הייליק גאַרדיאַן מלאכים, פאָרן די גייסט פון פאָרס צו אונדז
הייליקע מלאכים, שיקן אונדז דעם גייסט פון FORCE,
ווייַל מיר זענען צוגעגרייט קעגן אנפאלן פון אַרויס און פֿון אינעווייניק און גרייט צו פאָרזעצן אויף אונדזער וועג צו גאָלגאָטהאַ! “און איר וועט פיינט ווערן פון אַלעמען צוליב מיין נאָמען; אָבער ווער סע אָנהאַלטן ביז דעם סוף וועט געראטעוועט ווערן "(Mt 10:22). "גאָט פון אַלע חן, וואָס האָט גערופֿן איר אין יאָשקע המשיח צו זיין אייביק כבוד, נאָך איר האָבן געליטן פֿאַר אַ קורץ צייט, ער וועט שליימעסדיק איר, ער וועט מאַכן איר פעסט, שטאַרק, אַנשייקאַבאַל." (פּט. 5, 10).
די טאַלאַנט פון שטאַרקייט מוזן מוטיקן אונדז ווייַטער פון די נאַטירלעך, ווייַל מיר ונטערנעמענ זיך גרויס זאכן פֿאַר גאָט און מיר האָבן די שטאַרקייט צו ברענגען זיי צו אַ סוף, ראַגאַרדלאַס פון די מניעות. די טאַלאַנט פון שטאַרקייט אקטן דער הויפּט אין צוויי אינסטרוקציעס. דאָס טראַנזמיץ מוט פֿאַר העלדיש אַקשאַנז און פֿאַר די העלדיש וועט צו קרבן, צו פירן די קרייז צוזאַמען מיט משיח. ביידע זענען פונדאַמענטאַל.
מוט פֿאַר העלדיש מעשים - וואָס טוט דאָס מיינען? באַשטעטיקונג איז אַ באַזונדער 'געראַנגל סאַקראַמענט'. דער קריסט איז אַ געזאלבט זעלנער פון משיח קעגן אַלע זיינע קעגנערס, קעגן די פלייש, דער שטן און די וועלט. די הויפּט פאַרלאַנג פון יעדער קריסטלעך מוזן זיין די היסכייַוועס צו ברענגען די מלכות פון משיח אויף דער ערד וואָס ער זיך באשאפן און אויסגעקויפט. העלדיש אַקשאַנז זענען ארויסגעוויזן ניט בלויז דורך היסכייַוועס, אָבער אויך דורך הצלחה, אַקשאָנעס און ינסיסטאַנס. פילע אָנהייבן מיט גרויס ייבערפלאַך, אָבער באַלד זייער ענערגיע איז געליימט דורך פילע ינפלואַנסיז - ינערלעך און פונדרויסנדיק - און קען נישט צוריקקומען. ספּאַנטייניאַס קאַמף, שטרוי פייער איז נישט גענוג. מוט מוזן זיין געוויזן אויבן אַלע אין טעגלעך לעבן, פול מיט קליין אַדווערסאַטיז. בלויז די וואָס בלייבן זיכער אין זייער רוחניות גיידאַנס אין זייַן שפּיץ, קענען צו שפּילן כיראָויקלי פֿאַר גאָט אין יקסעפּשאַנאַל סיטואַטיאָנס. מוט ווי אַ רוחניות טאַלאַנט טוט נישט קלענסטער יקסיד די ווירקונג פון מוט ווי אַ מייַלע. מייַלע איז אַ מענטשלעך כאַראַקטער, וואָס איז נערישד דורך געטלעך חן; די טאַלאַנט אַנשטאָט איז אויסשליסלעך דער קאַמף פון דער רוח גייסט מיט אים די גייסט פון מענטש מיט פרייד און אָן אַבלאַגיישאַנז, ווייַל `יענע וואס זענען גיידיד דורך די גייסט פון גאָט זענען קינדער פון גאָט '(ראָם 8: 14) . די טאַלאַנט פון מוט כולל אַ זייער ברייט ספּעקטרום פון ספערעס פון קאַמף, פון געזעלשאַפטלעך-ראַכמאָנעסדיק צו ערלעך-מאָראַליש צו פּאָליטיש; עס קען אפילו באַקומען די גרעסטע און מענטשלעך-אוממעגלעך שוועריקייטן.
פאטער דאַמיאַנאָ דעוועסטער, דער פראָסט פון די מצורע, איז אַ שטראַלנדיק ביישפּיל פון העלדיש מוט: צאָראַעס האט פארלאזן אייראָפּע, אָבער עס איז נישט גאָר פאַרשווונדן פון דער ערד. אין די ינפאַנאַט ספּייסאַז פון טשיינאַ, אין די טראַפּיקאַל דזשאַנגגאַל און אין די מאַלאַריאַל סוואָמפּס פון די מאַלייַסיאַן אינזלען, די סם פון די ינפעקציע איז נאָך אַקטיוו און די אַלט מעטאָד פון סעגרעגאַציע פון לב-בראָסעס איז נאָך פּראַקטיסט. סאציאל זיכערהייט און פּערזענלעך צדקה האָבן בלויז לעצטנס אַטטענואַטעד דעם גורל פון די צאָרעדיק מענטשן; קאַנקעראַנטלי, מאָדערן מעדיצין געפֿונען מעטהאָדס פון פאַרהיטונג און פּראַפילאַקסיס. אבער וואָס איז געווען די סיטואַציע אויף די אינזלען ווען די ומגליקלעך זענען נאָך לינקס צו זיך?
עס איז נישט די אַזוי גערופענע מענטשהייט וואָס האָט גענומען די ערשטע שריט צו לייטאַן זייער אַנדיזערווד גורל; עס האָט געדויערט די ספּאַנטייניאַס קרבן פון לעבן פון אַ קריסטלעך העלד פון אַ גאַלעך צו לעסאָף צוציען די ופמערקזאַמקייט פון די סיוואַלייזד וועלט צו די מערסט גרויזאַם פון אַלע טראָפיק חולאתן. דעם גאַלעך איז גערופֿן דאַמיאַנאָ דעוווסטער און איז געבוירן ווי אַ זון פון פויערים אין דעם דאָרף פון טעמעלאָ אין פלאַנדערס.
א לעבן פון קרבנות אַווייטיד אים, וואָס טאָמער קיינער האט ניט געוואלט צו פּנים פאר אים: אַז פון סלאָולי שטאַרבן.
ווען אין 1873 בישאָפּ מאַיגרעט באזוכט די מישאַנערי געביטן וואָס זענען געווען אונטער זיין קוריאַ, ער גערעדט, צווישן אנדערע, פון אַ זיכער אינזל גערופן מאָלאָקאַי און פון זיין באַדויערן אַז ער האט נישט נאָך געראטן צו שיקן אַ פּאַסטער פון נשמות צו די מצורע וואָס זיי געלעבט אויף דעם אינזל. ער האָט געזאָגט אַז די פאציענטן פון מאָלאָקאַי זענען אַזוי דאָרשטיק צו לעבן אַז זיי זענען סלאַוועס צו די מערסט ריפּאַלסיוו ווייסאַז, אַז די סטענטש פון עפענען געשווירן איז אַנבעראַבאַל און אַז קיינער קען אַנטלויפן די ינפעקציע אַמאָל ער שטעלן פֿיס אויף דעם אינזל. טראָץ די ווערטער, דאַמיאַנאָ דעוועסטער איז גלייך אויפגעשטאנען און וואַלאַנטירד צו גיין צו מאָלאָקאַי אויף אייביק. קאָינסידענטאַללי, אַ שיף איז געווען אַנגקערד אין דעם מאָמענט, וואָס עטלעכע טעג שפּעטער וואָלט ברענגען אַ טרויעריק מאַסע פון לעפּערז צו מאָלאָקאַי און דער בישאָפּ ברוך זיין געטרייַ מיטאַרבעטער און באַגריסן אים.
די קראנקע אויף דעם אינזל Molokai האבן געכאפט מיט גוואַלדיק אַדזשאַטיישאַן ווען זיי געהערט אַז אַ גאַלעך וואָלט טיילן זייער קהל און קיינמאָל פאַרלאָזן זיי ווידער. מיט די קראַטשיז און אויף זייער ראַטינג לעגס זיי שלעפּן זיך פון אים, פארבארגן זייער קעראָודיד פנימער אין זיין קליידער און שאַוטאַד אַ איין וואָרט: 'טאַטע, טאַטע!'
בעת אַן עקסקורסיע אויף דעם אינזל, האָט דאַמיאַנאָ פֿאַרשטאַנען אַז אפילו די מערסט פּעסימיסטישע קולות זענען אמת, אָבער ער האָט נישט פאַרלוירן מוט. ער האט קאַנסיווד אַ אַרבעט פּלאַן לויט דעם פּרינציפּ: העלפּינג - דיסטראַקטינג - קאַנווערזשאַן.
הילף: גרינג צו זאָגן, אָבער שווער צו נוצן. ווייַל אַלץ איז פעלנדיק אין דעם לאַנד פון די לעבעדיק טויט: רפואות און מעדאַקיישאַנז, דאקטוירים און נורסעס. יענע וואס קען ניט מער באַקומען אַרויף האט קאָנדעמנעד זיך צו הונגערן. דעוועאַסטער ערשטער, נאָך די פּוריסט, די עלנט און ערנסט קראַנק אין די פּוטריד שטעקן כאַץ. זייער צושטאַנד פון אַבאַנדאַנמאַנט און די רעגולער צוריקקער פון די רעגנדיק צייַט געפֿירט אים צו בויען פאַרפעסטיקט קאַסאַמאַץ. לאנגע חדשים האָט ער מסכים געווען צו שלאָפן אין דרויסן אויף אַן אימפרואוויזירטער בעט, כּדי צו פאָרשלאָגן זײַנע קראנקע פאציענטן א טרוקענעם דאך אזוי שנעל ווי מעגלעך און פארברענען די אלטע כאַץ. עס האָט ווייניק גענומען צו איבערצייגן די ווייניקער קראַנק צו העלפן אים שנייַדן און רייניקן די ביימער, אַריבערפירן די מאַטעריאַל און בויען די הויז. דעוועוסטער געוואלט צו אַרייַנציען ווי פילע קראַנק מענטשן ווי מעגלעך אין דער אַרבעט, ווייַל לויט אים, דאָס איז געווען דער בעסטער וועג צו דיסטראַקט זיי פון זייער צאָרעס און געבן נייַע טייַטש צו זייער לעבן. נאָך די הייזער, זיי געבויט אַן אַקוועדוקט, דערנאָך די שפּיטאָל און אַ הויז פֿאַר יתומים. זײַנע בריוו האָבן אויך דערוועקט דעם געוויסן פֿון דער ביז היינט אַפּאטישער רעגירונג, וואָס האָט געשיקט מאטעריאלן, א דאָקטער און שוועסטער. פֿאַר לעפּערז עס איז געווען ווי דער אָנהייב פון אַ נייַ לעבן, און דאַנק צו דעוועוסטער זיי זענען ווידער רעספּעקטעד און באהאנדלט ווי מענטשלעך ביינגז. זיי דאַנקען אים פֿאַר זיין אַרבעט מיט אַזאַ זיס ליבע.
אויף דעם אינזל עס זענען געווען פילע ראַסעס און רעליגיאָנס. טכילעס, דאַמיאַן דעוווסטער באגרענעצט זיך צו שענקען די גוטע ווערק פון רעליגיע בלויז צו קאַטהאָליקס: מבשר, קאַטעטשעס און סאַקראַמענץ. ער האט צו באַגרענעצן זיך צו דיסטראַקטאַד פּאַגאַנס און ניט-קריסטן, קריייטינג באַנדס, כאָר און אנדערע ינטוישאַנז, צו האַלטן זיי אַוועק פון באָרדאַם און זינד. אפילו כאָטש זיי גאָרנישט געוואוסט וועגן קריסטנטום, עס זענען די מענטשן וואָס צעבראכן די שטילקייַט און ויסגעמוטשעט די מישאַנערי אַסקינג פֿאַר באַפּטיזאַם. ער איז געווען דער בלויז מענטש וואָס וואַלאַנטעראַלי געקומען צו די אינזל און סיבה האט זיי דערציילט אַז ער מוזן דעריבער האָבן דעם אמת גאָט און אמת אמונה. דערנאָך זיי אַלע צוזאַמען צוזאַמען ווען דער פֿאָטער סעלאַברייטיד די קרבן פון די מאַסע און פאַר-געזאגט די קאַטהאָליק דאָקטערין. כּמעט קיינער איז געשטארבן אָן באקומען די באַפּטיזאַם סאַקראַמענט פון פאטער דעוועסטער.
צוועלף יאָר זענען דורכגעגאנגען און דאַמיאַן דעוווסטער סימד כּמעט מעראַקיאַלאַסלי ימיון קעגן די ינפעקציע. אין די דרייצנט יאָר, אָבער, איין טאָג ער דיסקאַווערד די ינפאַלאַבאַל וואונדער פון דעם פּלאָג אויף זיין גוף און מיד געמאלדן צו די סופּיריערז פון די סדר. א געהילף גאַלעך איז געשיקט צו אים און די שפּיטאָל אַז ער האט געבויט פֿאַר זיין פּראָוטעגעס איצט אַפּרישיייטיד צו באַלעבאָס אים. דעוועסטער אין שפּיטאָל? סענטאַנסט צו קרענק? ער וואָלט בעסער וועלן צו שלעפּן מיט זיין הענט און פֿיס צו זיין קאַמפּאַניאַנז פון ומגליק צו נישט זיין אַ מאַסע פֿאַר ווער עס יז. מיט גוואַלדיק ענערגיע ער דאַבאַלד זיין השתדלות. בלויז 14 טעג פאר זיין טויט און פיר יאָר נאָך די ויסברוך פון די קרענק ער מסכים צו ליגן אויף די בעט און געדולדיק פֿאַר טויט. אָבער די באַלוינונג פֿאַר זיין איבערגעגעבנקייט איז געווען די אָרנטלעכקייט פון זיין הענט - נאָרמאַלי דער ערשטער וואָס איז געווען קעגן דורך צאָראַעס - און אַזוי ער געראטן צו פייַערן די הייליק סודות און פאַרשפּרייטן די ברויט פון די מלאכים ביז דעם סוף. זון פון קאַנטרימין - מישאַנערי - מאַרטער פון צדקה - ברוך און באַלד, אַלעווייַ, אויך אַ הייליקער פון דער וועלט קאַטהאָליק טשורטש (קורץ עקסערפּט פון דעם בוך פון Hans H mmier: Helden and Heilige, זז. 190-93).
Damian Deveuster איז נישט בלויז אַ ויסגעצייכנט בייַשפּיל פון העלדיש קאַמף, אָבער אויך יונייץ די רגע ויסמעסטונג פון מוט, ניימלי די העלדיש גייסט פון קרבן; דער יענער דעוועלאָפּעד דער הויפּט אין די לעצטע פיר יאר פון זיין לעבן בעשאַס די טויטלעך קרענק.
עס איז אַ ינטאַגראַל טייל פון קריסטנטום אַז מיר פירן די קרייז מיט משיח. יעדער מענטש מוזן זיין אַנדערש אויף די שטראָף. ער באגעגנט עס ווי אן אנדער שטראָף אָדער זיין אייגן שטראָף, ווי מאַטעריאַלס צאָרעס אָדער עקסטרעם אָרעמקייַט, ווי גשמיות ומגעדולד, הונגער אָדער דאָרשט, מידקייַט אָדער ווייטיק, עפּידעמיע אָדער טויט. אויך ווי פּסיכיש ומגעדולדיק, ווען ער קען נישט געפֿינען פאַרשטיייק, ווען ער איז אפגעזונדערט אָדער יקסקלודיד פון דער געזעלשאַפט, אָדער ווען ער באקומט בלויז קאַלטנאַס. פילע טרעפן שטראָף אין די פאָרעם פון רוחניות גלייַכגילט, ווען זיי זענען ימפּריזאַנד אין זינד און שולד און ווען זיי האָבן צו באַקומען גרויס ינערלעך ראנגלענישן אין דער פינצטער מאָומאַנץ.
זייער אָפט מענטש וועט געפֿינען שטראָף ווי אַ בלאָק פון שטיין וואָס כינדערז זיין דרך צו גליק. און עס וועט קער אַוועק צו ויסמיידן עס. דער פּרינציפּ וועט נאָכפאָלגן: וואויל זענען די רייַך! וואויל זענען די צופרידן, די זאָרגלאָז! וואויל זענען די מערסאַלאַס, די שטאַרק, וואס איז געראָטן און וואָס איז רעספּעקטעד!
דער אויפפירונג מאכט דעם מענטש עגאָיסטיש און מיט זיין אַקשאַנז, ער קאַנטריביוץ צו פאַרגרעסערן די שטראָף ווייטער. ער אַליין רייזאַז די ריזיקירן פון דיסטאַנסינג זיך טאָמיד ווייַטער פון גאָט .י ידי גאָט און רעליגיע ווערן אַ צער. עס וועט נעמען אַ יקסעפּשאַנאַל געשעעניש צו באַקומען דעם מענטש צוריק אויף די רעכט שפּור. טאָמער אַ קלאַפּ פון גורל, אַ ערנסט קראַנקייַט, צוגעשטעלט אַז צאָרעס טאָן ניט מאַכן עס אפילו האַרדער און אַז ער זעט אין אים די שטראָף פֿאַר די זינד פון וואָס ער טוט תשובה טאן. דערנאָך שטראָף ווערט פּענאַנס.
עס איז אמת אַז יעדער שטראָף איז אָריגין אין זינד, אָבער דער מענטש קען נישט אויטאָמאַטיש צוריקקומען צו גאָט דורך שטראָף; עס נעמט די הילף פון גאָט 'ס חן.
חסד איז אַ גוואַלדיק זאַך. דאָס זאָל נישט זיין ווייסטאַד, אָבער פאָרפיטיד. עס איז אמת אַז די ראַטעווער פארדינט אַלע די חסד פֿאַר אונדז דורך צאָרעס און געשטארבן אויף דעם קרייַז. אָבער אין זיין גרויס ליבע ער גיט אונדז די געלעגנהייט צו ווערן מיטאַרבעטערס אין די גרויס גאולה אַרבעט. דורך וואַלאַנטעראַלי פירן די קרייז און מאַכן קרבנות, מיר קענען פאַרדינען חן פֿאַר אנדערע און העלפֿן ראַטעווען נשמות. אויב מיר אָננעמען שטראָף אין דעם וועג, פּענאַנס טורנס אין עקספּיאַטיאָן. און נאָר אויב מיר זענען גרייט פֿאַר עקספּיאַטיאָן, מיר וועלן זיין אמת אנהענגערס פון די האר. דערנאָך אונדזער קרבן וועט פאַרבינדן זיין און געבן לויב און כּבֿוד צו דעם פֿאָטער און ברענגען ישועה צו נשמות.
ווען אונדזער ליבע ינקריסיז, אונדזער גייסט פון קרבן און עקספּיאַטיאָן וואַקסן אויך. אויב מיר אַרומנעמען די קרייז מיט ליבע, די כבוד און פאַרבאַנד מיט די האר אין ינפאַנאַט פרייד וועט ווערן ינדיסקרייבאַבאַל.
אין זיין גרויס חכמה באַשלאָסן גאָט אַז זינד איז דער אָריגין פון שטראָף און אַז עס איז געווארן אַ קיילע פון ליבע. מענטש איז טויגעוודיק פון צאָרעס פון ליבע און קונה מיט אים אַ גרויס מאַכט, וואָס אפילו מלאכים טאָן ניט האָבן. די, ניט ענלעך אונדז, אָבער, זענען אַווער פון די טאַלאַנט פון חן. בייז שטימונג פּרובירן צו ינסטיל אונדז! אפגעזאגט צו קרבן און גיסן אַלע זייער כויזעק אויף מענטשן גרייט צו קרבן. דעריבער, די גוטע מלאכים טוען זיך צו פירן אונדז צו איבערגעגעבנקייט און קרבן.
דער מלאך וואָס האָט זיך אַנטפּלעקט דריי מאָל אין 1916 צו די קינדער פון פאַטימאַ אין XNUMX, האָט געזאָגט ביי דעם צווייטן וויזיט: "דאַוונען, דאַוונען פיל! די הייליק ראַכמאָנעסדיק הערצער פון יאָשקע און מרים האָבן ספּעציעל פּלאַנז פֿאַר איר ... פאָרשלאָגן דיין תפילות און קרבנות צו די האר רילענטלאַסלי ...! אַלץ קען ווערן קרבן. פאָרשלאָגן עס צו גאָט ווי אַן אַטאָונמאַנט פֿאַר די קאַונטלאַס זינד וואָס באַליידיקן אים און שטענדיק דאַוונען פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון די זינדיקע! אין דעם וועג, זוכן צו שאַפֿן שלום אין דיין כאָומלאַנד! איך בין זיין גאַרדיאַן מלאך, איך בין דער מלאך פון פּאָרטוגאַל. געדולדיק אָננעמען די פּיינז אַז די האר וועט פאַרשאַפן איר! "
"די ווערטער פון דעם מלאך" לוסיאַ זאגט "ימפּרעסט אויף אונדזער מיינונג ווי אַ ליכט און האָט אונדז צו פֿאַרשטיין די נאַטור פון גאָט, זיין ליבע פֿאַר אונדז און זיין פאַרלאַנג צו זיין ליב געהאט דורך אונדז. דאַנקען צו די ליכט מיר אויך פארשטאנען די ווערט פון קרבן און די פאַרגעניגן פון גאָט ווען ער קענען גער אַ זינדיקער דאַנק צו אַ קרבן. פֿון יענעם מאָמענט אָן האָבן מיר אָנגעהויבן קרבן צו גאָט אַלע יסורים וואָס ער האָט אונדז געפֿירט ”.
די אָנזאָג פון די ווירגין צו די פאַטימאַ קינדער איז באזירט אויף פּענאַנס און עקספּיאַטיאָן. פון דער ערשטער אויסזען, מרים פרעגט די וויזשאַנעריז פון דעם קינד: "צי איר ווילט פאָרשלאָגן קרבנות צו גאָט און אָננעמען אַלע די פּיינז וואָס ער וועט שיקן איר צו פאַרטראָגן פֿאַר די קאַונטלאַס זינד וואָס באַליידיקן זיין מאַדזשאַסטי?". בעשאַס די דריט זעאונג לערנען די קינדער אַן גרינג תפילה: "אָ מיין יאָשקע, מוחל אונדזער זינד! באַשיצן אונדז פון די פלאַמעס פון גענעם! גייד אונדזער נשמות צו הימל און העלפֿן די וואס דאַרפֿן דיין רחמנות! ”. בעשאַס דער פערט זעאונג ער פרעגט ווידער-מיינונג צו דאַוונען פערוואַנטלי פֿאַר זינדיקע, ווייַל פילע זענען פאַרפאַלן ווייַל קיין איינער קרבּעס אָדער דאַוונען פֿאַר זיי.
"עס איז אַ באמת גרויס מיסטעריע און מיר מוזן קיינמאָל פאַרגעסן עס: די ישועה פון פילע נשמות דעפּענדס אויף די תפילות און וואַלאַנטערי פּענאַנס פון די מיטגלידער פון די מיסטיש גוף פון יוזל המשיח, וואָס אָננעמען צו לייַדן פֿאַר דעם סיבה," זאגט פּאָפּע פּיוס קסיי אַ קייַלעכיק אויף די מיסטיש גוף פון משיח (29.6.1943).
מיר טאָן ניט לייקענען די האר איבערגעגעבנקייט פֿאַר ליבע! ער וויל אַז מיר זאָל פאַרבינדן אים יעדער טאָג און דערקענען אונדזער אַרבעט: צו זיין מעס-סאַגגערס פון די ליבע פון ישועה און שלום פון דער וועלט. ליבע איז דער בלויז סגולע צו ראַטעווען די וועלט פון די טיף בלאָטע פון זינד. דורך מרים מיר געבן אונדזער אַניוועסדיק גייסט פון קרבן און דאַוונען צו גאָט צו געבן אונדז די חן פון מוט, דורך מרים, דער פארמיטלער פון אַלע חן, און דורך די הייליק מלאכים, צו מאַכן אונדזער ביסל שטורקאַץ גלאַנצן און גלייך.