קלערן טאָג: 40 טעג אין דער מדבר
די הײַנטיקע בשורה פֿון מאַרק שטעלט אונדז פֿאָר אַ קורצע ווערסיע פֿון דעם נסיון פֿון יאָשקע אין דער מדבר. מתיא און לוק צושטעלן פילע אנדערע פרטים, אַזאַ ווי די דרייַיק נסיון פון יוזל דורך שׂטן. אבער מארק פשוט זאגט דער פאַקט אַז יאָשקע איז געווען געפֿירט אין דער מדבר פֿאַר פערציק טעג און איז געפרואווט. "דער גייסט וואַרפן יאָשקע אויס אין דער מדבר און פארבליבן אין דער מדבר פֿאַר פערציק טעג, געפרואווט דורך שׂטן. ער איז געווען צווישן די ווילד חיות און די מלאכים געדינט אים ”. מארק 1: 12-13
וואָס איז טשיקאַווע צו טאָן אַז "דער גייסט" איז פּושט יאָשקע אין דער מדבר. יאָשקע האט ניט גיין דאָרט קעגן זיין וועט; ער געגאנגען דאָרט פרילי לויט צו דער וועט פון דעם פאטער און אונטער די גיידאַנס פון דער רוח. ווייַל דער גייסט וואָלט פירן יאָשקע אין דער מדבר פֿאַר דעם צייַט פון פאסטן, תפילה און נסיון?
ערשטער פון אַלע, די צייט פון נסיון איז געווען גלייך נאָך יאָשקע איז באַפּטייזד דורך יוחנן. און כאָטש יאָשקע זיך האט נישט דאַרפֿן אַז באַפּטיזאַם ספּיריטשאַוואַלי, די צוויי סעריע פון געשעענישן לערנען אונדז אַ פּלאַץ. דער אמת איז אַז ווען מיר קלייַבן צו נאָכפאָלגן משיח און דערפאַרונג אונדזער באַפּטיזאַם, מיר באַקומען נייַ שטאַרקייט צו קעמפן בייז. חסד איז דאָרט. ווי אַ נייַע שאַפונג אין משיחן, איר האָבן אַלע די חן איר דאַרפֿן צו באַקומען בייז, זינד און נסיון. יאָשקע, דעריבער, האָט אונדז אַ ביישפּיל צו לערנען אונדז דעם אמת. ער איז געווען באַפּטייזד און דערנאָך געפירט אין דער מדבר צו פּנים די בייז איינער צו זאָגן אונדז אַז מיר אויך קענען באַקומען אים און זיין בייז ליגט. בשעת יאָשקע איז געווען אין דער מדבר מיט די טעמפּטיישאַנז, "די מלאכים געדינט אים." דער זעלביקער גייט פֿאַר אונדז. אונדזער האר טוט נישט לאָזן אונדז אַליין צווישן אונדזער טעגלעך טעמטיישאַנז. אלא, ער סענדז שטענדיק זיין מלאכים צו דינען אונדז און העלפֿן אונדז באַזיגן דעם געמיין פייַנט.
וואָס איז דיין ביגאַסט נסיון אין לעבן? אפֿשר איר געראַנגל מיט די מידע פון זינד אַז איר דורכפאַל פון צייַט צו צייַט. אפֿשר דאָס איז אַ נסיון פון די פלייש אָדער אַ געראַנגל מיט כּעס, צביעות, ומערלעכקייט אָדער עפּעס אַנדערש. וועלכער דיין נסיון איז, וויסן אַז איר האָט אַלץ איר דאַרפֿן צו באַקומען עס דאַנק צו די חן געגעבן צו איר דורך דיין באַפּטיסם, געשטארקט דורך דיין באַשטעטיקונג און קעסיידער נערישט דורך דיין אָנטייל אין די מערסט הייליק עוטשאַריסט. פאַרטראַכטן הייַנט אויף וועלכער דיין טעמטיישאַנז זענען. קוק אויף די מענטש פון משיח וואָס פייסט זיך די טעמטיישאַנז מיט איר און אין איר. וויסן אַז זיין שטאַרקייט איז געגעבן צו איר אויב איר גלויבן אין אים מיט אַנווייווערינג צוטרוי.
תפילה: מייַן געפרואווט האר, איר האָט דערלויבט זיך צו פאַרטראָגן די דערנידעריקונג פון זייַענדיק געפרואווט דורך סאַטאַן זיך. איר האָט דאָס צו ווייַזן מיר און אַלע אייערע קינדער אַז מיר קענען באַקומען אונדזער טעמטיישאַנז דורך איר און מיט דיין שטאַרקייט. העלף מיר, האר האר, צו ווענדן זיך צו דיר טעגלעך מיט מיין ראנגלענישן אַזוי אַז איר קענען זיין וויקטאָריאַס אין מיר. יאָשקע איך גלויבן אין איר.