מיסטעריעז פרוי אנגעטאן אין ווייַס פּושיז צוריק די אַרמיי (תפילה צו אונדזער לאַדי פון מאָנטאַלטאָ)

אי ן דע ר נאכ ט פו ן ד י סיסיליש ע וועספער ן אי ז פארגעקומע ן אי ן מעסינא , א ן אויסערגעוויינלעכע ר עפיזאד . אַ מיסטעריעז פרוי ערש ט זי ך פא ר דע ר ארמ ײ או ן ד י זעלנע ר װעל ן אפיל ו ניש ט קענע ן האלט ן זײע ר בליק .

אי ן יענע ר צײ ט אי ז מעסינע ר באלאגער ט געװאר ן דור ך ד י טרופע ן פו ן דע רדי פראנצויזיש אַרמיי, געפירט דורך דער וויצע מלך, טשאַרלעס פון אַנדזשאָו. בעת די סידזש, ער געוויזן זיך איידער די אויגן עטלעכע זעלנער, אַ דאַמע אָנגעטאָן אין ווייַס. די דאַמע האָט זיך באַוויזן אויף די קריטישע פּונקטן פֿון דער אַטאַק, באַגלייט מיט אַ אַ פּלאַץ פון מלאכים, פארשפרײ ט װײס ע שלײער ן אוי ף ד י װענט . דין שלייער אָבער אַנאַסיילאַבאַל.

די זעלנער וואָס זענען געקומען פּנים צו פּנים מיט דעם מיסטעריעז פרוי אנגעטאן אין ווייַס, זיי זענען אנטלאפן מי ט אונדזער ע פיס ארויף , אפיל ו א ן דע ם מוט , צ ו באגעגנ ט זײ ן בליק .

ד י צװײט ע דערשײנונ ג אי ז פארגעקומע ן אי ן 1301 און אפילו ביי יענער געלעגנהייט האט די פרוי באשטיצט די שטאט. אין העלן טאג האט יעדער זי געקאנט זען און א זעלנער האט זי געפרואװט צוריקציען מיט א פײל אויף איר. די פייַל כאָטש איך גיי צוריק און שלאָגן די'אויג דורך דעם זעלבן זעלנער. אין דעם פונט די פראנצויזיש אנטלאפן און פארלאזן דעם שלאַכט.

עטליכע טעג נאך דער אנטפלעקונג איז מען געלאנדעט אינעם פארט פון מסינה נאַווע קומען פון מזרח טראגט א געמעל פון מרים. די ווײַסע דאַמע האָט זיך אַנטפּלעקט אין אָנוועזנהייט פון דער סיילערז און האט געזאגט אַז דאָס מאָלערייַ האט צו זיין טראַנספּאָרטאַד צו דער קירך דעדאַקייטאַד צו איר, וואָס איז הייַנט די מיזבייעך פון מאָנטאַלטאָ.

תפילה צו די מאַדאַנאַ פון מאָנטאַלטאָ

אוי מרים, מוטער פון מאָנטאַלטאָ, אָפּדאַך און טרייסט פון זינדיקע, מיר ווענדן צו איר עניוות און געבעט. איר וואס באקומען פון Signore די חן צו באַשיצן און פירן דעם קהל, מיר בעטן איר צו ינטערסיד פֿאַר אונדז מיט דיין געטלעך זון.

אונדזער לאַדי פון מאָנטאַלטאָ, זיס און שטאַרק מעדיאַטריקס, מאַכן אונדז ווערט פון דיין פאַוואָרס און דיין מוטערלעך גוטהאַרציקייַט. העלף אונז צו גיין אויף דעם דרך פון אמונה און מעלה, אַזוי אַז מיר קענען לעבן לויט די וועט פון גאָט.

איר וואָס זענט אַ לאַווינג און ראַכמאָנעסדיק מוטער, שטיצן די קראַנק און די פּנימער, געבן זיי טרייסט און היילונג. באַשיצן איך קינדער און עלטערע, פירן זיי אויף די רעכט וועג פון גוטסקייט און שענקען אונדז אַלע די שטאַרקייַט צו באַקומען שוועריקייטן און טעמטיישאַנז.

מרים, מאָרגן שטערן, לייַכטיק פירער אין דער פינצטערניש, מיר בעטן איר צו איךבאלייכטן אונדזער לעבן מיט דיין בייַזייַן. געבן אונדז אָפנהאַרציק אין ליבע, גוטסקייט אין ווערטער, ברייטהאַרציקייט אין קאַמף.

מיר באַגריסן איר מיט אונדזער תפילות, מוטער פון רחמנות, אַזוי אַז איר קענען פאָרשטעלן זיי צו דיין זון יאָשקע, אונדזע ר אויסלייזער . שענק אונדז דיין מוטערלעך השתדלות, לאָזן אונדז געפֿינען טרייסט און שלום אין דיין לאַווינג אַרומנעמען.

צו איר, מוטער פון מאָנטאַלטאָ, מיר צוטרוי אונדזער שטאָט און איר מענטשן, פירן אונדז אויף דעם דרך פון גוטסקייט און יושר, און באַגריסן ביי דיין זייַט אַלע יענע וואָס רופן דיין נאָמען מיט דיין נאָמען. גלויבן.

אדאנק, הייליק ווירגין, פֿאַר דיין ליבע און שוץ, מיר כּבֿוד איר מיט אַלע אונדזער הערצער און קאַנסאַקרייטיד אונדזער לעבן צו איר. זייט מיט אונדז שטענדיק, אין גוטע צייט און אין שלעכט צייט, ביז מיר קענען פאַרבינדן איר אין דער כבוד פון paradiso.

אמן.