4 קורץ תפילות צו בענטשן דיין משפּחה - צו זאָגן יעדער טאָג

ביטע באַזוכן דעם הויז, טאַקע האר,

און רימוווז אַלע פייַנט סנערז;

דיין הייליקע מלאכים וואָס לעבן דאָרט, האַלטן אונדז אין שלום

און אייער ברכה איז תמיד אויף אונדז אלע.

דיין אמת אָ האר, שייַנען אין אונדזער הערצער,

און אלע שקרים װערן צעשטערט.

פֿאַר יאָשקע משיח, דיין זון און אונדזער האר.

אמן.

בענטשן אונדזער משפּחה, האר

און די הויז מיר לעבן אין.

געבן אונדזער טיש די טעגלעך ברויט,

האַלטן שלום אין אונדזער הערצער,

האלט אונז געזונט

שענקען אַלעמען אַ ווערדיק און פרידלעך לעבן

און ווייַזן אונדזער טריט אויף די וועג פון גוט.

אמן.

בענטשן, האר, דאָס הויז

און מיר וואס לעבן דאָרט.

געבן אונדזער טיש די טעגלעך ברויט,

אַרוישעלפן אונדזער אַרבעט.

ילומיניט, באַשיצן, מאַכן אונדזער משפּחה לעבן פרידלעך,

לאָזן אַ געפיל פון ליבע שטענדיק מעמשאָלע אין איר

וואָס מאכט עס גרינגער צו באַקומען די שוועריקייטן פון יעדער טאָג,

און די באַציונגען צווישן אונדז און מיט אנדערע זענען מער האַרציק,

ווי איר, מיק און אַניוועסדיק פון האַרץ,

דו האסט אונדז געלערנט.

אמן.

קען דאָס הויז ווערן געהייליקט און געבענטשט

מיט דעם צייכן פון דעם קראָס.

פֿאַר די מעריץ פון דיין פּאַססיאָן און טויט

שענקען, יאָשקע צו אונדז וואָס דאַוונען צו איר-

דיין שוץ. אמן.