לעבן נאָך לעבן? דער כירורג וואָס האָט געזען הימל נאָך אַ צופאַל
ווי מרים סי ניל זעט, זי בייסיקלי געלעבט צוויי פאַרשידענע לעבן: איינער איידער איר "צופאַל", ווי זי באשרייבט עס, און איינער נאָך. "איך וואָלט זאָגן אַז איך האָב גוואַלדיק געביטן אין אַלע אַספּעקץ פון מיין לעבן," האט נעאַל, אַ רעספּעקטעד אָרטאַפּידיק ספּיניאַל כירורג אין מערב וויאָמינג. “די פּרטים פון מיין לעבן איידער און נאָך זיינען ענלעך. אָבער די עסאַנס פון מיין לעבן - ווער איך בין, וואָס איך אָפּשאַצן, וואָס פירן מיר - איז גאָר אַנדערש. "
וואָס איז נישט ומגעוויינטלעך, ספּעציעל קאָנסידערינג אַז איר "צופאַל" ינקלודעד טויט דורך דראַונינג, אַ פיל צו קורץ וויזיט מיט רוחניות ביינגז צו לעבן נאָך טויט און אַ באַטייטיק ריסאַסיטיישאַן נאָך 14 מינוט אַנדערוואָטער, ברענגען איר צוריק צו די גאַנץ און גאַנץ לעבן. אָבער עס האט געביטן אויף אייביק. "איך האָב זינט גערעדט מיט אנדערע וואָס האָבן געהאט ענלעכע יקספּיריאַנסיז," ער האט געזאגט בעשאַס אַ פריש טעלעפאָן אינטערוויו פון זיין היים אין זשעקסאן, וויאָ. "אַלעמען קערט אַ דיפּלי געביטן מענטש."
ער פּאָזאַז און דערנאָך ווייך: "איך וויסן איך האט דאָס." וואָס איז נישט צו זאָגן אַז זיין לעבן איידער זיין צופאַל איז געווען אין אַ נויטיקע ענדערונג. "איך טראַכטן איך איז געווען שיין טיפּיש," זי געזאגט ווען זי אַוטליינד אַ לעבן וואָס ינקלודעד איר געטרייַ בייַזייַן אין קירך ווי אַ קינד און "עטלעכע רוחניות יקספּיריאַנסיז בעשאַס הויך שולע און קאָלעגע." "איך וואלט געדאַרפט זיין מער באגאנגען צו מיין קריסטלעך אמונה," האָט ער געזאָגט און האָט אָפּשפּיגלט די דערוואַקסענע יאָרן וואָס זייַנען לאַרגעלי קאַנסומד דורך זיין כירורג אַרבעט. “איך בין געווען זייער פאַרנומען, און ווי די מערסטע מענטשן האָב איך לעבן טעגלעך. די דעטאַילס פון מיין טעגלעך ריספּאַנסאַבילאַטיז האָבן עפעס פּיילד אַרויף מיין ריספּאַנסאַבילאַטיז צו מיין רוחניות זיך. "
זי איז געווען אַ באַליווער, אַ מענטש וואָס געגלויבט אין גאָט און אין די ינספּייערד ווערטער פון די ביבל. זי האָט געזאָגט, "אַחוץ דעם וואָס איך פרובירט צו זײַן אַ גוטער מענטש, האָב איך נישט קיין רעליגיעזע." אַלץ פארענדערט אין יאנואר 1999, ווען זי און איר מאַן ביל געפארן צו טשילע פֿאַר אַ שפּאַס און רעסטפאַל קייַאַק פּאַסירונג מיט פרענדז אין די ריווערס און לאַקעס פון די דרום לייק דיסטריקט פון טשילע. בוך, "[צום הימל און צוריק: די אמתע דערציילונג פון אַן אויסערגעוויינלעכער שפּאַציר מיט אַ דאָקטער], איז אַריבער דעם וואַסערפאל דעם לעצטן טאָג פון געפארן אויף די פויי טייך ווען זיין קייאַק איז געווען סטאַק אין די ראַקס, טראַפּינג עס אונטער די טיף און ראַשינג וואַסער.
טראָץ זיין בעסטער השתדלות צו ברעכן זיך פון דעם שיפל, "ער באַלד איינגעזען אַז איך איז נישט אין קאָנטראָל פון מיין צוקונפֿט." אין דעם מעקייַעם, ער זאגט אַז ער האט ריטשט גאָט און געבעטן פֿאַר זיין געטלעך אריינמישונג. "דער מאָמענט ווען איך זיך אויסגעדרייט צו אים," שרייבט זי, "איך איז געווען אָוווערוועלמד דורך אַן אַבסאָלוט געפיל פון רויק, שלום און די זייער גשמיות געפיל פון זייַענדיק האלטן אין עמעצער ס געווער בשעת זיין קאַרעסט און טרייסט. איך געווען צו ימאַדזשאַן אַ בעיבי מוזן פילן גלעטן און קראַדאַלד לאַווינג אין זיין מוטער טראכט. איך אויך פּעלץ לעגאַמרע זיכער אַז אַלץ וואָלט זיין פייַן, ראַגאַרדלאַס פון דער רעזולטאַט. "
כאָטש ער פּעלץ אַז "גאָט איז געווען פאָרשטעלן און איז געווען האלטן מיר צוריק", ער איז געווען נאָך זייער אַווער פון זיין סיטואַציע. ער קען נישט זען אָדער הערן עפּעס, אָבער ער קען פילן די דרוק פון דעם קראַנט 'ס קראַנט שטופּן און ציען. "עס סאָונדס שיין מאָרביד, אָבער פֿון אַ אָרטאַפּידאַסט פונט פון מיינונג, איך איז געווען ינטריגד ווי איך פּעלץ מיין קני ביינער ברעכן און מיין ליגאַמאַנץ טרער," ער האט געזאגט. איך האָב פּרוּווט צו אַנאַלייז די סענסיישאַנז און באַטראַכטן וואָס סטראַקטשערז מיסטאָמע ינוואַלווד. איך פּעלץ ווי איך טאָן ניט האָבן ווייטיק, אָבער איך געחידושט צי איך טאַקע סקרימד אָן געוואוסט עס. אין פאקט האב איך דורכגעפירט א זעלבסט-אפשאצונג און באשלאסן אז ניין, איך שריי נישט. כ'האב געפילט נייגעריג גליקלעך, וואס איז אויסערגעוויינלעך, ווייל כ'האב שטענדיק געציטערט פון דערטרונקען. '
ווען זיין גוף סלאָולי סאַקט אויס פון זיין קייאַק, ער זאגט אַז ער פילז "ווי אויב מיין נשמה איז סלאָולי דיטאַטשינג זיך פון מיין גוף." "איך האָב געהערט אַ קנאַל און עס איז געווען ווי אויב איך לעסאָף אפגעטרייסלט מיין שווער ויסווייניקסט שיכטע, פריי מיין נשמה," ער געשריבן. איך בין אויפֿגעשטאַנען און האָב איבערגעלאָזט דעם טײַך, און ווען מיין נשמה האָט צעבראָכן דאָס וואסערפלאך, האָב איך באגעגנט א גרופע פון 15 אדער 20 נשמות, וועלכע האבן מיך באגריסט מיט דער איבעריקסטער פרייד וואָס איך האָב איבערגעלעבט און וואָס איך קען קיינמאל ניט פארשטעלן. "
עס באשרייבט די געפיל ער פּעלץ אין דער צייט ווי "פרייד אויף אַ הויפט מדרגה אָן אָלטעריישאַן". הגם ער האָט ניט געקענט אידענטיפֿיצירן די דאָזיקע נשמות מיטן נאָמען, האָט ער געפֿילט, אַז ער קען זיי גוט "און האָט געוואוסט, אַז איך האָב זיי געקענט אייביק וויסן." לויט זיין פארעפנטלעכן חשבון, האָבן די נשמות זיך באוויזן ווי געשאפן פארמען, אָבער נישט מיט די אַבסאָלוטע און באזונדערע עדזשאַז פון די געשאפן גשמיות וואָס מיר האָבן אויף דער ערד. זייער עדזשאַז זענען בלערד ווייַל יעדער רוחניות זייַענדיק איז בלענדיק און שטראַלנדיק. זייער בייַזייַן סוואַלאָוד אַלע מיין סענסיז, ווי אויב איך קען זען זיי, הערן צו זיי, הערן זיי, שמעקן זיי און געשמאַק זיי אַלע אין אַמאָל. "
בשעת זי קליימד צו זיין אַווער פון די לאָעט השתדלות צו ופלעבן איר גשמיות גוף, זי פּעלץ ציען צו איר נייַע קאַמפּאַניאַנז צוזאמען אַ דרך וואָס געפֿירט צו אַ "גרויס און העל פּלאַץ, ביגער און מער שיין ווי עפּעס איך קען ימאַדזשאַן געזען. לאנד. ' ער פּעלץ אַז דאָס איז געווען "די טיר דורך וואָס יעדער מענטש מוזן דורכגיין" צו "אָפּשאַצונג אונדזער לעבן און אונדזער ברירות" און "קלייַבן גאָט אָדער ווענדן אונדזער באַקס". "איך פּעלץ גרייט צו אַרייַן די צימער און איך בין פול פון אַ טיף פאַרלאַנג צו ריונייט מיט גאָט," זי שרייבט.
אָבער זיין קאַמפּאַניאַנז דערקלערט אַז עס איז נישט זיין צייט צו אַרייַן - אַז ער נאָך אַרבעט צו טאָן אויף דער ערד. "איך איז געווען ניט צופרידן צו זיין צוריק - צו זיין ערלעך, איך האָב עס פייטינג אַ ביסל," ער האט געזאגט בעשאַס דעם אינטערוויו און טשאָוקינג בייַ די זיקאָרן. אין די סוף, איר קלאַסמייץ קאַנווינסט איר צו צוריקקומען צו איר גוף און אָנהייבן דעם לאַנג פּראָצעס פון אָפּזוך פון איר גשמיות ינדזשעריז און די קאַמפּלישאַן פון די אַרבעט זי ווייסט אַז זי איז פּאָוסטפּאָונד צו פאַרענדיקן.
מער ווי 13 יאָר שפּעטער האָט זי זיך אינגאנצן געהיילט - נישט געליטן פֿון מוח-שאָדן, טראָץ דעם וואס זי איז געווען אונטערוואסער במשך 14 מינוט - און האָט זיך באקענט מיט די לעבנס און אויפגאבן, אריינגערעכנט דעם טראגישן טויט פון איר זון ווילי, א בריליאנט און פּראַמאַסינג די פּראַמאַסינג אָלימפּיק סקיינג אין 1999. אָבער דאָס האט צו טאָן מיט לעבן דיפערענטלי ווי איידער די קייאַק צופאַל.
"ווי איך זען לעבן, יעדער מאָמענט פון יעדער טאָג האט געביטן," האָט ער געזאָגט. דער אופן ווי איך זעה מיך און אנדערע האט זיך שטארק פארענדערט. די וועג איך טאָן מיין אַרבעט ווי אַ דאָקטער איז פארענדערט. איך טראַכטן איך בין איצט אַ בעסער דאָקטער, אין דעם זינען אַז איך פּרובירן צו מייַכל די גאנצע מענטש, ניט נאָר די שאָדן. גשמיות טשאַלאַנדזשיז קענען זיין וווּקס אַפּערטונאַטיז - איך טראַכטן עס איז אַ ווערטפול ויסקוק צו טייַנען. איך קען ניט האָבן געטאן גיכער. "
און אַזוי ער האלט זיין לעבן מיט אַ נייַע פּערספּעקטיוו. ער זאגט אַז ער איצט געפֿינען עס פיל גרינגער צו באַלאַנסירן זיין אַרבעט מיט דינען צו זיין משפּחה, זיין קירך און זיין קהל. זי האָט געדינט ווי אַן עלטערע אין איר פּרעסביטעריאַן עולם, אין דעם באָרד פון דירעקטאָרס פון עטלעכע נאַנפּראַפאַט אָרגאַנאַזיישאַנז, און געהאָלפֿן צו געפֿינען די ווילי ניל ענוויראָנמענטאַל וויסיקייַט פאָנד. און, יאָ יאָ, ער נאָך געפינט צייט פֿאַר קייאַקינג. "באזירט אויף מיין דערפאַרונג, איך וויסן אַז גאָט האט אַ פּלאַן פֿאַר מיר און אַלעמען," ער האט געזאגט. אונדזער אַרבעט איז צו הערן און פּרובירן צו הערן צו וואָס גאָט איז טעלינג אונדז ווען ער דערציילט אונדז וואָס דאַרף מיר טאָן. די פאַקטיש אַרויסרופן פֿאַר אונדז איז צו געבן אַרויף קאָנטראָל און זיין געהארכזאם צו וואָס גאָט פרעגט פון אונדז. "
אויב מיר קענען רעכענען אויס ווי צו טאָן דאָס, ער זאגט, מיר וועלן זיין גרייט ווען די צייט לעסאָף קומט צו אַרייַן דעם "גרויס און העל אָרט" וואָס ער האָט געפּלאָנטערט בעשאַס זיין קורץ פאָריי אין לעבן נאָך טויט. "איך קוק פאָרויס צו דעם טאָג איך קען צוריקקומען," ער זאגט איצט, כּמעט מעלאַנכאָליש. "דאס איז אונדזער פאַקטיש היים."