שוועסטער לוסיאַ דערקלערט די איבערגעגעבנקייט צו די הארץ פון מרים
שוועסטער לוסי דערקלערט די איבערגעגעבנקייט צו די הארץ פון מרים: איצט אַז פאַטימאַ סעלאַברייטיד 100 יאר, דער אָנזאָג איז דרינגלעך ווי אלץ. די טעגלעך ראָוזערי. איבערגעגעבנקייט צו די ומבאַקוועם האַרץ פון מרים. די קנעכט פון גאָט שוועסטער לוסי דערקלערט די סיבה פֿאַר דעם אין איר זכרונות און דערקלערט מער אין איר בוך "רופט" פֿון דער אָנזאָג פון פאַטימאַ.
אן אנדער אַפּעלירן
אויף די 10 דעצעמבער 1925 - וואָס איז געווען די סעודה פון אונדזער לאַדי פון לאָרעטאָ - שוועסטער לוסיאַ איז געווען אין איר צעל אין די קאַנוואַנט פון פּאָנטעוועדראַ, ספּאַין, ווען די וואויל מוטער באוויזן צו איר. אונדזער לאַדי איז נישט אַליין. יאָשקע איז געווען מיט זיין מוטער, אנטפלעקט ווי אַ קינד שטייענדיק אויף אַ לייַכטיק וואָלקן. שוועסטער לוסיאַ דיסקרייבד וואָס געטראפן, ריפערינג צו זיך אין די דריט מענטש. “די וואוילע ווירגין האט ארויפגעלייגט איר האנט אויף איר אקסל און, בשעת זי האט דאס געטאן, האט זי איר געוויזן א הארץ ארומגערינגלט מיט דערנער, וואס זי האט געהאלטן אין איר אנדערער האנט. אין דער זעלביקער צייט, דער קינד האט געזאגט:
האָבן ראַכמאָנעס אויף די האַרץ פון דיין מערסט הייליק מוטער, באדעקט מיט דערנער, מיט וואָס דאַנקבאַר מענטשן דורכשטעכן עס צו אַלע מאָל, און עס איז קיין איינער וואָס מאכט אַ אַקט פון פאַרגיטיקונג צו באַזייַטיקן זיי. "דערנאָך אונדזער לאַדי געזאגט צו איר: קוק, מיין טאָכטער, מיין האַרץ, סעראַונדאַד דורך דערנער מיט וואָס דאַנקבאַר מענטשן דורכשטעכן מיר יעדער מאָמענט מיט זייער בלאַספאַמיז און ינגרייטאַטודז. איר לפּחות פּרובירן צו טרייסט מיר און זאָגן אַז איך צוזאָג צו הילף אין די שעה פון טויט, מיט די גראַסעס וואָס זענען נויטיק פֿאַר ישועה, אַלע יענע וואָס אויף דער ערשטער שבת פון פינף קאָנסעקוטיווע חדשים וועט מודה, באַקומען הייליק קאַמיוניאַן, זאָגן פופציק יאָר. פון די ראָוזערי, און האַלטן מיר פירמע פֿאַר פופצן מינוט קלערן אויף די פופצן מיסטעריעס פון די ראָוזערי, מיט די כוונה צו פאַרריכטן זיך.
שוועסטער לוסיאַ דערקלערט די איבערגעגעבנקייט צו די הארץ פון מרים: וואָס צו אַנטדעקן
דער ערשטער אנטפלעקונג פון די הימלישע פּלאַן פֿאַר די האַרץ פון אונדזער לאַדי איז פארגעקומען אין די אַפּיראַנסאַז פון 1917. אין איר מעמאָירס, לוסיאַ דערקלערט: וועלט ". אונדזער לאַדי האט געזאגט: יאָשקע וויל צו מאַכן מיר באקאנט און ליב געהאט אויף דער ערד. ער וויל אויך איר באַשטעטיקן איבערגעגעבנקייט צו מיין ומבאַקוועם האַרץ אין דער וועלט. דריי מאָל זיין אומבאַקאַנט האַרץ איז געווען דערמאנט אין יולי, און אויך ריפערינג צו די קאַנווערזשאַן פון רוסלאַנד און די זעאונג פון גענעם. אונדזער לאַדי האט געזאגט: איר האָט געזען גענעם ווו די נשמות פון נעבעך זינדיקע גיין. עס איז צו ראַטעווען זיי אַז גאָט וויל צו פאַרלייגן די איבערגעגעבנקייט צו מיין ומבאַקוועם האַרץ אין דער וועלט.
ריפלעקטינג אויף די אַפּיראַנסאַז פון יוני 1917, Lucia סטרעסט אַז איבערגעגעבנקייט צו די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים איז יקערדיק. אונדזער לאַדי דערציילט איר אַז "איר ומבאַקוועם האַרץ וואָלט זיין מיין אָפּדאַך און די וועג וואָס וואָלט פירן מיר צו גאָט. בשעת זי האט געזאגט די ווערטער, זי געעפנט איר הענט און פֿון זיי גאַשט אַ ליכט וואָס פּענאַטרייטיד אין אונדזער רובֿ אָנווינקען הערצער ... פון דעם טאָג און ווייטער, אונדזער הערצער זענען אָנגעפילט מיט אַ מער פאַרברענט ליבע פֿאַר די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים. שפּעטער לוסיאַ גילוי: "אין פראָנט פון די דלאָניע פון די רעכט האַנט פון די מאַדאַנאַ עס איז געווען אַ האַרץ סעראַונדאַד דורך דערנער וואָס פּירסט עס. מיר פארשטאנען אַז דאָס איז געווען די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים, אַוטריידזשד דורך די זינד פון מענטשהייַט און אין זוכן פון פאַרגיטיקונג.
איידער סט. Jacinta איז אפגעפירט געוואָרן אין שפּיטאָל, האָט זי געזאָגט צו איר קוזינע: "איר וועט בלייבן דאָ צו לאָזן מענטשן וויסן אז גאָט וויל פעסטשטעלן איבערגעגעבנקייט צו דער אומבאַקאַנטע הארץ פון מרים אין דער וועלט ... זאג אַלעמען אַז גאָט שענקט אונדז דאַנקען דורך די ומבאַקוועם האַרץ פון מרים; אַז מען זאָל פרעגן וועגן זיי; און אַז די האַרץ פון יאָשקע וויל אַז די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים זאָל זיין ווענערייטיד דורך זיין זייַט. זאג זיי אויך צו דאַוונען צו די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים פֿאַר שלום, ווייַל גאָט האט ענטראַסטיד עס צו זיי ".
ומלייקנדלעך סיבות
שוועסטער לוסיאַ דערקלערט די איבערגעגעבנקייט צו די האַרץ פון מרים: ווען לוסיאַ איז געווען אַ קאַרמעליט וואָס געשריבן CALLS, זי מעדיטייטיד אַ פּלאַץ אויף דעם און שערד איר ויסערגעוויינלעך מאַריאַן ינסייץ. "מיר ווייסן אלע אז א מאמעס הארץ רעפרעזענטירט ליבשאפט אינעם בוזעם פון א פאמיליע," דערקלערט לוסיאַ. "כל קינדער האָבן צוטרוי צו זייער מוטער 'ס האַרץ און מיר אַלע וויסן אַז מיר האָבן אַ ספּעציעל ליבשאַפט אין איר אָרט. דער זעלביקער גייט פֿאַר די ווירגין מרים. אַזוי דער אָנזאָג זאגט: מיין ימבאַקיאַלייט הארץ וועט זיין דיין אָפּדאַך און די וועג וואָס וועט פירן איר צו גאָט. דעריבער, די הארץ פון מרים איז אַ אָפּדאַך און דער וועג צו גאָט פֿאַר אַלע זיינע קינדער.
ווייַל יאָשקע וויל די יממאַקולאַטע הארץ פון זיין מוטער צו זיין ווענערייטיד צוזאַמען מיט זיין הייליק האַרץ? "אין דעם הארץ האָט דער פאטער געשטעלט זיין זון, ווי אין דעם ערשטן סוכה", דערקלערט לוסיאַ, און "דאָס איז געווען דאָס בלוט פון זיין אומבאַקאַנטע הארץ וואָס האָט איבערגעגעבן זיין לעבן און זײַן מענטשלעכע נאַטור צום זון פון גאָט, פֿון וועלכן מיר אַלע, אין קער, מיר באַקומען "חן אויף חן" (יוחנן 1:16) ".
אַזוי ווי קען עס אַרבעט? "איך זע אַז יאָשקע משיח האָט פֿון אנהייב פאַראייניקט זײַן אומגליקלעכן ווערק דאָס אומבאַקאַנטע הארץ פון דעם וואָס ער האָט אויסדערוויילט צו זיין זיין מוטער", זאגט לוסיאַ. (סט. יוחנן פאולוס דער צווייטער האָט געשריבן אויף אַן ענלעכן אופן.) "די אַרבעט פון אונדזער גאולה האָט אָנגעהויבן אין דעם מאָמענט אין וועלכן דאָס וואָרט האָט אראפגענידערט פון הימל און האָט אָנגענומען א מענטשלעכן גוף אין דער טראכט פון מרים. פֿון דעם מאָמענט, און אין די ווייַטערדיקע נייַן חדשים, די בלוט פון משיח איז געווען די בלוט פון מרים, גענומען פֿון איר ומבאַקוועם האַרץ; די האַרץ פון משיח שלאָגן אין יוניסאַן מיט די הארץ פון מרים “.
לוסיאַ האָט באַמערקט, אַז פון דער מוטער איז געבוירן א גאַנץ נייַ דור: "משיח אין זיך און אין זיין מיסטיש גוף. און מרים איז די מוטער פון דעם זאמען אויסדערוויילט צו צעטרעטן די קאָפּ פון די גענעמדיק שלאַנג “. געדענקט אַז מיר זענען אין די מיסטיש גוף פון משיחן. איבערגעגעבנקייט צו זיין ומבאַפלעקט הארץ מיטל גאָרנישט ווייניקער ווי נצחון איבער די טייַוול און בייז (גענעסיס 3:16). די שוועסטער לוסי שטעלט עס אַזוי: “דער נייַער דור וואָס גאָט האָט פאָראויסגעזאָגט, וועט געבוירן ווערן פון דער פרוי, זי וועט טריאומפירן אין דעם קאמף קעגן דעם אפשטאם פון שׂטן, ביז צום ברעכן דעם קאָפּ. מרים איז די מוטער פון דעם נייַן דור, ווי אויב זי איז געווען אַ נייַע בוים פון לעבן, געפֿלאַנצט דורך גאָט אין דעם גאָרטן פון דער וועלט אַזוי אַז אַלע אירע קינדער קענען עסן זייַן פירות.
צי איר געדענקען די זעאונג פון 13 יולי 1917 אין וואָס אונדזער לאַדי געוויזן די קינדער גענעם און זינדיקע? און איז וואָס ער האָט געזאָגט ווייטער אַ סיבה פֿאַר דעם יקערדיק איבערגעגעבנקייט? זי האט געזאגט: צו ראַטעווען זיי, גאָט וויל צו פאַרלייגן איבערגעגעבנקייט צו די ומבאַפלעקט הארץ אין דער וועלט. אויב דאָס וואָס איך זאָגן איר, פילע נשמות וועט ווערן געראטעוועט און עס וועט זיין שלום.