תפילה צו אונדזער לאַדי פון כרמל צו באַקומען שווער מאָומאַנץ

La אונדזער לאַדי פון כרמל עס איז איינער פון די אָולדאַסט און אויך איינער פון די מערסט באַליבט רעפּראַזאַנטיישאַנז פון די ווירגין מרים. דער קולט פון די מאַדאַנאַ דעל קאַרמעלאָ האט זיך פארשפרייט זינט די XII יאָרהונדערט, אָבער זיין געשיכטע דאַטעס צוריק אפילו צו די צייט פון די ביבל.

ווירגין מרים

אין דער קריסטלעך מסורה, דער נביא עליאַ אנטלאפן כרמל מדבר, ו װ ע ר הא ט געהאלט ן א דיאלא ג מי ט גאט , בײ ם דאזיק ן שמועס , הא ט אליה ו געזע ן אַ וואָלקן אין דער פאָרעם פון אַ מענטש פֿיס אין דער ווייַטקייט, מעלדן די געבענטשט רעגן וואָס וואָלט ראַטעווען מענטשן ס לעבן. די געשעעניש איז געווען ינטערפּראַטאַד ווי אַ צייכן אויף דער דאָזיקער געשיכטע איז באַזירט אויף גאָטס אָנוועזנהייט אויפן הר הכרמל און די פאַרשפּרייטונג פון דער קולט פון אונדזער לאַדי פון הר הכרמל.

שפּעטער, עס איז באשאפןכרמלית סדר, א רעליגיעז ע קהיל ה געווידמע ט מי ט דאװענע ן או ן טראכטעניש , װא ס הא ט געשפיל ט א װיכטיק ע ראלע , אי ן פארשפרײט ן דע ם קול ט פו ן דע ר מאדונ ה דע ר קארמעלא . טראַדיציע האט עס אַז די ווירגין מרים ארויס אין סט. שמעון סטאק, א כרמאליטע , דערלענדענדי ק אי ם זײ ן סקאפולאר .

ווייַס וואָל מלבוש

די שאַפּיאַלער פון אונדזער לאַדי פון באַרג כרמל

Il קסנומקס יולי קסנומקס אונדזער ליידי איז געווען דריי מאָל אַ סט. שמעון סטאק, גיבנדי ק אי ם דע ם כרמל . די סקאַפּולאַר איז אַ ספּעציעל ווייַס וואָל מלבוש וואָס איז געהאנגען אַרום די האַלדז ווי אַ סאָרט פון מעדאַל. דעם מלבוש סימבאַלייזאַז די שוץ פון די ווירגין מרים. די סקאַפּולאַר איז געהאלטן אַ סימבאָל פון איבערגעגעבנקייט און שוץ און איז וואָרן ביי רעליגיעז און ליידיק מענטשן.

זייַן פאָרעם איז איין קליין ווייַס שטאָף קאַווערינג די פּלייצעס, טייד דורך צוויי סטרינגס, איינער אויף די לינקס אַקסל און איינער אויף די רעכט אַקסל, ווי אויב צו פאָרעם אַ סאָרט פון קליין קלייד. אונדזער ליידי פון באַרג כרמל איז דאָרט פּאַטראָנאַ פון סקאָוץ און מאָוטעראַסץ, און איז אויך זייער ליב געהאט דורך סיילערז. די לעגענדע האט עס סט פעטרוס פון די האָן, א איבערגעגעבענע ר מאטער , הא ט זי ך געפונע ן א ישועה ה ב ײ א שטורעם , א דאנ ק דע ר סקאפולע ר פו ן דע ר מאדאנא , װא ס ע ר הא ט געטראגן .