פּויפּסט פראַנסיס פּרייז פֿאַר מאַראַדאָנאַ, געדענקט אים 'מיט ליבשאַפט'
טאָמער איינער פון די גרעסטע פאָאָטבאַללערס אין די געשיכטע, דיעגאָ אַרמאַנדאָ מאַראַדאָנאַ געשטארבן דאנערשטאג אין די עלטער פון 60.
די אַרגענטינע לעגענדע איז געווען אין שטוב, ריקאַווערינג פון מאַרך כירורגיע און ריאַבילאַטייטיד פֿאַר זיין אַלקאַכאָליזאַם ווען ער סאַפערד אַ האַרץ באַפאַלן.
אויף דאנערשטאג אָוונט, דער וואַטיקאַן באפרייט אַ דערקלערונג וועגן פּאָפּע פראַנסיס 'אָפּרוף צו די טויט פון זיין לאַנדסמאַן.
"פּאָפּע פראַנסיס איז ינפאָרמד וועגן דעם טויט פון דיעגאָ מאַראַדאָנאַ, ער קוקט צוריק מיט ליבשאַפט אויף די אַפּערטונאַטיז פֿאַר באַגעגעניש [ער האט] אין די לעצטע יאָרן און געדענקט אים אין תפילה, ווי ער האט געטאן אין די לעצטע טעג זינט ער געלערנט פון זיין געזונט באדינגונגען." - האָט אַ וואָרטזאָג פון וואַטיקאַן געזאָגט דאָנערשטיק צו רעפּאָרטערס.
אין 2016, מאַראַדאָנאַ דיסקרייבד זיך ווי אַ מענטש וואָס איז אומגעקערט צו זיין קאַטהאָליק אמונה ינספּייערד דורך פּאָפּע פראַנסיס, און די פּאָנטיפף באקומען אים אין דער וואַטיקאַן קייפל מאל ווי טייל פון אַ גרעסערע גרופּע פון פּלייַערס וואָס פּלייַעד אין די "מאַטש פֿאַר די שלום ", אַן איניציאטיוו צו פארשפרייטן ינטעררעליגיאָוס דיאַלאָג און פּייפּאַל צדקה.
פֿאַר פילע פון די פאַנס וואָס האָבן טרויער זיין פּאַסינג, ביידע אין ארגענטינע און אין דער איטאַליעניש שטאָט פון נאַפּלעס, וווּ ער איז געווארן אַ לעגענדע אין די שפּיץ פון זיין קאַריערע, Maradona פאַרנומען אַ ספּעציעל נישע, רופן אים אַ גאָט. נישט אַ נביא אָדער די גילגול פון עטלעכע אלטע פוטבאָל דיאַטי, אָבער ד 10 ס (אַ שפּיל אויף די שפּאַניש וואָרט דיאָס פֿאַר "גאָט" ינקאָרפּערייטינג די נומער 10 העמד פון Maradona).
ער איז געווען רילאַקטאַנט צו אָננעמען דעם קאַנפראַנטיישאַן, ווי געוויזן אין אַ 2019 HBO דאַקיומענטערי, ווען ער דיסמיסט אַן איטאַליעניש טעלעוויזיע פּריזענטער וואָס האט געזאגט, "נעאַפּאָליטאַנס האָבן מאַראַדאָנאַ ין זיי מער ווי גאָט."
די איבערגעגעבנקייט פילע אין ארגענטינע האָבן פֿאַר מאַראַדאָנאַ - די רעגירונג דערקלערט דריי טעג פון טרויער אויף דאנערשטאג - איז טאָמער בלויז קאָנקורענט אין נאַפּלעס, איינער פון די פּוריסט שטעט אין איטאליע: טפילע קאַרדס מיט די היגע העלד קענען מיסטאָמע זיין געפֿונען אין יעדער טאַקסי און שטאָט ויטאָבוס, וואַנט פּיינטינגז וואָס ווייַזן זיין פּנים זענען אויף בנינים איבער דער שטאָט, און עס איז אויך אַ דיעגאָ מאַראַדאָנאַ מיראַקולאָוס כער שריין, גאַנץ מיט אַ קליין סטאַטוע פון פּאָפּע פראַנסיס און תפילה קאַרדס פון עטלעכע היגע הייליקע.
Maradona, אַ לאַנגיאָריקער שטיצער פון Hugo Chavez, Fidel Castro און Nicolas Maduro, האָט ערשט גערעדט וועגן פראַנסיס נאָך זיין וואַלן אין 2013, זאָגנדיק אז ער וויל אז דער הויפּט פון דער קאטוילישער קירכע זאָל גיין ווייטער מיט רעפארמען און פארוואנדלען דעם וואַטיקאַן פון "א ליגן" אין אַ ינסטיטושאַן וואָס גיט מער צו מענטשן.
"א מדינה ווי דער וואַטיקאַן מוז זיך ענדערן כדי זיך דערנענטערן צום פאָלק," האָט מאַראַדאָנאַ געזאָגט צו דער נעאַפּאָליטאַן טעלעוויזיע פּיואנען. "דער וואַטיקאַן, פֿאַר מיר, איז אַ ליגן ווייַל אַנשטאָט צו געבן די מענטשן עס נעמט אַוועק. כל פּויפּסט האָבן דאָס דורכגעקאָכט און איך טאָן ניט וועלן אים צו טאָן דאָס.
אין 2014, Maradona פּלייַעד אין דער ערשטער צדקה פוטבאָל גלייַכן אָרגאַניזירט דורך די וואַטיקאַן. בעשאַס אַ פּרעס זיצונג, האָט ער געזאָגט: "אַלע אין ארגענטינע קענען געדענקען" די האנט פון גאָט "אין ענגלאַנד ס גלייַכן אין די 1986 וועלט קאַפּ. איצט, אין מיין לאַנד, די" האַנט פון גאָט "האט געבראכט אונדז אַן אַרגענטינע פּאָפּע.
(די "האנט פון גאָט" רעפערס צו די פאַקט אַז מאַראַדאָנאַ ס האַנט גערירט די פּילקע ווען ער סקאָרד קעגן ענגלאַנד, אָבער דער שויפעט האט נישט דערקלערן דעם ציל פּאָסל, אַנגגערינג די ענגליש פאַנס.)
"פּאָפּע פראַנסיס איז אפילו ביגער ווי מאַראַדאָנאַ," האט מאַראַדאָנאַ. מיר זאָלן נאָכמאַכן פּויפּסט פראַנסיס. אויב יעדער פון אונדז וואָלט געבן עפּעס צו עמעצער אַנדערש, קיין איינער אין דער וועלט וואָלט שטאַרבן פון הונגער.
צוויי יאָר שפּעטער, Maradona קרעדיטעד Francis מיט די אַוואַקענינג פון זיין אמונה און זיין צוריקקער צו די קאַטהאָליק טשורטש נאָך באַגעגעניש אים אין אַ פּריוואַט וילעם אין דער וואַטיקאַן.
“ווען ער האָט מיך אַרומגענומען, האָב איך געטראַכט וועגן מיין מוטער און אינעווייניק האָב איך מתפלל געווען. איך בין צופרידן צו זיין צוריק אין דער קהילה, ”האָט מאַראַדאָנאַ דעמאלט געזאָגט.
אין דעם זעלבן יאָר, בעשאַס אַ פּרעס זיצונג איידער די 2016 אַדישאַן פון די וואַטיקאַן פוטבאָל גלייַכן United for Peace, די פוסבאָל שטערן האט געזאגט וועגן Francesco: “ער איז אַ גוטע אַרבעט אין די וואַטיקאַן, וואָס פּליזיז אַלע קאַטהאָליקס. איך האָב דריפטיד אַוועק פון דער קירך פֿאַר פילע סיבות. פּויפּסט פראַנסיס געמאכט מיר קומען צוריק “.
פילע באַוווסט קאַטהאָליקס גענומען צו טוויטטער צו אויסדריקן זייער געפילן נאָך מאַראַדאָנאַ ס טויט, אַרייַנגערעכנט אמעריקאנער גרעג בורקע, דער געוועזענער פּייפּאַל ספּאָוקסמאַן, וואָס שערד אַ ווידעא פון די שפּילער 'ס היסטארישן ציל קעגן ענגלאַנד אין די וועלט קאַפּ האַלב-פיינאַלז. פון 1986:
בישאָפּ סערגיאָ בוענאַנועוואַ איז געווען צווישן די ערשטע אין דער אַרגענטינער היערארכיע צו אַרויסרעדן זיין קאָנדאָלענסעס אויף טוויטטער, פשוט שרייבן "מנוחה אין שלום", באגלייט דורך די האַשטאַג # DiegoMaradona און די פאָטאָ פון די שפּילער וואָס ליפץ די וועלט קאַפּ אין 1986, די לעצטע מאָל אַז ארגענטינע וואַן די טורנאַמאַנט.
אַנדערע, ווי דער יעזויטער פאָטער אַלוואַראָ זאַפּאַטאַ, פון שפּאַניע, האָבן געשריבן לענגערע רעפלעקציעס וועגן דעם לעבן און אָנווער פון מאַראַדאָנאַ: “עס איז געווען א צייט ווען מאַראדאנא איז געווען א העלד. זיין פאַל אין דער תהום פון אַדיקשאַן און זיין ינאַביליטי צו באַקומען אויס פון אים זאָגן אונדז וועגן די ריסקס פון אַ חלום לעבן ", ער געשריבן אין דעם בלאָג" פּאַסטעכיש סדזש ".
“ווי פיל טעות זאָל מאַטאַלאַדזשייז אים ווי אַ יגזעמפּלערי מענטש, ווי עס זאָל עלימינירן זיין זכּרון פֿאַר זיין פאלס. הייַנט מיר האָבן צו דאַנקען די פיל גוט באקומען פֿאַר זיין טאַלאַנט, לערנען פון זיין מיסטייקס און אויך אָנערקענען זיין זכּרון אָן ריפיואַלינג פֿאַר די געפאלן געץ.
וואַטיקאַן נייַעס, דער באַאַמטער נייַעס פּלאַץ פון די הייליק שטול, אויך ארויס אַן אַרטיקל אויף דאנערשטאג, רופן מאַראַדאָנאַ אַ "דיכטער פון פוטבאָל", און ייַנטיילונג פראַגמאַנץ פון אַ 2014 אינטערוויו ער געגעבן צו וואַטיקאַן ראַדיאָ, אין וואָס ער דיסקרייבד אַ פוטבאָל פוטבאָל ווי מער שטאַרק. פון 100 וועפּאַנז: "ספּאָרט איז וואָס מאכט איר טראַכטן אַז איר וועט ניט שאַטן אנדערע".