תפילה פֿאַר הילף בעשאַס די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק
מיר האָבן אַלע געווען ימפּרעסט דורך דיסאַרס-קאָוו-2 עפּידעמיע, קיינער יקסקלודיד. אָבער, די טאַלאַנט פון אמונה עס מאכט אונדז ימיון פון מורא, פון די צאָרעס פון דער נשמה. און מיט דעם תפילה געשריבן דורך Monsignor Cesare Nosiglia מיר ווילן צו הייבן אונדזער קול צו גאָט, דאַנקען אים פֿאַר זיין בייַזייַן אין אונדזער לעבן און בעטן אים צו אַרוישעלפן אַלע די קראַנק און זייער משפחות, נאָר גאָט איז די טרייסט און שטיצן אין שוואַכקייַט, ער דערציילט אונדז: 'זייט ניט מורא, איך בין מיט דיר'.
געדענקט: 'וואו צוויי אָדער דריי זענען אלנגעזאמלט אין מיין נאָמען, איך בין צווישן זיי' (מט 18,15: 20-XNUMX).
תפילה בעשאַס די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק
אלמעכטיקער און אייביק גאָט,
פון וואָס דער גאנצער אַלוועלט נעמט ענערגיע, עקזיסטענץ און לעבן,
מיר קומען צו דיר צו רופן דיין רחמנות,
ווי הייַנט מיר נאָך דערפאַרונג די פראַגילאַטי פון די מענטשלעך צושטאַנד
אין דער דערפאַרונג פון אַ נייַע וויראַל עפּידעמיע.
מיר גלויבן אַז איר פירן די לויף פון מענטש געשיכטע
און אַז דיין ליבע קענען טוישן אונדזער צוקונפט פֿאַר די בעסער,
וועלכער אונדזער מענטש צושטאנד איז.
פֿאַר דעם, מיר צוטרוי די קראַנק און זייער משפחות צו איר:
פֿאַר די פּאַסטשאַל מיסטעריע פון דיין זון
עס גיט ישועה און רעליעף צו זייער גוף און גייסט.
הילף יעדער מיטגליד פון דער געזעלשאַפט צו דורכפירן זייער אַרבעט,
פֿאַרשטאַרקונג דעם גייסט פון קעגנצייַטיק סאָלידאַרישקייט.
שטיצן דאקטוירים און כעלטקער פּראָפעססיאָנאַלס,
עדזשיוקייטערז און געזעלשאַפטלעך וואָרקערס אין קעריינג אויס זייער דינסט.
איר וואָס טרייסט אין מידקייַט און שטיצן אין שוואַכקייַט,
דורך די השתדלות פון די וואויל ווירגין מרים און אַלע די הייליק דאקטוירים און כילערז,
נעם אַוועק פון אונדז אַלע בייז.
באַפרייַען אונדז פון די עפּידעמיע וואָס איז אַפעקטאַד אונדז
כּדי מיר זאָלן זיך פֿרידלעך אומקערן צו אונדזער געוויינלעכע פאַך
און לויבן און דאַנקען דיר מיט אַ באנייט האַרץ.
אין דיר מיר צוטרוי און מיר כאַפּן אונדזער טענה צו איר,
פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.
Monsignor Cesare Nosiglia