Santa Maria Goretti, דער בריוו פון די וואס געהרגעט איר איידער געהאלטן ביים שטארבן
איטאַליעניש אַלעססאַנדראָ סערענעללי ער פארבראכט 27 יאר אין טורמע נאָך זיין קאָנוויקטעד פון די מאָרד פון מאַריאַ גאָרעטטי, אַן 11 יאָר אַלט מיידל וואס געלעבט אין נעפּטון, אין לאַזיאָ. דער פארברעכן איז פארגעקומען דעם 5טן יולי 1902 .
אלעקסאנדער, דעמאָלט צוואַנציק, צעבראכן אין איר הויז און פּרווון צו שענדונג איר. זי האט זיך קעגנגעשטעלט און אים געװארנט, אז ער װעט באגײן א גרויםע זינד. אין צער, ער סטאַקט די מיידל 11 מאל. איידער ער איז געשטארבן דעם אנדערן טאג, ער מוחל זיין אַטאַקער. נאכדעם וואס אלעקסאנדער האט געדינט זיין אורטייל אין טורמע, האט אלעקסאנדער געזוכט מרים'ס מוטער צו בעטן מחילה און זי האט געזאגט אז אויב איר טאכטער וועט אים מוחל זיין, וועט זי אויך.
Serenelli דעמאָלט זיך איינגעשריבן דיסדר פון די מיינער קאַפּוטשינער פריאַרס און געלעבט אין די מאַנאַסטערי ביז זיין טויט אין 1970. ער האָט איבערגעלאָזן אַ בריוו מיט זיין עדות און באַדויערן פֿאַר די פאַרברעכן באגאנגען קעגן מאַריאַ גאָרעטטי, קאַנאָניזעד אין די 40 ס דורך פּויפּסט Pius XII. די רעשט פון די סיינט זענען טראַנספערד פון די נעפּטון בייס - וילעם צו אַ קריפּט אין די מיזבייעך פון די סיינט. אונדזער לאַדי פון חסד פון נעפּטוןאָדער. די סעודה פון סאַנטאַ מאַריאַ גאָרעטטי איז סעלאַברייטיד אויף 6 יולי.
די בריוו:
"איך בין כּמעט 80 יאָר אַלט, איך בין נאָענט צו פאַרענדיקן מיין וועג. קוקנדי ק צוריק , דערקע ן אי ך א ז אי ן מײנ ע פריע ר יוגנ ט הא ב אי ך גענומע ן א פאלשע ר װעג : דע ר רשעו ת װא ם הא ט געפיר ט צ ו מײ ן חורבן .
אי ך זע דור ך דע ר פרעסע , א ז ס׳רו ב פו ן ד י ױנג ע לײט , א ן זײע ר צערודערט , גייע ן דע ם זעלב ן וועג . ס׳האט מיר אויך נישט געלאזט. איך האב געהאט נעבן מיר מענטשן פון אמונה, וואס האבן געטון גוטס, אבער עס האט מיר נישט געלאזט, פארבלענדט פון א ברוטליכער קראפט, וואס האט מיך געשטופט אויפן אומרעכט וועג.
פֿאַר דעקאַדעס איך בין קאַנסומד דורך אַ פאַרברעכן פון לייַדנשאַפט וואָס איצט כאָרפייז מיין זכּרון. מאַריאַ גאָרעטטי, הייַנט סיינט, איז געווען דער גוט מלאך וואָס השגחה געשטעלט אין פראָנט פון מיין טריט צו ראַטעווען מיר. איך נאָך טראָגן זיין ווערטער פון טייַנע און מחילה אין מיין האַרץ. ער האָט מתפלל געווען פאַר מיר, ער האָט זיך געמאַכט פאַר זיין רוצח.
כּמעט 30 יאָר זענען דורכגעגאנגען אין טורמע. ווען איך וואלט נישט געווען א מיינער, וואלט איך פאראורטיילט געווארן צו א לעבנס תפיסה. איך האב אנגענומען דעם פארדינטן דין, איך בין מודה געווען מיין שולד. מאַריאַ איז געווען באמת מיין ליכט, מיין באַשיצער. מיט זיין הילף האָב איך זיך גוט געטאָן אין מיינע 27 יאָר אין טורמע און האָב געפּרוּווט לעבן ערלעך ווען די געזעלשאַפט האָט מיך באַגריסן אין אירע מיטגלידער.
ד י זי ן פו ן דע ר הײליקטע ר פראנצויז , ד י קאפוטשינע ר מיינע ר פו ן ד י מארשעס , האב ן מי ך באקומע ן מי ט שראפיש ע צדקה , ניש ט װ י א קנעכט , נא ר װ י א ברודער . איך האב געלעבט מיט זיי פֿאַר 24 יאר און איצט איך קוק קלאָר אין די פארביי פון צייַט, ווארטן פֿאַר די מאָמענט צו זיין אַדמיטאַד צו די זעאונג פון גאָט, צו קענען אַרומנעמען מיין ליב געהאט אָנעס, צו זיין נאָענט צו מיין גאַרדיאַן מלאך און צו זיין זײ ן טײער ע מאמ ע אסונטע .
די וואס לייענען דעם בריוו קען האָבן עס ווי אַ בייַשפּיל צו אַנטלויפן פון בייז און נאָכגיין גוט, שטענדיק.
איך מיין אז רעליגיע מיט אירע מצוות איז נישט א זאך וואס מען קען פאראכטן, נאר דאס איז די אמתע טרייסט, דער איינציגסטער זיכערער וועג אין אלע אומשטענדן, אפילו אין די ווייטאגסטע פון לעבן.
שלום און ליבע.
מאַסעראַטאַ, 5 מאי 1961″.