1 יולי וואויל אַנטאָניאָ ראָסמיני. זייער שיין תפילה
תפילה פון רוסמיני על
טייַער בלוט פון משיח
אַנידערוואַרפן אין דיין בייַזייַן,
מיין מערסט לאַווינג האר,
איך אַדאָר איר דיפּלי און קאַנסאַקרייט זיך לעגאַמרע
צו דיין כבוד.
צולייגן מיר ווי איר ווילט,
זינט איך האב קיין אנדערע פאַרלאַנג
ווי צו טאָן דיין וועט בישליימעס.
צוטרוי אין דיין גוטסקייט
און אין די חן פון דיין מערסט באַליבט זון יאָשקע משיח,
איך פאָרשלאָגן זיך גרייט צו באַקומען פֿון דיין הענט
קיין ליידן
און קרבן פֿאַר דיין ליבע
און צום ישועות נפשות
בלוט און לעבן.
אָננעמען, האר, דעם פאָרשלאָג
אין פאַרבאַנד מיט וואָס דיין געטלעך זון האט געמאכט פֿאַר איר
און אונדזער גואל יאָשקע משיח,
ווען ער געפֿינט איר זיין מערסט טייַער בלוט
און מקריב געווען זיין הייליקסטע לעבן אויף דעם קרייַז.
קוק אין דעם פּנים פון דעם מערסט באַליבט זון פון דייַן
און, צוליב אים, באַגריסן דעם פאָרשלאָג פון מיר
דיין ומווערדיק קנעכט,
אַז איך פאַרלאַנג גאָרנישט מער
ווי צו פאַרנוצן מיר פֿאַר דיין ליבע.
איר געזונט זען, אָה מיין גאָט, ווי שוואַך איך בין;
דעריבער טאָן אַז דיין חן
דו שטארקט מיך אין מיין שוואכקייט.
וואויל זענען מיר אויב איך וואָלט געבן מיר מיין בלוט
און צו קרבן מיין לעבן
צו מודה אפילו איינער פון די דאָקטרינעס
און פיר אפילו איינער פון די טרוטס
לערנען אונדז פֿון דיין געטלעך זון.
איר וואָס האַלטן די הערצער פון מענטשן
אָנצינדן מיר מער און מער מיט די ליבע פון אַזאַ אַ קרבן
און לאָזן מיר טאַקע ווערן
אַ שליימעסדיק קאָרבן פון צדקה.
איך רעקאָמענדירן צו איר, מלכּה פון מאַרטערז
און מיין מערסט זיס מוטער מרים,
און ביטע קריג חן פאר מיר
צו אָנטייל נעמען ווערט אין די לייַדנשאַפט און טויט
פון דיין געטלעך זון.
אמן.