3 תפילות צו 3 פּייטראַנז פֿאַר אוממעגלעך און פאַרפאַלן סיבות
אָ ליב סאַנטאַ ריטאַ,
אונדזער פּאַטראָנעסס, אפילו אין אוממעגלעך קאַסעס און אַדוואָקאַט אין פאַרצווייפלט קאַסעס,
לאָזן מיר באַפרייַען מיר פון מיין איצטיקע צרה …….,
און באַזייַטיקן דייַגעס, וואָס דרוק אַזוי שווער אויף מיין האַרץ.
פֿאַר די פּייַן וואָס איר האָט יקספּיריאַנסט ביי אַזוי פילע ענלעך מאל,
האב רחמנות אויף מיין מענטש געווידמעט דיר,
וואָס קאַנפאַדאַנטלי פרעגט פֿאַר דיין ינטערווענט
אין די געטלעך האַרץ פון אונדזער געקרייציקט יאָשקע.
אָ ליב סאַנטאַ ריטאַ,
פירן מיין ינטענטשאַנז
אין די אַניוועסדיק תפילות און פערווענט וויל.
דורך אַמענדינג מיין פאַרגאַנגענהייט זינדיק לעבן
און באַקומען מחילה פון אַלע מיין זינד,
איך האָבן די זיס האָפענונג צו הנאה איין טאָג
גאָט אין גאַניידן צוזאַמען מיט איר פֿאַר אייביק אייביקייט.
אַזוי זיין עס.
סיינט ריטאַ, פייטראָנעסס פון פאַרצווייפלט פאלן, דאַוונען פֿאַר אונדז.
סיינט ריטאַ, שטיצן פון אוממעגלעך קאַסעס, ינטערסיד פֿאַר אונדז.
כבוד שליח St. Jude Thaddeus,
געטרייַ קנעכט און פרייַנד פון יאָשקע,
איר וואָס זענען די ברוך פּאַטראָן
שווער און פאַרצווייפלט ז,
דאַוונען און יבערגעבן פֿאַר מיר מיט גרויס היסכייַוועס
ווייַל איך בין אָוווערוועלמד אין דעם מאָמענט פון גרויס צאָרעס.
מייַן מערסט הייליק סט. דזשוד טהעדעדוס העלפּס מיר פּונקט
פארווארף נישט מיין בקשה,
ווייַל איך ריזאָרט צו איר מיט
ומגעדולד און מיט אַ גרויס
האָפענונג, ווייסט עס איז
גרויס דיין גוטסקייט.
איך צוזאָג איר סאַן גיודאַ
צו שטענדיק געדענקען דעם טויווע
און קיינמאָל פאַרגעסן וועגן
כּבֿוד איר ווי מיין שטאַרק
מיין באַשיצער און מיין גרעסטע
בענאַפאַקטאָר
(בעטן חסד)
יהודה טעדאדוס, הערליכע שליח,
פארוואנדלען יעדע ווייטיק צו א שמחה "
מיאָ הייליק עקספּעדיט פון פּונקט און דרינגלעך ז. הילף מיר אין דעם מאָמענט פון צרה און פאַרצווייפלונג. בעט מיך איבער מיט אונדזער האר ישוע המשיח. איר, וואָס איז דער הייליקער פון די אַבליקייטיד, איר וואָס זענען אַ וואָריער הייליקער, איר וואָס זענען די הייליקער פון פאַרצווייפלט מענטשן, איר וואָס זענען די הייליקער פון דרינגלעך ז. באַשיצן מיר, העלפֿן מיר, געבן מיר שטאַרקייט, מוט און קלאָרקייַט. הערן צו מיין בקשה (מאַכן די בעטן). הילף מיר באַקומען דעם שווער מאָמענט, באַשיצן מיר פון אַלע יענע וואָס קענען שאַטן מיר. באַשיצן מיין משפּחה, וואַרטן פֿאַר מיין קשיא דרינגלעך. גיב מיר שלום און שטיל. איך וועל דיר זיין דאַנקבאַר ביז דעם סוף פון מיין לעבן און איך נעמען דיין נאָמען צו אַלע יענע וואָס האָבן אמונה. אדאנק.