11 פעברואר: מתפּלל פֿאַר קראַנק
ווי סיינט בערנאַדעטטע, מיר זענען אונטער די בליק פון מרים. די אַניוועסדיק מיידל פון לאָורדעס זאגט אַז די ווירגין, וועמען זי דיפיינד ווי "די שיין לאַדי", געקוקט אויף איר ווי איינער קוקט אויף אַ מענטש. די פּשוט ווערטער שילדערן די פולקייט פון אַ שייכות. Bernadette, נעבעך, אַנאַלפאַבעטיש און קראַנק, פילז געקוקט דורך מרים ווי אַ מענטש. די שיינע לאַדי רעדט צו איר מיט גרויס רעספּעקט אָן ראַכמאָנעס. דאָס דערמאנט אונדז אַז יעדער פּאַציענט איז און בלייבט שטענדיק אַ מענטש, און זאָל זיין באהאנדלט ווי אַזאַ. בערנאַדעטטע, נאָך דעם ווי זי איז געווען אין די גראָטטאָ, דאַנק צו תפילה, דאַן זיין פראַדזשילאַטי אין שטיצן פֿאַר אנדערע, דאַנק צו ליבע, זי איז טויגעוודיק צו באַרייַכערן איר חבר און, אויבן אַלע, אָפפערס איר לעבן פֿאַר די ישועה פון מענטשהייט. דער פאַקט אַז די שיין לאַדי פרעגט איר צו דאַוונען פֿאַר זינדיקע דערמאנט אונדז אַז די קראַנק, די צאָרעס, ניט בלויז פירן אין זיך די פאַרלאַנג צו היילן, אָבער אויך צו לעבן זייער לעבן אין אַ קריסטלעך וועג און קומען צו געבן עס ווי עכט מיססיאָנאַרי תלמידים. פון משיחן. Mary גיט Bernadette די פאַך צו דינען די קראַנק און רופט איר צו זיין אַ שוועסטער פון צדקה, אַ מיסיע אַז זי יקספּרעסאַז אין אַזאַ אַ הויך גראַד אַז עס ווערט אַ מאָדעל צו וואָס יעדער געזונט אַרבעטער קענען אָפּשיקן. לאמיר דעריבער פרעגן די ומבאַקוועם באַגריף פֿאַר די חן פון שטענדיק וויסן ווי צו פאַרבינדן צו די קראַנק מענטש ווי צו אַ מענטש וואָס אַוואַדע דאַרף הילף, מאל אפילו פֿאַר די מערסט עלעמענטאַר טינגז, אָבער וואָס פירן אין זיך זיין טאַלאַנט צו טיילן מיט אנדערע. דער בליק פון מרים, קאָנסאָלער פון די צאָרעס, ילומאַנייץ די פּנים פון די קהילה אין איר טעגלעך היסכייַוועס צו די אָרעם און די צאָרעס.
(POPE FRANCIS, אָנזאָג פֿאַר די 2017th טאָג פון די קראַנק XNUMX)
וועלט טאָג פון די סיק טפילע 2017
ווירגין און מאַדער מרים, וואָס האָבן פארוואנדלען אַ הייל פֿאַר אַנימאַלס אין די הויז פון יאָשקע מיט עטלעכע סוואַדדלינג קליידער און אַ באַרג פון צערטלעכקייַט. צו אונדז, וואָס קאַנפאַדאַנטלי רופן דיין נאָמען, ווענדן דיין גוטן בליק. קליין קנעכט פון דעם פאטער, וואָס פרייד זיך אין לויב, שטענדיק אַטענטיוו פרייַנד אַזוי אַז די ווייַן פון די סעודה איז נישט פעלנדיק אין אונדזער לעבן, געבן אונדז אַמייזמאַנט פֿאַר די גרויסע זאכן וואָס דער אלמעכטיקער האט אַטשיווד. מוטער פון אַלע וואס פֿאַרשטיין אונדזער ווייטיק, אַ צייכן פון האָפענונג פֿאַר יענע וואָס ליידן, מיט דיין מוטערלעך ליבשאַפט איר עפֿענען אונדזער הערצער צו אמונה; ינטערסיד פֿאַר אונדז די שטאַרקייט פון גאָט און באַגלייטן אונדז אויף דער רייזע פון לעבן. אונדזער לאַדי פון זאָרג לינקס דיין דאָרף אָן פאַרהאַלטן צו העלפֿן אנדערע מיט יושר און צערטלעכקייט, עפֿענען אונדזער הערצער צו רחמנות און בענטשן די הענט פון יענע וואָס אָנרירן די צאָרעס פלייש פון משיחן. ומבאַפלעקט ווירגין וואָס אין לאָורדעס האט אַ צייכן פון דיין בייַזייַן, ווי אַ אמת מוטער, גיין מיט אונדז, קעמפן מיט אונדז,
און געבן צו אַלע די קראַנק וואס קאַנפאַדאַנטלי ווענדן צו איר צו פילן די קלאָוסניס פון גאָט 'ס ליבע