די היינטיקע בשורה 3 מערץ 2020 מיט קאָמענטאַר

דינסטיק פון דער ערשטער וואָך פון לענט

די בשורה פון דעם טאָג
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 6,7-15.
יאָשקע האט געזאגט צו די תלמידים: «ביי מתפלל, טאָן ניט וויסט ווערטער ווי פּאַגאַנס, וואָס גלויבן אַז זיי זענען צוגעהערט צו ווערטער.
זייט נישט ווי זיי, ווייַל דיין פאָטער ווייסט וואָס איר דאַרפֿן אפילו איידער איר פרעגן אים.
איר דעריבער מתפלל אַזוי: אונדזער פֿאָטער וואָס קונסט אין הימל, געהייליקט זיין דיין נאָמען;
קום דיין מלכות; דיין וועט געשען ווי אין הימל אַזוי אויף ערד.
גיב אונדז הײַנט אונדזער טעגלעך ברויט,
און מוחל אונדז אונדזער דעץ ווי מיר פאַרגעבן אונדזער דעטערז,
און פירן אונדז ניט אין נסיון, נייערט אונדז מציל זיין פון שלעכטס.
ווארים אויב איר מוחל מענטשן זייער זינד, דיין הימלישע פֿאָטער איר אויך מוחל איר;
אָבער אויב איר טאָן ניט פאַרגעבן מענטשן, און דיין פאָטער וועט ניט פאַרגעבן דיין זינד.

סט. יוחנן מרים Vianney (1786-1859)
גאַלעך פון די אַרס

סעלעקטעד געדאנקען פון די הייליק קרים פון אַרס
גאָט 'ס ליבע איז ינפאַנאַט
הייַנט עס איז אַזוי קליין אמונה אין דער וועלט אַז מיר אָדער האָפֿן צו פיל אָדער פאַרצווייפלונג.

עס זענען די וואס זאָגן: "איך האב אויך פיל פאַלש, דער גוט האר קען ניט פאַרגעבן מיר." מייַן קינדער, דאָס איז אַ גרויס בלאַספאַמי; דאָס איז אַ לימיטעד פון די רחמנות פון גאָט און זי האט גאָרנישט: זי איז ינפאַנאַט. איר קען האָבן געטאן אַזוי פיל שאָדן ווי עס איז צו פאַרלירן אַ פּאַראַפיע, אויב איר מודה, אויב איר זענט טרויערד ווייַל איר האָט טאן דעם בייז און איר טאָן נישט וועלן צו טאָן דאָס, דער גוטן האר האט איר פארגעבן.

אונדזער האר איז ווי אַ מוטער קעריינג איר זון אין איר געווער. דער זון איז שלעכט: ער קיקס די מוטער, בייסן איר, סקראַטשיז איר; אָבער די מוטער טוט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו עס; ער ווייסט אַז אויב ער פאַרלאָזן אים, ער וועט פאַלן, ער קען נישט קענען צו גיין אַליין. (...) דאָס איז ווי אונדזער האר איז (...). טראָגן אַלע אונדזער מיסטריטמאַנט און גאַדלעס; מוחל אונדז אַלע אונדזער ומזין; האט רחמנות אויף אונדז טראָץ אונדז.

דער גוטער גאָט איז גרייט צו מוחל אונדז ווען מיר פרעגן אים ווי פיל אַ מוטער צו צוריקציען איר זון פון די פייַער.