20 סעפטעמבער בלעסעד מאַרי טערעסאַ פון סאַן גיוסעפּפּע. היינט תפילה
ברוך מאַריאַ טהערעסאַ פון סט. דזשאָסף, אַקאַ אננא מאַריאַ טאַושער וואַן דאַן באָש, איז געבוירן אויף 19 יוני 1855 אין סאַנדאָוו, בראַנדענבורג (הייַנט אין פוילן), צו דיפּלי גלויביק לוטהעראַן עלטערן. אין אַ יונגע צייט האָט זי געלעבט יאָרן פון אינטרעסאנטע, דערשראקן רעליגיעזע פאָרשונג וואָס האָט זי געפירט צו קאַטהאָליזם: א ברירה וואָס האָט איר קאָסטן די אויסשליסונג פון דער משפּחה און די דיסמיסאַל פון די סייקיאַטריק שפּיטאָל פון קעלן, וואָס זי האָט אָנגעפירט. געבליבן היימלאָז און אָן אַרבעט, נאָך אַ לאַנג וואַנדערינג זי געפֿונען איר "וועג" אין בערלין: זי אנגעהויבן צו אָפּגעבן זיך צו די פילע "גאַס קידס" "פילע, קינדער פון יטאַליאַנס" וואָס זענען פארלאזן אָדער אָפּגעלאָזן. צו דעם ציל ער געגרינדעט די עולם פון די קאַרמעליטע שוועסטער פון די געטלעך האַרץ פון יוזל, וואָס באַלד אנגעהויבן צו אָפּגעבן זיך צו די עלטערע, אָרעם, עמיגראַנץ, היימלאָז טוערס, בשעת נייַ קהילות זענען געבוירן אין אנדערע לענדער פון אייראָפּע און אַמעריקע. די קעריזאַם: שטעלן די קאַנטאַמפּלאַטיוו גייסט פון קאַרמעל אין די אַקטיוו דינסט פון די דירעקט אַפּאָסטאָלאַטע. דער גרינדער איז געשטאָרבן דעם 20 סטן סעפטעמבער 1938 אין סיטאַרד, האלאנד. אויך אין האָלאַנד, אין די ראָדערמאָנד קאַטהעדראַל, זי איז ביטאַפייד אויף 13 מאי 2006. (אַווווענירע)
פּרייַער
אָ גאָט, אונדזער פֿאָטער,
איר פּיוראַפייד די וואויל מוטער מאַריאַ טערעסאַ פון סאַן גיוסעפּפּע
דורך די ליידן און טריאַלס אַז ער דורכגעגאנגען -
מיט גרויס אמונה, האָפענונג און מויסער - נעפעשדיק ליבע -
מאכן עס אין דיין הענט,
אַ קיילע פון דיין חסד.
פאָרטאַפייד דורך זיין בייַשפּיל
און צוטרוי אין זיין השתדלות,
מיר בעטן דיין הילף.
געבן אונדז די חן צו קענען צו פּנים,
ווי איר, די שוועריקייטן פון לעבן,
מיט די מאַכט פון אמונה.
מיר בעטן איר פֿאַר משיח, אונדזער האר.
אמן.