סיינט ריטשארד, הייליקער פון פעברואר 7, תפילה

אויף 7 פעברואר, די קהילה קאַמעמערייץ סאַן ריקקאַרדאָ.

דעם 7טן פעברואר דערמאָנט די 'רוימישע מאַרטיראָלאָגי' די געשטאַלט פון סאַן ריקאַרדאָ, וועלכער איז אָנגענומען געוואָרן קעניג פון די סאַקסאָנס, וועלכער איז געשטאָרבן אין לוקאַ אין 722 בשעת ער איז געווען אויף אַ פּילגרימ-נעסיע. ראָמאַ.

לויט די טראַדיציע, ער איז געווען דער פאטער פון בייַ מינדסטער פיר אנדערע הייליקע, אַרייַנגערעכנט די לעדזשאַנדערי בתולה וואַלפּורגיס, וואָס גיט זיין נאָמען צו די באַרימט 'נאַכט פון די וויטשיז', צוויי פון וואָס, וויליבאלד e Vunibaldo, הא ט אי ם באגלײ ט אוי ף זײ ן לעצטע ר נסיעה .

תפילה צו סט ריטשארד

סט. ריטשארד, אַניוועסדיק זון פון די קהילה,
יונג מענטש אין ליבע מיט משיח,
אַטענטיוו און נוציק דאָקטער,
רעליגיעז צופרידן אין פאָרשלאָגן זיך,
הייַנט איך ווענדן צו דיר מיט בטחון,
מיט דער פּשטות און בטחון פון אייערע קראַנקע מענטשן.
איך בעט אײַך, איר זאָלט זיך פֿירן פֿאַר מיר און פֿאַר ליב האָבן:
הילף אונדז צו וואַקסן אין אמונה, וואָס איז נערישט דורך תפילה,
אין דער האָפענונג, וואָס קיינמאָל פיילז,
אין צדקה, וואָס פאַרוואַנדלט די וועלט.
לערנען מיר צו גיין, ווי איר האָט געטאן,
נאָך און ליב דעם האר,
אונטער די קלאָר בליק פון מרים, זיין און אונדזער מוטער,
עדות צו די פרייד פון די בשורה,
אן זיך שעמען מיט מיין אמונה.
באַקומען מיר פון די האַרץ פון יאָשקע
די חן וואָס איך רוף איך אַניוועסדיק,
קיינמאָל לאָזן מיר צו בלאָנדזשען פון פרענדשיפּ מיט משיח,
ביז דעם טאָג וואָס מיר אַלע טרעפן
אין דעם פולן ליכט פון הימל.
אמן.