז זאָגן "די האר איז מיט איר" זיי באַנייַען די ינדיסקרייבאַבאַל פרייד איך פּעלץ ווען די אייביק וואָרט ינקאַרנייטיד אין מיין טראכט. ווען איר זאָגן: "זיין וואויל צווישן פרויען" איך דאַנקען אלמעכטיקער גאָט, וואָס האָט מיר אויפשטיין אין דעם שטאַט פון גליק און, צו די ווערטער "ברוך די פרוכט פון דיין טראכט, יאָשקע", אַלע די באשעפענישן פון הימל פרייען זיך מיט מיר מיין זון אַדאָרד און געלויבט פֿאַר שפּאָרן מענטשהייט.
די מסקנא פון די האַיל אָדער מרים, אָדער דער טייל וואָס זאגט "סיינט מרים, מוטער פון גאָט, דאַוונען פֿאַר אונדז זינדיקע, איצט און אין דער שעה פון אונדזער טויט", איז צוגעלייגט בעשאַס די קאָונסיל פון עפעזוס אין 470 אַד.