תפילה צו סט. מאַקסימיליאַן מאַריאַ קאָלבע צו זיין ריסיטאַד הייַנט צו פרעגן פֿאַר איר הילף

1. גאָט, וואָס האָט אָנגעבלאָזן מיט ברען פֿאַר נשמות און מיט צדקה פֿאַר דער ווייַטער הייליקער מאַקסימיליאַן מרים, שענקען אונדז צו אַרבעטן ינטענסלי פֿאַר דיין כבוד אין דער דינסט פון יעדער מענטש, אונדזער ברודער.
כבוד צו דעם פאטער, אַווע מאַריאַ

2. גאָט, וואָס אין סט. מאַקסימיליאַן מרים, די מערסט געטרייַ נאכגייער פון די פּאָווערעללאָ פון אַסיסי, האט אונדז אַ אַפּאָסטלע פון ​​איבערגעגעבנקייט צו די יממאַקולאַטע ווירגין, געבן אונדז די מוט צו באַוואָרענען אונדזער ללבער, אונדזער הערצער, אונדזער נשמות, אונדזער אַקטיוויטעטן.
כבוד צו דעם פאטער, אַווע מאַריאַ

3. האר, מיר בעטן דיר, ווייַל מיר נאָכפאָלגן דעם בייַשפּיל פון סט. מאַקסימיליאַן מרים, מיר לערנען צו פאָרשלאָגן אונדזער לעבן פֿאַר דיר.
כבוד צו דעם פאטער, אַווע מאַריאַ

4. אָ האר, מיר בעטן איר אַז דאָס פֿייַער פון צדקה אַז סיינט מאַקסימיליאַן מרים געצויגן פון די עוטשאַריסטיק סאַקריפיסע אויך אָנצינדן אונדזער הערצער.
כבוד צו דעם פאטער, אַווע מאַריאַ

5. איר באַציען ווירגין, מוטער פון די האר און מוטער פון די טשורטש, קריגן פֿאַר אונדז צו ליבע איר, צו דינען איר, צו עדות צו איר מיט אַ ברייטהאַרציקייט און פייַער אין מינדסטער גלייך צו אַז פון דיין שליח און מאַרטער סיינט מאַקסימיליאַן מרים.
כבוד צו דעם פאטער, אַווע, מאַריאַ

סט. מאַקסימיליאַן קאָלבע,
דאַוונען פֿאַר אונדז, העלפֿן אונדז אין די קראַנט שוועריקייט,
קריגן אַ גרויס ליבע פֿאַר די יממאַקולאַטע ווירגין.
אַן אַפֿילו גרעסערע ליבע ווי דייַן.

לאָמיר דאַוונען:
אָ גאָט, וואָס האָט פאַרברענט מיט ברען פֿאַר נשמות און מיט צדקה פֿאַר דער ווייַטער הייליקער מאַקסימיליאַן מרים, דיין גאַלעך, מאַרטער און שליח פון די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג, שענקען אונדז, דורך זיין השתדלות, צו אַרבעטן ינטענסלי פֿאַר דיין כבוד אין דער דינסט פון מענטשן צו אויך ריזעמבאַל דיין טויט צו דיין זון. ער לעבט און מעמשאָלע אויף אייביק און טאָמיד. אמן