4 וועגן "הילף מיין אומגלויבן!" עס איז אַ שטאַרק תפילה
גלייך דער טאַטע פון דעם יינגל יקסקליימד: “איך גלויבן; הילף מיר באַקומען מיין דיסבאַליוו! ”- מארק 9:24
דעם רוף געקומען פון אַ מענטש וואָס איז געווען כאַרטבראָוקאַן וועגן די שטאַט פון זיין זון. ער האט דעספּעראַטלי כאָופּט אַז יאָשקע 'תלמידים קען אים העלפן, און ווען זיי קען נישט, ער אנגעהויבן צו צווייפל. די ווערטער פון יאָשקע אַז יליסייטיד דעם רוף פֿאַר הילף געווען ביידע די מילד שטראף און דער דערמאָנונג ער דארף אין דעם מאָמענט.
... אַלץ איז מעגלעך פֿאַר יענע וואס גלויבן. '(מארק 9:23)
איך דאַרף דאָס אויך פילן אויף מיין קריסטלעך נסיעה. ווי פיל ווי איך ליבע די האר, עס האָבן שוין מאל ווען איך סטאַרטעד צווייפל. צי מיין שטעלונג סטעמד פון מורא, יבערקערן, אָדער אפילו ומגעדולד, עס גילוי אַ שוואַך געגנט אין מיר. אָבער אין די שמועסן און היילונג אין דעם געשיכטע, איך געפֿונען גרויס ריאַשוראַנס און האָפֿן אַז מיין אמונה וועט שטענדיק פאָרזעצן צו וואַקסן.
זיך שטארקער אין אונדזער אמונה איז אַ לייפלאָנג פּראָצעס. די גרויס נייַעס איז אַז מיר טאָן ניט האָבן צו דערוואַקסן אַליין: גאָט וועט טאָן די אַרבעט אין אונדזער הערצער. אָבער, מיר האָבן אַ וויכטיק ראָלע צו שפּילן אין זיין פּלאַן.
די טייַטש פון "האר, איך גלויבן; הילף מיין אומגלויבן אין מארק 9:24
וואָס דער מענטש זאגט דאָ קען געזונט קאַנטראַדיקטערי. ער קליימז צו גלויבן, אָבער מודה זיין דיסבאַליוו. עס גענומען מיר אַ בשעת צו אָפּשאַצן די חכמה אין זיין ווערטער. איצט איך זען אַז דער טאַטע פארשטאנען אַז אמונה אין גאָט איז ניט אַ לעצט ברירה אָדער נאָר אַ יבערבייַט אַז גאָט טורנס אויף אין אונדזער מאָמענט פון ישועה.
אין ערשטער, ווי אַ באַליווער, איך געהערט דעם געדאַנק אַז גאָט ביסלעכווייַז טשאַנגינג אונדז ווי די לייַערס פון אַ ציבעלע זענען פּילד אַוועק. דאָס קען פּאַסן צו אמונה. ווי פיל מיר וואַקסן אין אונדזער אמונה איבער צייַט דעפּענדס אויף ווי גרייט מיר זענען צו:
לאָזן די אַטטעמפּטעד קאָנטראָל
פאָרלייגן צו גאָט 'ס וועט
צוטרוי צו גאָט 'ס פיייקייט
דער טאַטע געשווינד איינגעזען אַז ער דארף צו אַרייַנלאָזן זיין ינאַביליטי צו היילן זיין זון. דערנאָך ער דערקלערט אַז יאָשקע קען טאָן די היילונג. דער רעזולטאַט איז געווען פריידיק: איר זון ס געזונט איז באנייט און זיין אמונה געוואקסן.
וואָס איז געשעעניש אין מארק 9 וועגן אומגלויבן
דער פסוק איז טייל פון אַ דערציילונג וואָס הייבט מארק 9:14. יאָשקע (צוזאמען מיט פעטרוס, יעקב און יוחנן) איז אומגעקערט פון אַ יאַזדע צו אַ נירביי באַרג (מארק 9: 2-10). דאָרט, די דרייַ תלמידים האָבן געזען וואָס איז גערופן די טראַנספיגוראַטיאָן פון יאָשקע, אַ וויזשאַוואַל בליק פון זיין געטלעך נאַטור.
זיין מלבושים געווארן בלענדיק ווייַס ... אַ קול געקומען פֿון די וואָלקן: "דאס איז מיין זון, וועמען איך ליבע. הערן צו עס! "(מארק 9: 3, מארק 9: 7)
זיי אומגעקערט צו וואָס מוזן האָבן געווען אַ שאַקינג סצענע נאָך די שיינקייט פון די טראַנספיגוראַטיאָן (מארק 9: 14-18). די אנדערע תלמידים זענען סעראַונדאַד דורך אַ מאַסע און האָבן אַרגיוד מיט עטלעכע לערערס פון די געזעץ. א מענטש האט געבראכט זיין זון, וואָס איז ביי אַ בייז גייסט. דער יינגל איז געווען ויסגעמוטשעט דורך אים פֿאַר יאָרן. די תלמידים האבן ניט געקענט צו היילן אים און זענען איצט אַרגיוד אַנאַמייטיד מיט די לערערס.
ווען דער פאטער האט געזען יאָשקע, ער זיך צו אים און דערקלערט אים די סיטואַציע און צוגעגעבן אַז די תלמידים קען נישט פאַרטרייבן דעם גייסט. יאָשקע 'שטראף איז דער ערשטער דערמאָנען פון אומגלויבן אין דעם דורכפאָר.
"ונבעליווינג דור," יאָשקע געענטפערט, "ווי לאַנג וועט איך בלייַבן מיט איר? ווי לאַנג וועט איך האָבן צו פאַרטראָגן מיט איר? (מארק 9:19)
ווען מען האָט אים געפרעגט וועגן דעם מצב פונעם יינגל, האָט ער געענטפערט און דערנאָך געבעטן: "אָבער אויב איר קענט עפּעס טאָן, האָט רחמנות אויף אונדז און העלפט אונדז."
אין דעם זאַץ איז אַ געמיש פון דיסקערידזשמאַנט און אַ שוואַך מין פון האָפענונג. יאָשקע פּערסיווז עס און פרעגט: "אויב איר קענען?" אַזוי עס אָפפערס די יילינג פאטער אַ בעסער פּערספּעקטיוו. דער באוווסטער ענטפער ווייַזן די מענטשלעך האַרץ און ווייזט די טריט מיר קענען נעמען צו וואַקסן אין אונדזער אמונה:
"איך גלויב; הילף מיר באַקומען מיין דיסבאַליוו! "(מארק 9:24)
1. דערקלערן דיין ליבע פֿאַר גאָט (אַ לעבן פון דינען)
2. מודה אַז זיין אמונה איז נישט ווי שטאַרק ווי עס קען זיין (אַ שוואַכקייַט אין זיין גייסט)
3. בעט יאָשקע צו טוישן אים (דער וועט ווערן שטארקער)
די קשר צווישן תפילה און אמונה
ינטערעסטינגלי, יאָשקע מאכט אַ לינק דאָ צווישן געראָטן היילונג און תפילה. די תלמידים האבן אים געפרעגט: פארוואס האבן מיר אים ניט ארויסגעווארפן? און יאָשקע האט געזאגט, "דער באָכער קענען נאָר קומען אויס מיט תפילה."
די תלמידים האָבן געוויינט די מאַכט אַז יאָשקע האט זיי צו דורכפירן פילע מיראַקאַלז. אבער עטלעכע סיטואַטיאָנס האָבן נישט דאַרפן אַגרעסיוו קאַמאַנדז אָבער אַניוועסדיק תפילה. ווען זיי תלמידים געזוכט גאָט ס היילונג און געזען ענטפֿערס צו תפילה, זייער אמונה געוואקסן.
ספּענדינג רעגולער צייט אין תפילה וועט האָבן די זעלבע ווירקונג אויף אונדז.
די קלאָוזער אונדזער בונד מיט גאָט איז, די מער מיר וועלן זען אים אין אַרבעט. ווען מיר ווערן מער אַווער פון אונדזער נויט פֿאַר אים און ווי ער פּראָווידעס, אונדזער אמונה וועט אויך וואַקסן שטארקער.
אנדערע ביבלישע איבערזעצונגען פון מארק 9:24
עס איז שטענדיק טשיקאַווע צו אָבסערווירן ווי די פאַרשידענע איבערזעצונגען פון די ביבל פאָרשטעלן אַ דורכפאָר. דער ביישפיל ווייזט ווי אָפּגעהיט ברירה פון ווערטער קענען ברענגען מער ינסייט צו אַ פסוק בשעת ער בלייבט מיט די אָריגינעל טייַטש.
די אַמפּליפיעד ביבל
גלייך דער פאָטער פון דעם יינגל האָט געשריגן [מיט אַ פאַרצווייפלט און דורכנעמיק געשריי] און געזאָגט: איך גלייב; העלף מיר באַקומען מיין אומגלויבן ”.
די דיסקריפּשאַנז אין דעם ווערסיע לייגן צו די עמאָציאָנעל פּראַל פון די ווערס. זענען מיר גאָר ינוואַלווד אין דעם פּראָצעס פון גראָוינג אונדזער אמונה?
גלייך דער קינד 'ס פאטער יקסקליימד: "איך צוטרוי, עס העלפּס מיין פעלן פון צוטרוי!"
די איבערזעצונג ניצט דאָס וואָרט "צוטרוי". צי מיר פרעגן גאָט צו פאַרגרעסערן אונדזער צוטרוי אין אים אַזוי אַז אונדזער אמונה קען זיין פערמער?
איבערזעצונג פון די גוט נייַעס
דער טאַטע האָט גלייך געשריען: “איך האָב אמונה, אָבער נישט גענוג. הילף מיר באַקומען מער! "
דאָ, די ווערסיע כיילייץ די פאטער ס אַניוועס און זיך-וויסיקייַט. זענען מיר גרייט צו האָנעסטלי באַטראַכטן אונדזער ספקות אָדער פֿראגן וועגן אמונה?
דער אָנזאָג
ווי נאָר די ווערטער זײַנען אים אַרויס פון מויל, האָט דער טאַטע געשריען, “דעמאלט גלייב איך. הילף מיר מיט מיין צווייפל! '
די ווערטער פון די איבערזעצונג יוואָוקס די געפיל פון ערדזשאַנסי אַז דער פאטער פּעלץ. זענען מיר גרייט צו געשווינד ריספּאַנד צו גאָט 'ס רופן פֿאַר אַ דיפּער מין פון אמונה?
4 וועגן און תפילות צו בעטן גאָט צו העלפֿן אונדזער אומגלויבן
די מעשה באשרייבט אַ פאָטער וואָס איז געווען פאַרקנאַסט אין אַ לאַנג-טערמין געראַנגל פֿאַר זיין קינד 'ס לעבן. רובֿ פון די סיטואַטיאָנס מיר זענען נישט אַזוי דראַמאַטיק. אָבער מיר קענען נעמען די פּרינציפּן אין מארק 9 און צולייגן זיי צו פאַרמייַדן צווייפל פון קריפּינג אין אַלע מינים פון מאָומאַנטערי אָדער אָנגאָינג טשאַלאַנדזשיז אין אונדזער לעבן.
1. הילף מיין אומגלויבן אין דער ויסגלייַך
ריליישאַנשיפּס זענען אַ ינטאַגראַל טייל פון גאָט 'ס פּלאַן פֿאַר אונדז. אָבער ווי ימפּערפיקט כיומאַנז, מיר קענען געפֿינען זיך פרעמדע פֿאַר אים און אנדערע וואָס זענען וויכטיק פֿאַר אונדז. אין עטלעכע פאלן, פּראָבלעמס זענען סאַלווד מיד. אָבער, פֿאַר וועלכער סיבה מיר בלייבן לענגער באַזונדער. בשעת אַ פערזענלעכע פֿאַרבינדונג איז "פּענדינג", מיר קענען קלייַבן צו לאָזן פּעסימיזם אָדער פאָרזעצן צו נאָכגיין גאָט.
האר, איך אַרייַנלאָזן מיין צווייפל אַז די שייכות (מיט איר, מיט אן אנדער מענטש) קענען זיין באוויליקט. עס איז געווען דאַמידזשד און איז געווען צעבראכן פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דיין וואָרט זאגט אַז יאָשקע געקומען אַזוי מיר קענען זיין באוויליקט מיט איר און רופט אונדז צו זיין באוויליקט מיט יעדער אנדערער. איך פרעגן איר צו העלפֿן מיר צו טאָן מיין טייל, און דעריבער רוען אין דער דערוואַרטונג אַז דאָ איך אַרבעט פֿאַר גוט. איך בעט דאָס אין דעם נאָמען פון יאָשקע, אמן.
2. העלף מיין אומגלויבן ווען איך קעמפן צו מוחל
דער באַפֿעל צו מוחל איז וואָווען איבער די ביבל. אָבער ווען עמעצער האָט מיר שאַטן אָדער ביטרייד, אונדזער טענדענץ איז צו מאַך אַוועק פון דעם מענטש אלא ווי צו זיי. אין יענע שווערע צייטן, קענען מיר לאָזן אונדזער געפילן פירן אונדז, אָדער מיר קענען קלייַבן צו געטריי פאָלגן גאָט 'ס רוף צו זוכן שלום.
פאטער אין הימל, איך בין סטראַגאַלינג צו פאַרגעבן און איך ווונדער אויב איך וועט אלץ קענען צו. דער ווייטיק איך פילן איז פאַקטיש און איך טאָן ניט וויסן ווען עס יז. אָבער יאָשקע געלערנט אַז מיר מוזן מוחל אנדערע אַזוי אַז מיר קענען ווערן מוחל זיך. אַזוי כאָטש איך נאָך פילן כּעס און ווייטיק, האר, העלפֿן מיר באַשליסן צו האָבן חן פֿאַר דעם מענטש. ביטע מאַכן מיר בארעכטיגט צו פריי מיין געפילן, טראַסטינג אַז איר זאָרגן פון אונדז ביידע אין דעם סיטואַציע און ברענגען שלום. אין דעם נאָמען פון יאָשקע איך דאַוונען, אמן.
3. הילף מיין דיסבאַליוו וועגן היילונג
ווען מיר זען גאָט ס הבטחות פון היילונג, אונדזער נאַטירלעך ענטפער צו גשמיות אָדער גייַסטיק געזונט באדינגונגען איז צו ופהייבן זיי. מאל אַן ענטפער צו אונדזער תפילה קומט גלייך. אבער אנדערע מאָל, היילונג קומט זייער סלאָולי. מיר קענען לאָזן די ווארטן פירן צו פאַרצווייפלונג אָדער צו ציען נעענטער צו גאָט.
גאָט פֿאָטער, איך מודה אַז איך קעמפן די צווייפל אַז איר וועט היילן מיר (מיין משפּחה מיטגליד, פרייַנד, אאז"ו ו). געזונט באדינגונגען זענען שטענדיק וועגן און דאָס איז געווען לאַווינג פֿאַר אַ בשעת. איך וויסן איר צוזאָג אין דיין וואָרט צו "היילן אַלע אונדזער חולאתן" און מאַכן אונדז גאַנץ. אָבער בשעת איך וואַרטן, האר, טאָן ניט לאָזן מיר פאַלן אין פאַרצווייפלונג, אָבער צו ווערן מער זיכער אַז איך וועל זען דיין גוטסקייט. איך בעט דאָס אין דעם נאָמען פון יוזל.
4. הילף מיין אומגלויבן אויף השגחה לע
שריפטן געבן אונדז פילע ביישפילן ווי גאָט זאָרגן פֿאַר זיין מענטשן. אָבער אויב אונדזער באדערפענישן זענען נישט באגעגנט ווי געשווינד ווי מיר וואָלט ווי, עס קען זיין שווער צו האַלטן רויק אין אונדזער שטימונג. מיר קענען נאַוויגירן דעם סעזאָן מיט ומגעדולד אָדער דערוואַרטן ווי גאָט וועט אַרבעטן.
ליב האר, איך קומען צו איר און מודה מיין צווייפל אַז איר וועט צושטעלן פֿאַר מיר. איבער דער געשיכטע, איר האָט וואָטשט דיין מענטשן און געוואוסט וואָס מיר דאַרפֿן איידער דאַוונען וועגן אים. אַזוי פאטער, העלף מיר צו גלויבן די טרוטס און וויסן אין מיין האַרץ אַז איר שוין ארבעטן. פאַרבייַטן מיין מורא מיט האָפענונג. איך בעט דאָס אין דעם נאָמען פון יאָשקע, אמן.
מארק 9: 14-27 איז אַ מאָווינג באַשרייַבונג פון איינער פון יאָשקע 'ניסימדיק העאַלינגס.מיט זיין ווערטער, ער געהאלפן אַ יינגל פון אַ ויסגעמוטשעט גייסט. אין אנדערע ווערטער, יאָשקע גענומען דעם פאטער צו אַ נייַע אמונה.
איך בין ריפערינג צו זיין פאָטער ס בקשה וועגן זיין שוואַכקייַט, ווייַל אויב איך בין ערלעך, עס עקאָוז מיין. איך בין זייער דאַנקבאַר אַז גאָט ינווייץ אונדז צו וואַקסן, און גייט מיט אונדז דורך דעם פּראָצעס. ער לייקס יעדער שריט וואָס מיר שטימען צו נעמען, פֿון קאָנפעסיע צו די פּראָקלאַמאַציע פון אונדזער צוטרוי. אַזוי לאָזן 'ס אָנהייבן די ווייַטער טייל פון די נסיעה.