יוני 4 SAN FILIPPO SMALDONE. תפילה צו די סיינט
גאָט, קום העלף מיך
אָ האר, מאַך צו העלפֿן מיר
כבוד צום פאטער ...
1. דער הייליגער פיליפוס, וועלכער האט אונז מיט דיין לעבען און דיין נדבה צו די ארעמע און טויב געגעבן א ביישפיל פון פארברענגטע צדקה און אונז געלערנט זיך צו געבן אין גאנצן צו אונזערע ברידער, קריגן פאר אונז פון גאט די מתנה פון צדקה, אז מיט אונדזער טעגלעך עדות פון לעבן, מיר קענען בראָדאַן די באַונדריז פון די בשורה.
2. דער הייליקער פיליפוס, וועלכער האָט מיט אייערע פּריסטישע מעלות געגעבן ווונדערלעך עדות צו די אמונה און קאַנטריביוטיד צו די פאַרשפּרייטן פון די בשורה מיט פאָלקס מישאַנז, מיט די מיניסטעריום פון ויסגלייַך און מיט דיין אַדמראַבאַל לייפסטייל, באַקומען פֿאַר אונדז פון די האר די טאַלאַנט פון אמונה, ווייַל, געטרייַ צו באַפּטיזאַם און שטענדיק אָובידיאַנט צו די הייליק פּאַסטוכער, מיר קענען ביישטייערן צו מאַכן יאָשקע, אונדזער גואל, און דער איינער וואס געשיקט אים באקאנט.
3. סיינט פיליפוס וואס טראץ ליידן און רדיפות האט אלעמאל געהאלטן אן אומבאהאלטענע האפענונג, צוטרוי און געדולד, געבן יעדן א ביישפיל פון ברבים פרומקייט, קרבן און תשובה, קריגן פאר אונז פון דעם האר די מתנה פון האפענונג, כדי מיר זאלן קענען עדות זיין. צו דיין געטלעך בייַזייַן און לערנען ברידער צו שטענדיק גיין מיט צוטרוי און פרייד פון אמונה.
4. סיינט פיליפוס, וואס איבער דיין לעבן ווי אַ גאַלעך און גרינדער פון די סאַלעסיאַן שוועסטער פון סס. הערצער, איר האָט געגעבן אַ ווונדערלעך ביישפּיל פון עוטשאַריסטיק און מאַריאַן איבערגעגעבנקייט, באַקומען פֿאַר אונדז פון גאָט די חן צו דערקענען די לעבעדיק בייַזייַן פון יאָשקע אין די סאַקראַמענט פון די מזבח און צו האָבן פיליאַל איבערגעגעבנקייט צו זיין מוטער מרים.
אונדזער פאטער, שלום און כבוד