קען גאָט זאָרגן ווי איך פאַרברענגען מיין פריי צייט?
"אזוי צי איר עסן, טרינקען אָדער וועלכער איר טאָן, טאָן אַלץ פֿאַר די כבוד פון גאָט" (1 קאָרינטהיאַנס 10:31).
קען גאָט זאָרגן אויב איך לייענען, וואַך Netflix, גאָרטן, גיין פֿאַר וואָמען, הערן צו מוזיק אָדער שפּילן גאָלף? אין אנדערע ווערטער, קען גאָט זאָרגן ווי איך פאַרברענגען מיין צייט?
אן אנדער וועג צו טראַכטן וועגן אים איז: איז עס אַ גשמיות אָדער וועלטלעך טייל פון לעבן וואָס איז באַזונדער פון אונדזער רוחניות לעבן?
CS Lewis אין זיין בוך ווייַטער פון פערזענלעכקייט (שפּעטער מערדזשד מיט די קאַסע פֿאַר קריסטנטום און קריסטלעך בעהאַוויאָר צו פאָרעם די קלאַסיש מער קריסטנטום), דיפערענשיייץ די בייאַלאַדזשיקאַל לעבן וואָס ער רופט ביאָס און די רוחניות לעבן וואָס ער רופט זאָוי. ער דיפיינז זאָוי ווי "די רוחניות לעבן וואָס איז אין גאָט פון אייביקייט און וואָס באשאפן די גאנצע נאַטירלעך אַלוועלט". אין ווייַטער פון פערזענלעכקייט, ער ניצט די מעטאַפאָר פון יומאַנז בלויז בייאָוז ווי סטאַטועס:
“א מענטש וואָס איז געווען פֿון ביאָס צו זאָוי וואָלט האָבן דורכגעקאָכט אַזאַ אַ גרויס ענדערונג ווי אַ סטאַטוע וואָס איז געווען פֿון אַ קאַרווד שטיין צו זיין אַ פאַקטיש מענטש. און דאָס איז פּונקט וואָס קריסטנטום איז וועגן. די וועלט איז די קראָם פון אַ גרויס סקולפּטאָר. מיר זענען די סטאַטועס און די קלאַנג איז סערקיאַלייטינג אַז עטלעכע פון אונדז וועט אַמאָל קומען צו לעבן ".
גשמיות און רוחניות זענען נישט באַזונדער
לוק און דער שליח פאולוס רעדן ביידע וועגן די גשמיות אַקטיוויטעטן פון לעבן, אַזאַ ווי עסן און טרינקט. לוק רעפערס צו זיי ווי זאכן וואָס "די פּייגאַן וועלט לויפט נאָך" (לוק 12: 29-30) און פאולוס זאגט "טאָן אַלץ פֿאַר די כבוד פון גאָט". ביידע מענטשן פֿאַרשטיין אַז אונדזער ביאָס, אָדער גשמיות לעבן, קענען נישט פאָרזעצן אָן עסנוואַרג און טרינקען. דער כבוד פון גאָט.
אומגעקערט צו לויס: "די גאנצע פאָרשלאָג אַז קריסטנטום אָפפערס איז דאָס: אַז מיר קענען, אויב מיר לאָזן גאָט זיין וועג, אָנטייל נעמען אין דעם לעבן פון משיחן. אויב מיר טאָן דאָס, מיר וועלן טיילן אַ לעבן וואָס איז געבוירן, נישט באשאפן, וואָס האט שטענדיק געווען און שטענדיק וועט זיין ... יעדער קריסטלעך מוזן ווערן אַ ביסל משיח. די גאנצע ציל פון ווערן אַ קריסטלעך איז פשוט דעם: גאָרנישט אַנדערש ".
פֿאַר קריסטן, אנהענגערס פון משיח, וואָס האָבן די רוחניות לעבן, עס איז קיין באַזונדער גשמיות לעבן. כל לעבן איז וועגן גאָט. "ווארים פֿון אים, דורך אים און פֿאַר אים זענען אַלע זאכן. אים איז דער כבוד אויף אייביק! אמן "(רוימער 11:36).
לעבן פֿאַר גאָט, נישט פֿאַר זיך
די אפילו מער שווער פאַקט איז אַז אַמאָל מיר געפֿינען זיך "אין משיחן" דורך אמונה אין אים, מיר מוזן "טייטן צו טויט אַלע וואָס געהערט צו [אונדזער] ערדישע נאַטור" (קאָלאָססיאַנס 3: 5) אָדער גשמיות לעבן. מיר טאָן ניט "טייטן" גשמיות אָדער בייאַלאַדזשיקאַל אַקטיוויטעטן ווי עסן, טרינקט, ארבעטן, אָנטאָן, שאַפּינג, לערנען, געניטונג, סאָושאַלייזינג, ענדזשויינג נאַטור, אאז"ו ו, אָבער מיר מוזן טייטן די אַלטע סיבות פֿאַר לעבעדיק און ענדזשויינג. גשמיות לעבן: אַלץ שייך צו פאַרגעניגן בלויז פֿאַר זיך און אונדזער פלייש. (פאולוס, דער מחבר פון קאָלאָססיאַנס, רשימות די טינגז ווי: "געשלעכט ימעראַליטי, טומאה, באַגער, בייז תאוות, און גריד".)
וואָס ס די פונט? די פונט איז, אויב דיין אמונה איז אין משיחן, אויב איר האָבן סוואַפּט דיין אַלט "ערד נאַטור" אָדער גשמיות לעבן פֿאַר זיין רוחניות לעבן, יאָ, אַלץ ענדערונגען. דאָס כולל די וועג איר פאַרברענגען דיין פריי צייט. איר קענט פאָרזעצן צו אָנטייל נעמען אין פילע אַקטיוויטעטן וואָס איר האָט געטאן איידער איר וויסן משיח, אָבער דער ציל פֿאַר וואָס איר טאָן זיי מוזן טוישן. גאַנץ פשוט, ער האט צו פאָקוס אויף אים אַנשטאָט פון איר.
מיר איצט לעבן, ערשטער פון אַלע, פֿאַר די כבוד פון גאָט. מיר אויך לעבן צו "אָנשטעקן" אנדערע מיט דעם רוחניות לעבן מיר האָבן געפֿונען. "מענטשן זענען מירראָרס אָדער 'טרעגערס' פון משיח צו אנדערע מענטשן," האט לויס געשריבן. לויס האָט דאָס גערופֿן "גוטע אינפעקציע".
"און איצט לאָזן אונדז זען וואָס די ניו טעסטאַמענט איז שטענדיק וועגן. ער רעדט פון קריסטן "געבוירן ווידער"; ער רעדט פון זיי "פּאַטינג אויף משיח"; פון משיחן "וואס איז געשאפן אין אונדז"; וועגן אונדזער קומען צו 'דער מיינונג פון משיח'. עס ס וועגן יאָשקע קומען און ינטערפירינג מיט זיך; טייטן די אַלט נאַטירלעך זיך אין איר און פאַרבייַטן עס מיט די מין פון זיך עס האט. אין די אָנהייב, נאָר פֿאַר מאָומאַנץ. אַזוי פֿאַר מער פּיריאַדז. לעסאָף, אַלעווייַ, איר באשטימט ווערן אַ אַנדערש זאַך; אין אַ נייַע קליין משיח, אַ זייַענדיק וואָס, אין זיין קליין וועג, האט די זעלבע סאָרט פון לעבן ווי גאָט: וואָס שאַרעס זיין מאַכט, פרייד, וויסן און אייביקייט "(Lewis).
טאָן דאָס אַלע פֿאַר זיין כבוד
איר קען טראַכטן איצט, אויב דאָס איז וואָס קריסטנטום טאַקע איז, איך טאָן נישט וועלן עס. כל איך געוואלט איז געווען מיין לעבן מיט די דערצו פון יאָשקע, אָבער דאָס איז אוממעגלעך. יאָשקע איז נישט אַ דערצו, ווי אַ פיש באַמפּער סטיקער אָדער אַ קרייַז וואָס איר קען טראָגן אויף אַ קייט. ער איז אַן אַגענט פון ענדערונג. און מיר! און ער וויל נישט אַ טייל פון אונדז, אָבער אַלע פון אונדז, אַרייַנגערעכנט אונדזער "פריי" צייט. ער וויל מיר זאָל זיין ווי אים און אַז אונדזער לעבן זאָל זיין אַרום אים.
עס דאַרף זיין אמת אויב זיין וואָרט זאגט, "אזוי צי איר עסן, טרינקען אָדער וועלכער איר טאָן, טאָן דאָס אַלע פֿאַר די כבוד פון גאָט" (1 קאָרינטהיאַנס 10:31). דער ענטפער איז פּשוט: אויב איר קענען נישט טאָן דאָס פֿאַר זיין כבוד, טאָן ניט טאָן דאָס. אויב אנדערע וואָס קוקן בייַ איר, וואָלט נישט זיין ציען צו משיח דורך דיין ביישפּיל, טאָן ניט.
דער שליח פאולוס פארשטאנען ווען ער האט געזאגט, "פֿאַר מיר צו לעבן איז משיח" (פיליפּפּיאַנס 1:21).
אַזוי, קענען איר לייענען פֿאַר די כבוד פון גאָט? קענען איר היטן Netflix און טאָן דאָס אַזוי אַז ער לייקס און ריפלעקס זיין לייפסטייל? קיין איינער קען טאַקע ענטפֿערן די קשיא פֿאַר איר, אָבער איך צוזאָג איר דאָס: פרעגן גאָט צו אָנהייבן דיין ביאָס צו זיין זאָוי און ער וועט! און ניט, לעבן וועט נישט ווערן ערגער, עס וועט ווערן בעסער ווי איר אלץ ימאַדזשאַנד מעגלעך! איר קענען הנאה דעם הימל אויף דער ערד. איר וועט לערנען וועגן גאָט. איר וועט האַנדלען וואָס איז מינינגלאַס און ליידיק פֿאַר פרוכט וואָס לאַסץ פֿאַר אַלע אייביקייט!
ווידער, קיינער שטעלט אים ניט ווי לויס: "מיר זייַנען ניט קאַנווינסד באשעפענישן, וואָס נאַרן מיט טרינקט, געשלעכט און אַמביציע ווען מיר פאָרשלאָגן ינפאַנאַט פרייד, ווי אַ ומוויסנדיק קינד וואָס וויל צו פאָרזעצן צו מאַכן בלאָטע פּיעס אין איין. סלאַם ווייַל ער קען נישט ימאַדזשאַן וואָס איז מענט צו פאָרשלאָגן אַ ברעג יום טוּב. מיר זענען אַלע אויך לייכט צופֿרידן. "
גאָט לעגאַמרע דאגות וועגן אונדזער לעבן. ער וויל זיי גאָר יבערמאַכן און נוצן זיי! וואָס אַ כבוד געדאַנק!