14 אָקטאָבער: געבעט צו מרים מעדיאַטריקס
מייַן מוטער, איר וואָס זענען קעסיידער מיט אָפֿן געווער ימפּלאָרינג דיין געטלעך זון פֿאַר זיין רחמנות און ראַכמאָנעס פֿאַר אַלע אין נויט, בעט אים צו געבן מיר זיין הייליק ליבע, הייליק מורא און הייליק חן, און קיינמאָל צו טוען שטאַרביק זינד. בעט אים ער זאָל נעמען מיין לעבן איידער איך באַליידיקן אים. באַקומען מיר, מיין מוטער, די חן צו האָבן צו דעם גוטן יאָשקע די ליבע און צוטרוי אַז הייליק נשמות האָבן געהאט, און אַז איר פאַרגרעסערן אין מיר אמונה, האָפענונג און צדקה; און דו, מיין מוטער, לערנען מיר צו שטענדיק טאָן זיין געטלעך וועט.
בענטשן, הייליק ווירגין, מיין משפּחה און פריי זיי פון אַלע בייז. הילף די אַגאַנייזינג אָרעם און פרעגן דיין געטלעך זון צו פאַרגעבן זיי און באַפרייַען זיי פון די אייביק מאַטערן פון גיהנום. פרעג זיך, מיין מוטער, מיט דיין געטלעך זון, צו באַרויקן זיין גרימצארן, זיין יושר און זיין שטרענגקייַט, און צו באַפרייַען די גאנצע וועלט פון די גרויס שטראָף וואָס מיר אַלע האָבן פארדינט.
דאַוונען, מיין מוטער, פֿאַר אונדזער באליבטע לאַנד און באַפרייַען עס פון די יוואַלז וואָס סטראַשען עס. יבערקערן די פּלאַנז פון זיינע שונאים, וואס זענען די שונאים פון יאָשקע. צום סוף, איך בעט איר, מיין מוטער, צו פאַרשפּרייטן די לייַכטיק שטראַלן פון די רחמנות פון די גוט יאָשקע אויף אונדזער נשמות און צו זיין נאָענט צו מיר אין אַלע די דיינדזשערז פון מיין לעבן. אמן.
- 3 אַווע מאַריאַ
- כבוד צום פאטער
איבערגעגעבנקייט צו מרים מעדיטריקס
אין קיין וועג האט מוטער ספּעראַנזאַ קיינמאָל בדעה צו פאַרלייגן זיך ווי דער ערשטער דיפּאַזאַטאָרי פון די סימבאַליזאַם פון די בילד פון רחמנות ליב און פון מרים די מעדיטריקס; אין פאַקט, מיר וויסן אַז ער האט געגעבן מעדאַלז צו די ערשטער נאַנז פון זיין עולם (מיט משיח אויף איין פּנים און מרים מעדיטריקס אויף די אנדערע) וואָס זענען פאַרשפּרייטן אין ספּאַין דורך די Obra Amor Misericordioso דורך פאטער אַרינטעראָ און דורך Juana Lacasa.
ערשט שפּעטער, מיט דער צײַט, האָט די מאַמע ספּעראַנזאַ פֿאַרשפּרייט נײַע בילדער, וואָס איר האָט שטענדיק געמאַכט מיט דער זעלבער סימבאָליזם:
דעם 8טן דעצעמבער 1930 האָט זי באַשטעלט דעם קרוסיפיקס פֿון דער רחמנותדיקער ליבשאַפֿט פֿון דעם סקולפּטאָר קולאָט וואַלעראַ, וואָס איז איר איבערגעגעבן געוואָרן אין מאַדריד דעם 11טן יוני 1931, ערבֿ דעם יום־טובֿ פֿון הארץ;
דעם 8טן דעצעמבער 1956 האָט מען געבענטשט אַ גרויסן לייַוונט אין דער קאַרמין קהילה אין פערמאָ, געמאָלט דורך דער מאָלער עליס ראָמאַגנאָלי, אַ געמעל פון 6×3 מעטער, וואָס רעפּראָדוצירט מאַריאַ מעדיטריסע. ביידע בילדער זענען ווענערייטיד הייַנט בייַ די מיזבייעך פון ראַכמאָנעסדיק ליבע אין קאָללעוואַלענזאַ.
אי ן 1943 , אל ס דאװענע ן פא ר זײ ן קהיל ה הא ט ע ר אוי ך פארפאס ט א נאװענע ן צ ו רחמנות ; אין מײַ 1944 האָט ער עס אונטערגעגעבן צום הייליקן אפיס, דורך דעם אַססעססאָר מאָנס אַלפֿרעדאָ אָטאַוויאַני, צו האָבן די דערלויבעניש צו קענען דאַוונען דערפֿון עפֿנטלעך און אין יולי 1945 פֿון דעם וויקאַריאַט פֿון רוים, דורך מאַנס לויגי טראַגליאַ, האָט ער באַקומען די דערלויבעניש און ענקערידזשמאַנט צו דאַוונען און פאַרשפּרייטן עס.
פאטער אַרינטעראָ (1860-1928), אַ דאָמיניקאַן, פאַרשפּרייטן די איבערגעגעבנקייט צו מרים מעדיאַטריקס מיט ווערטער און שריפטן, קאַנסידערינג דעם מאַריאַן טיטל ווי די יקער פון זיין רוחניות און מיסטיש אַפּאָסטאָלאַטע. ער אויך קאַנטריביוטיד זייער צו די דיפיוזשאַן פון אַ בילד פון Mary Mediatrix וואָס איז אויך גאָר אנגענומען דורך מוטער ספּעראַנזאַ זיך: די בילד פון Mary Mediatrix וואָס מוטער ספּעראַנזאַ ספּרעדז איז אַ שליימעסדיק קאָפּיע פון דעם וואָס איז שוין פארשפרייט אויך דורך פאטער אַרינטעראָ. פֿאַר עטלעכע יאָרן, מוטער אויך קאָללאַבאָראַטעד מיט פאטער אַרינטעראָ אין פאַרשפּרייטן די איבערגעגעבנקייט צו ראַכמאָנעסדיק ליבע און צו מרים מעדיטריקס.
אפילו דעמאָלט, אין די ערשטע דרייסיק יאָר פון די 1936 יאָרהונדערט, די איבערגעגעבנקייט צו ראַכמאָנעסדיק ליבע, די דיפיוזשאַן פון די בילדער פון די קרוסיפיקס און מרים מעדיאַטריקס, די נאָווענאַ צו ראַכמאָנעסדיק ליבע האט גענומען האַלטן אין עטלעכע אייראפעישע לענדער (פֿראַנקרייַך, ספּאַין, דייַטשלאַנד, אאז"ו ו) און לאַטייַן אַמעריקע. זיי זענען אויך אָנגעקומען קיין ארץ הקודש, אין דער געגנט פון קרית יערים, אין ישראל, מסתּמא עטלעכע יאָר נאָך 1848; אַזוי זאָגן די שוועסטער פון סט. יוסף וואָס זענען געווען אין ארץ הקודש זינט 1936 און וואָס פירן איצט אַ אָפּטראָג הויז אויף דעם פּלאַץ; אין דער קהילה פון אונדזער לאַדי פון די אַרק פון די קאָווענאַנט נאָך הייַנט עס איז אַ סטאַטוע פון סיינט טערעסאַ פון דעם קינד יאָשקע צווישן די בילדער פון ראַכמאָנעסדיק ליבע און מאַריאַ מעדיטריסע-פאָדעריס אַרקאַ; זיי וואָלט זיין געבראכט אַהין דורך די "פאָיערס דע טשאַריטע" באַוועגונג, געגרינדעט אין XNUMX דורך די פראנצויזיש ליידיק מיסטיק Marthe Robin און די גאַלעך פינעט.