17 טינגז אַז יאָשקע אנטפלעקט צו סיינט פאַוסטינאַ וועגן געטלעך רחמנות
דער זונטיק פון געטלעך רחמנות איז די שליימעסדיק טאָג צו אָנהייבן צוגעהערט צו וואָס יאָשקע זיך דערציילט אונדז.
צי אַ מענטש, ווי אַ לאַנד, ווי אַ וועלט, טאָן מיר ניט דאַרפֿן מער און מער די רחמנות פון גאָט אין די צייט? קענען מיר, צוליב אונדזער נשמות, נישט צוהערן צו וואָס יאָשקע האט דערציילט אונדז דורך סיינט פאַוסטינאַ פון זיין רחמנות און וואָס זאָל זיין אונדזער ענטפער?
בענעדיקט האָט צו אונז געזאָגט: דאָס איז א צענטראלע צענטראלע אָנזאָג פאר אונזער צייט: רחמנות ווי א קראַפט פון ג-ט, ווי א געטלעכער גרענעץ קעגן דעם שלעכטס פון דער וועלט.
לאָמיר געדענקען איצט. אָדער אַנטדעקן די כיילייץ פֿאַר די ערשטער מאָל. דער זונטיק פון געטלעך רחמנות איז די שליימעסדיק טאָג צו אָנהייבן צוגעהערט צו וואָס יאָשקע זיך דערציילט אונדז:
(1) איך ווינטשן די סעודה פון רחמנות זיין אַ אָפּדאַך און אַ אָפּדאַך פֿאַר אַלע נשמות, און ספּעציעל פֿאַר נעבעך זינדיקע. אין דעם טאָג, די טיפענישן פון מיין ווייך רחמנות עפענען. צו אַ גאַנץ אָקעאַן פון חן אויף יענע נשמות וואָס אַפּראָוטשיז די מקור פון מייַן רחמנות. די נשמה וואָס וועט גיין צו קאָנפעססיאָן און באַקומען רוח קאַמיוניאַן וועט באַקומען גאַנץ מחילה פון זינד און שטראָף. אין דעם טאָג אַלע די געטלעך טויערן עפענען דורך וואָס חן פלאָוז. דו זאלסט נישט לאָזן די נשמה זיין דערשראָקן צו צוגאַנג צו מיר, אפילו אויב איר זינד זענען גלייך שאַרלעכ רויט. טאָגבוך 699 [באַמערקונג: קאָנפעסיע דאַרף ניט זיין געמאכט אויף זונטיק זיך. אקעי פאראויס]
(2) מענטשהייט וועט האָבן קיין שלום ביז עס טורנס קאַנפאַדאַנטלי צו מייַן רחמנות. -סט. טאָגבוך פון פאַוסטינאַ 300
(3) זאל אַלע מענטשהייט דערקענען מיין אַנפאַטאַמאַבאַל רחמנות. דאָס איז אַ צייכן פֿאַר די סוף צייט; שפּעטער די טאָג פון גערעכטיקייט וועט קומען. טאָגבוך 848
(4) ווער סע וויל צו פאָרן די טיר פון מייַן רחמנות מוזן גיין דורך די טיר פון מייַן יושר ... טאָגבוך 1146
(5) נשמות אומקומען טראָץ מיין ביטער לייַדנשאַפט. איך געבן זיי די לעצטע האָפענונג פון ישועה; דאָס איז די סעודה פון מיין רחמנות. אויב זיי טאָן ניט דינען מיין רחמנות, זיי וועלן אומקומען פֿאַר אייביקייט. טאָגבוך 965
(6) מייַן האַרץ אָוווערפלאָוז מיט גרויס רחמנות פֿאַר נשמות און ספּעציעל פֿאַר נעבעך זינדיקע. אויב זיי נאָר קען פֿאַרשטיין אַז איך בין דער בעסטער פון די אבות פֿאַר זיי און אַז עס איז פֿאַר זיי אַז בלוט און וואסער פלאָוד פון מיין האַרץ ווי פֿון אַ מקור וואָס איז אָוווערפלאָוינג פון רחמנות. טאָגבוך 367
(7) די שטראַלן באַשיצן די נשמות פון דעם גרימצארן פון מיין פאָטער. גליקלעך איז ער וואָס וועט וואוינען אין זייער אָפּדאַך, ווייַל די רעכט האַנט פון גאָט וועט ניט אָנכאַפּן אים. איך ווינטשן אַז דער ערשטער זונטיק נאָך יסטער איז די סעודה פון רחמנות. טאָגבוך 299
(8) מייַן טאָכטער, שרייב אַז ווי גרעסער די צאָרעס פון אַ נשמה, די גרעסערע איר רעכט צו מייַן רחמנות; [איך אָנטרייַבן] אַלע נשמות צו צוטרוי אין די אַנפאַטאַמאַבאַל תהום פון מייַן רחמנות, ווייַל איך ווילן צו ראַטעווען זיי אַלע. טאָגבוך 1182
(9) די גרעסער די זינדיקער, די גרעסער די רעכט ער האט אויף מייַן רחמנות. מייַן רחמנות איז באשטעטיקט אין יעדער אַרבעט פון מיין הענט. ווער סע טראַסטיד אין מייַן רחמנות וועט ניט אומקומען, ווייַל אַלע זיינע ענינים זענען מייַן, און זיין פיינט וועלן זיין חרובֿ ביי די באַזע פון מייַן פאָאָטרעסט. טאָגבוך 723
(10) [זאל די גרעסטע זינדיקע שטעלן זייער צוטרוי אין מייַן רחמנות. זיי האָבן די רעכט איידער אנדערע צו צוטרוי אין דעם תהום פון מייַן רחמנות. מייַן טאָכטער, שרייב פון מייַן רחמנות צו ויסגעמוטשעט נשמות. די נשמות וואָס אַפּעלירן צו מייַן רחמנות פרייד מיר. צו די נשמות איך געבן נאָך מער דאַנקען ווי די וואס פרעגן. איך קען נישט באַשטראָפן אפילו די גרעסטע זינדיקער אויב ער אַפּילז צו מייַן רחמנות, אָבער אויף די פאַרקערט, איך באַרעכטיקן אים אין מיין אַנפאַטאַמאַבאַל רחמנות. טאָגבוך 1146
(11) איך וויל געבן פולשטענדיק מחילה צו די נשמות וואָס וועלן גיין צו קאָנפעסיע און באַקומען רוח קאַמיוניאַן אויף דער סעודה פון מייַן רחמנות. טאָגבוך 1109
(12) איך פאַרלאַנג די צוטרוי פון מיין באשעפענישן. מוטיקן נשמות צו שטעלן אַ גרויסן צוטרוי אין מייַן רחמנות רחמנות. אַז די שוואַך און זינדיק נשמה איז ניט דערשראָקן צו צוגאַנג מיר, ווייַל אפילו אויב עס האט מער זינד ווי עס זענען גריינז פון זאַמד אין דער וועלט, אַלץ וואָלט האָבן דערטרונקען געווארן אין די וממעשלעך טיפענישן פון מיין רחמנות. טאָגבוך 1059
(13) איך בעטן די אַדאָריישאַן פון מייַן רחמנות דורך די פייַערלעך סעודה פון די סעודה און דורך די ווענעריישאַן פון די בילד וואָס איז פּיינטיד. דורך דעם בילד, איך וועל שענקען פילע נשמות. דאָס דאַרף זיין אַ דערמאָנונג פון די באדערפענישן פון מייַן רחמנות, ווייַל אפילו די סטראָנגעסט אמונה איז אַרויסגעוואָרפן אָן מעשים. טאָגבוך 742
(14) זאָגן [אַלע מענטשן], מיין טאָכטער, אַז איך בין ליבע און רחמנות זיך. ווען אַ נשמה אַפּראָוטשיז מיר מיט בטחון, איך פּלאָמבירן עס מיט אַזאַ אַ שעפע פון חן אַז עס קען נישט אַנטהאַלטן זיי אין זיך, אָבער שטראַלן זיי צו אנדערע נשמות. יאָשקע, טאָגבוך 1074
(15) איך פאָרשלאָגן מענטשן אַ שיף מיט וואָס זיי מוזן קומען צו באַקומען דאַנק צו דעם פאָנטאַן פון רחמנות. די שיף איז די בילד מיט די כסימע: "יאָשקע, איך צוטרוי איר." טאָגבוך 327
(16) איך צוזאָג אַז די נשמה וואָס וועט דינען דעם בילד וועט ניט אומקומען. איך אויך צוזאָג נצחון איבער [זיין] פיינט שוין אויף דער ערד, ספּעציעל אין די שעה פון טויט. איך זיך וועט באַשיצן עס ווי מיין כבוד. יאָשקע, טאָגבוך 48
(17) די נשמות וואָס פאַרשפּרייטן די כּבֿוד פון מייַן רחמנות איך באַשיצן אַלע מיין לעבן ווי אַ ווייך מוטער זיין טאָכטער, און אין דער שעה פון טויט איך וועט ניט זיין אַ ריכטער פֿאַר זיי, אָבער די ראַכמאָנעסדיק גואל. אין דער לעצטע שעה, אַ נשמה האט גאָרנישט צו באַשיצן זיך מיט אַחוץ מייַן רחמנות. גליקלעך איז די נשמה וואָס האָט בעשאַס איר לעבן זיך געטובלט אין דעם פאָנטאַן פון רחמנות, ווייַל יושר וועט נישט האָבן עס. טאָגבוך 1075