בענעדיקט קסווי סעלאַברייץ זיין 93 דיין געבורסטאָג

פּאָפּע עמעריטוס בענעדיקט קסווי סעלאַברייטיד זיין 93 דיין געבורסטאָג דאָנערשטיק אין זיין וואַטיקאַן וווינאָרט בעשאַס די קאָראַנאַווירוס בלאַקייד אין איטאליע.

דער ויסגעדינט פּויפּסט, וואָס וואוינט אין די מאַטער עקקלעסיאַ מאַנאַסטערי פֿאַר וואַטיקאַן סיבות, האט קיין וויזאַטערז רעכט צו דער COVID-19 פּאַנדעמיק, לויט זיין פערזענלעכע סעקרעטאַר, אַרטשבישאָפּ Georg Ganswein.

גאַנסוועין האָט דערציילט וואַטיקאַן ניוז דעם 16 טן אפריל אַז בענעדיקט האָט באַקומען פילע אימעילס, בריוו און טעלעפאן קאלס מיט אים ווינטשן א גוטן געבורטסטאג, אריינגערעכנט זיין עלטערער ברודער געאָרג ראצינגער.

דער פרידלעך דיין געבורסטאָג פון בענעדיקט קסווי אנגעהויבן מיט מאַסע אין די מאַנאַסטערי טשאַפּעל און אַרייַנגערעכנט תפילה און לייענען, האט געזאגט גאַנסוועין. בענעדעטטאָ האָט אויך צוגעהערט עטלעכע טראַדיציאָנעלע לידער פֿון זײַן געבוירענער באַוואַריאַ.

גאַנסוועין האָט געזאָגט אז דער פּויפּסט עמעריטוס האלט זיך אינפאָרמירט וועגן דער פּאנעמיק פון קאָראָנאווירוס און בעט יעדן טאג פאר קראנקע און ליידנדיקע.

"ער איז געווען ספּעציעל ימפּרעסט דורך פילע כהנים, דאקטוירים און נורסעס וואָס זענען געשטארבן, ספּעציעל אין צאָפנדיק איטאליע, אין קעריינג זייער דינסט צו קאָראָנאַווירוס פּאַטיענץ," האט דער סעקרעטאַר געזאָגט.

ער האָט צוגעגעבן אז בענעדיקט XVI "אנטיילנעמט זיך אין דעם ווייטיק" און גייט אים "מיט זארג", אָבער "לאזט זיך נישט גנב'ענען פון האָפענונג".

פֿאַר זיין דיין געבורסטאָג, בענעדיקט איז געגעבן אַ קאָפּיע פון ​​אַ נייַע בוך אויף זיין לעבן, געשריבן דורך דער דייַטש זשורנאַליסט פיטר סעעוואַלד. דער ערשטער באַנד פון "בענעדיקט קסווי: די ביאגראפיע" וועט זיין ארויס אויף דייַטש אויף מאי 4 און אין ענגליש אין די סוף פון 2020.

גאַנסוועין קליימד אַז סעעוואַלד בדעה צו פּערסנאַלי צושטעלן די קאָפּיע פון ​​די אָטערייזד ביאגראפיע צו דעם פּויפּסט עמעריטוס, אָבער איז געווען פּריווענטיד דורך די קראַנט פּאַנדעמיק סיטואַציע.

בענעדיקט קסווי האט רעזיגנירט פון דער פאפא אין 2013, ציטירנדיק די אַוואַנסירטע עלטער און דיקליינינג שטאַרקייט וואָס האָט עס שווער צו דורכפירן זיין מיניסטעריום. ער איז געווען דער ערשטער פּויפּסט צו רעזיגנירן אין קימאַט 600 יאָר.

זינט ויסגעדינט, בענעדיקט ס דיין געבורסטאָג סעלאַבריישאַנז האָבן עטלעכע יאָר אַרייַנגערעכנט וויזיץ פון זיין ברודער Georg און Pope Francis.

אין אַ בריוו וואָס איז פארעפנטלעכט געוואָרן אין אַן איטאַליענישער צייטונג אין פעברואר 2018, האָט בענעדעטאָ געזאָגט: "איך קען נאָר זאָגן אז צום סוף פון א פּאַמעלעכן פאַרקלענערן אין פיזישער קראפט, בין איך אינערלעך אויף פּילגרימ-נעסיע אין שטוב."