די היינטיקע בשורה 17 מערץ 2020 מיט קאָמענטאַר
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 18,21-35.
אין יענער צייט פעטרוס אַפּראָוטשט יאָשקע און האט געזאגט צו אים: «האר, ווי פילע מאָל וועט איך האָבן צו פאַרגעבן מיין ברודער אויב ער זינד קעגן מיר? אַרויף צו זיבן מאָל? »
און יאָשקע האָט אים געענטפערט: איך זאָג דיר ניט זיבן, אָבער זיבעציק מאָל זיבן.
דורך דעם וועג, די מלכות פון הימל איז ווי אַ מלך וואָס געוואלט צו האַנדלען מיט זיין קנעכט.
נאָך דעם ווי די אַקאַונץ אנגעהויבן, ער איז באַקענענ צו איינער וואס שולדיק געווען אים צען טויזנט טאלאנטן.
וויבאלד ער האט נישט געהאט די געלט צוריקצוברענגען, האט דער בעל באפוילן אז מען זאל פארקויפן מיט זיין ווייב, קינדער און דאס וואס ער פארמאגט, און אזוי ארום צאלן דעם חוב.
דערנאָך דעם קנעכט, פארווארפן זיך צו דער ערד, בעגד אים: האר, האב געדולד מיט מיר און איך וועל געבן איר אַלץ צוריק.
אנטשולדיגט דעם קנעכט, דער בעל לאָזן אים גיין און מוחל זיין כויוו.
ווי נאָר ער איז אַוועק, האָט דער קנעכט געפֿונען אַן אַנדער קנעכט ווי אים, וואָס האָט אים שולדיק אַ הונדערט דענאַרי, און האָט אים געכאַפּט, דערשטיקט אים און געזאָגט: באַצאָלן וואָס איר שולדיק!
זיין באַגלייטער, פארווארפן זיך צו דער ערד, האָט אים געבעטן: ער האָט געדולד מיט מיר, און איך וועל דיר צוריקצאָלן דעם חוב.
אָבער ער אפגעזאגט צו שענקען אים, ער געגאנגען און האט אים ארלנגעווארפן אין טורמע ביז ער באַצאָלט דעם חוב.
זעענדיק וואָס עס איז געווען געשעעניש, די אנדערע קנעכט זענען סאַדאַנד און געגאנגען צו באַריכט צו זייער בעל אַלץ וואָס איז געווען געטראפן.
דערנאָך די בעל רופן דעם מענטש און האָט צו אים געזאָגט, שלעכט קנעכט, איך מוחל איר אַלע דיין כויוו ווייַל איר בעגד מיר.
צי האָט איר אויך ניט האָבן צו האָבן שאָד אויף דיין שוטעף, פּונקט ווי איך שאָד אויף איר?
און דערשראָקן, דער בעל האט עס צו די טאָרטשערערז ביז ער אומגעקערט אַלע די רעכט.
אזוי אויך מיין פאטער אין הימל וועט טאָן צו יעדער יינער אויב איר טאָן ניט פאַרגעבן דיין ברודער פֿון די האַרץ.
ארטאדאקסישע ליטורגי פון הייליקער לענט
תפילה פון סיינט עפרים די סיריאַן
האָט רחמנות אויף אונדזער חבר, אַזוי ווי גאָט האָט רחמנות אויף אונדז
האר און האר פון מיין לעבן,
לאז מיך נישט איבער צום גייסט פון פוילקייט, פון דיסקערידזשמאַנט,
פון הערשאפט אדער נישטיקייט.
(ער מאכט א פראסטראציע)
שענק מיר דיין טובה, דיין קנעכט,
פון דעם גייסט פון ריינקייַט, אַניוועס, געדולד און צדקה.
(ער מאכט א פראסטראציע)
יא, האר און מלך, שענקען מיר צו זען מיין חסרונות
און ניט צו פאַרשילטן מיין ברודער,
דו ווער ס ברוך אויף אייביק. אמן.
(ער מאכט א פארניכטונג.
דעמאלט ווערט געזאגט דריי מאל, זיך אראפגעבויגן צו דער ערד)
גאָט, לײַטזעליק מיך אַ זינדיקער.
גאָט, רײניקט מיך, אַ זינדיקער.
גאָט, מײַן באַשעפֿער, ראַטעװעט מיך.
פֿאַר מיינע פילע זינד, מוחל מיר!