ליב סאַנטאַ ... (בריוו צו סאַנטאַ)
ליב סאַנטאַ קלאַוס, ווי געוויינטלעך, פילע קינדער שרייַבן אותיות יעדער יאָר ווי געוויינטלעך און גיפס, און הייַנט איך אויך שרייבן מיין בריוו פֿאַר ניטל. סטריינדזשלי, ניט ענלעך די אנדערע, איך פרעגן איר צו אַוועקלייגן דעם זאַק פול פון גיפס און געבן אַלע די קינדער וואָס איך טאָן איצט.
ליב סאַנטאַ, איך פרעגן איר צו געבן די קינדער אַ גלעטן. פילע פון זיי לעבן אין די דיוויזשאַנז פון משפחות, און אפילו אויב זיי אָנטאָן זיך אין מאָדע און האָבן אַ אַשורד צוקונפֿט פֿאַר זייער בליענדיק משפחות, קיין איינער גלעטן זיי און מאַכן זיי פֿאַרשטיין אַז די פאַקטיש טאַלאַנט וואָס קענען זיין געגעבן צו אַ מענטש איז נישט דער מאַטעריאַל כייפעץ. אָבער אַ שמייכל, אַ קוש אַ האַנט צו דערגרייכן אנדערע צו העלפן.
ליב סאַנטאַ, איך פרעגן איר צו זאָגן די קינדער אַז דאָס איז נישט אַלץ אין לעבן צו גיין צו די בעסטער שולן, גימס, טריינינג שולן. לערנען אונדז אַז וויסן איז ניט אַלץ, אָבער די מערסט וויכטיק זאַך איז צו געבן, צו ליבע, צו זיין צוזאַמען מיט אנדערע. זאל זיי פֿאַרשטיין אַז זייער זיידע-באָבע, אפילו ערנינג האַלב פון זייער עלטערן, האָבן אויפגעוועקט זיבן, אַכט קינדער וואָס האָבן גאָרנישט צו מעקאַנע פֿאַר די קראַנט דור אַנשטאָט אין זייער משפחות זיי לעבן אַליין אָדער בייַ רובֿ מיט אַ ברודער נאָר ווייַל זייערע עלטערן ווילן צו געבן זיי. אַלץ. די קאָסומיסמאָ פון דער וועלט.
ליב סאַנטאַ, ברענגען די זעלבע גיפס פון יוזל צו די קינדער: ברענגען זיי גאָלד, פראַנגקאַנסענס און מער. גאָלד וואָס מיטל די ווערט פון לעבן, קטורת וואָס מיטל דער רייעך פון לעבן און מירער וואָס מיטל די ווייטיק פון לעבן. לאָזן אים פֿאַרשטיין אַז לעבן איז אַ טייַער טאַלאַנט און מוזן זיין געלעבט צו די פולאַסט דורך די נוצן פון אַלע די גיפס פון גאָט און אפילו אויב זיי טאָן ניט ווערן גרויס מענטשן אין דער פאַך און מקיים די עקספּעקטיישאַנז פון זייער עלטערן, זיי קענען שטענדיק זיין גרויס מענטשן פון ווערט און באַרייַכערן זייער משפחות נישט געלט אָבער פון ליבע און לייקינג.
ליב סאַנטאַ קלאַוס לערנט די קינדער צו דאַוונען. מאַכן זיי פֿאַרשטיין אַז אין דער מאָרגן ווען זיי וועקן זיך און אין די אָוונט איידער סליפּינג זיי מוזן אָנערקענען און ליבע זייער גאָט און נישט נאָכגיין מאָדערן דאָקטרינעס ווי יאָגאַ, רייקי אָדער נייַע צייט וואָס טאָן ניט לערנען די אמת וואַלועס פון לעבן.
טייערע סאַנטאַ, איר אויך פאַרפאַלן דיין ווערט. אין פאַקט, איידער ווען 25 דעצעמבער געקומען דיין גיפס זענען פיל געוואלט און זייער פאַרגעניגן לאַסטיד אַ יאָר אַנשטאָט איצט די קינדער נאָך אַ שעה, צוויי וואָס באַקומען דיין טאַלאַנט שוין פאַרגעסן איר און טראַכטן פֿאַר די ווייַטער פּאַרטיי צו פרעגן.
מיר האָבן קומען צו די סוף פון דעם בריוו. איך נאָר האָפֿן ליב סאַנטאַ קלאַוס אַז די קינדער אין אַדישאַן צו די קאַנסומעריזאַם קענען פֿאַרשטיין די אמת טייַטש פון ניטל. אַז גאָט געווארן ינקאַרנייטיד ווי אַ מענטש און די אמת לערנען פון יאָשקע אַז ער דורכגעגאנגען צו אַלע מענטשן צו ליבע יעדער אנדערע. סאַנטאַ קלאַוס מיר האָפן אַז די קינדער קענען מאַכן אַ בעסער וועלט, די וועלט וואָס יאָשקע וויל נישט געגרינדעט אויף מאַטיריאַליזאַם און עשירות אָבער אויף ליבע און קעגנצייַטיק הילף.
ליב סאַנטאַ, דער בריוו קען ויסקומען רהעטאָריקאַל, אָבער ליידער אונדזער קינדער טאָן ניט דאַרפֿן דיין גיפס, אָבער זיי האָבן אַ שטאַרק נויט צו פֿאַרשטיין אַז גיפס, געלט, פאַרגעניגן זענען נישט אַלץ. זיי דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז אין לעבן עס איז מער פרייד אין געבן ווי אין ריסיווינג, זיי דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז זיי טאָן ניט האָבן צו יאָגן קיין הצלחה אָבער פשוט לעבן. זיי דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז עס איז אַ גאָט אין הימל וואָס באשאפן זיי און ליב זיי. זיי דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז אין די קליין און פּשוט זאכן פון דער וואַרעמקייַט פון אַ משפּחה, פון אַ טאַלאַנט געגעבן צו עמעצער אין נויט, פון אַ האַלדזן געגעבן צו אַ פרייַנד, גליק איז אין אַלע די ביסל טינגז.
סאַנטאַ קלאַוס, איר זענט אָנגענעם צו מיר און דיין געשטאַלט קען קיינמאָל שטעלן זיך, אָבער איך האָפֿן אַז די ניטל איר זענט קליין זוכן און באַוווסט דורך די קינדער, אָבער איך האָפֿן אַז אַנשטאָט פון איר זיי וועלן זוכן די פיגור פון דעם קינד יאָשקע וואָס פארשטייט זיין דערציילונג, די סיבה פֿאַר זיין געבורט, לערנען.
געשריבן דורך Paolo Tescione, ניטל 2019