פּאָפּע פראַנסיס ערדזשיז אונדז צו ווענדן צו די אָרעם: "אָרעמקייַט איז אַ סקאַנדאַל, דער האר וועט פרעגן אונדז צו חשבון פֿאַר עס"

אויף דער זיבעטער וועלט טאָג פון די אָרעם, Papa פראַנסעסקאָ האט אויפמערקזאם געבראכט יענע אומזעילעכע פערזאנען, פארגעסן פון דער וועלט און אפט פארוואקסן פון די מעכטיגע, איינלאדנדיק זיי צו זיין גיבורים אין א ספעציעלע געשעעניש וואס איז פארגעקומען אין פעטרוס באַסיליקאַ, וואו זיי האָבן פאַרנומען די כּבֿוד ערטער. דערנאָך האָט ער אים געגעבן די געלעגנהייט צו טיילן מיט אים מיטאָג. ד י דאזיק ע מענטש ן זײנע ן געקומע ן פו ן פארשײדענ ע טײל ן פו ן דע ר װעלט , פי ל רוםיש ע פאריש ן או ן אפיל ו פו ן דע ר גאס . יענע ם טא ג האב ן ז ײ זי ך צוגעגרײ ט צ ו דע ר לאנג־געװארטע ר געלעגנהײ ט מי ט זײע ר בעסט ע קלײדער .

פּאָנטיף

דער פּאָפּע ערדזשיז אונדז צו ווענדן צו די אָרעם, נאָר אַזוי וועט מיר טאָן דעם רצון פון די האר

בעשאַס די סימכע, פּאָפּע פראַנסיס אַנדערליינד אַז די אָרעמקייַט איז אַ סקאַנדאַל. דערנאָך ריפּאָרטינג די ווערטער פון סיינט אַמבראָס, אונטערגעשטראכן , א ז דע ר האר וועט בעטן אַ חשבון פון די נאַטור פון מענטשן וואָס ערלויבט פילע אָרעם מענטשן צו שטאַרבן פון הונגער, טראָץ אַלע די רעסורסן צו העלפן זיי.

קינדער

דער פּאָפּע האָט דעמאָלט דערקלערט די משל פון די טאלאנטן, פאָוקיסינג אויף די נסיעה פון דעם בעל וואס, איידער געלאזן, ער ענטראַסטיד עשירות צו זיינע קנעכט אין אן אנדער מאָס. ער פֿאַרבונדן דעם נסיעה מיט יאָשקע און מיט אונדזער יחיד נסיעה אין לעבן. ער כיילייטיד אַז יאָשקע האט אונדז איבערגעלאזט א פארמעגן אין דער פאָרעם פון זיך איןעוטשאַריסט, זיין וואָרט פון לעבן, די רוח מוטער ווי אונדזער מוטער און די גיפס פון די רוח.

עס אויך האט ערדזשד צו פאַרטראַכטנ זיך וועגן ווי דער האר וועט געפֿינען אונדז ווען ער קערט און אויף וואָס וועג מיר זענען אין אונדזער לעבן. ע ר הא ט אויפגעהויב ן א ז יעדע ר הא ט באקומע ן געטער גיפס אָדער טאלאנטן און אַז מיר קענען קלייַבן. אָדער דאָרט לאָמיר זיך מערן מאַכן לעבן אַ קרבן פון ליבע פֿאַר אנדערע, אָדער מיר קענען לעבן אפגעשטעלט דורך מורא און באַהאַלטן אונדזערע אוצרות.

רום

בעשאַס די וועלט טאָג פון די אָרעם, די פּאָפּע ינקעראַדזשד צו עפנט די אויגן אויף אָרעמקייט אין דער וועלט, אונטערשטרייכן די וויכטיקייט פון נישט באַגראָבן די מתנות פון די האר. ע ר הא ט געדראג ט ארײנצושטעל ן צדקה , א טיילן ברויט און צו מערן ליבע, פייסינג קייפל געזעלשאַפטלעך און כיומאַנאַטעריאַן טשאַלאַנדזשיז. נאר אזוי, ווען דער האר וועט זיך אומקערן, וועט ער זיין צופרידן מיט אונזער ארבעט.