קאַטהאָליקס פון אַלע צייטן קאָנקורירן אין ראַסיש יושר אין ונטערשטאָט אַטלאַנטאַ
אַטלאַנטאַ - א פרידלעך פּראָטעסט קעגן רייסיזאַם און ראַסיש אומרעכט אין אַטלאַנטאַ אויף יוני 11 געבראכט צוזאַמען קאַטהאָליקס פון אַלע אַגעס און ראַסעס, אַרייַנגערעכנט משפחות, סטודענטן, לערערס, כהנים, דיקאַנז, רעליגיעז, סטיישאַנערי שטעקן און אמונה אָרגאַנאַזיישאַנז און היגע מיניסטריז.
איבער 400 קאַטהאָליקס האָבן אָנגעפילט די גאַס אין פראָנט פון די שריין פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג. וואָלונטעערס פון די מיזבייעך באַגריסן די אַטענדיז און באַקומען טאַגס צו העלפֿן מענטשן צו דערקענען באַקאַנטע פּנימער פאַרבאָרגן דורך מאַסקס, אַ נייטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַן רעכט צו דער COVID-19 פּאַנדעמיק. סאציאל דיסטאַנסינג איז אויך ינקעראַדזשד בעשאַס די מאַרץ.
קאַטי האַרמאָן-קריסטלעך איז געווען איינער פון פילע וואַלאַנטירז פון די אַטלאַנטאַ מיזבייעך גרוס פּראָטעסטערס. ער איז געווען אַ מיטגליד פון דער פּאַראַפיע פֿאַר וועגן פינף יאָר.
"איך בין געווען דאַנקבאַר צו זען דעם ווייַזן פון סאָלידאַרישקייט," האָט ער געזאָגט צו דזשאָרדזשאַ בולעטין, א צייטונג פון דער ארכידיאזעס פון אטלאנטא.
פאר יענע וואָס האָבן ניט פילן זיכער אָדער קען נישט פאַרבינדן זיך אין מענטש, עס איז געווען אַ לעבן טייַך פון די מאַרץ, מיט אַרום 750 מענטשן וואַטשינג פֿון אָנהייב צו ענדיקן. אָנליין אַטענדיז אויך דערלאנגט זייערע נעמען צו זיין וואָרן דורך אַטענדיז.
דזשאָרדזש האַרריס געפֿירט אַ רוף און ענטפער אַרויף די טריט פון די מיזבייעך אין די אָנהייב פון די פּראָטעסט. ער איז אַ מיטגליד פון דער סט. אַנטאַני פון פּאַדואַ קירך אין אַטלאַנטאַ און מאַרטשט מיט זיין פרוי און צוויי טעכטער.
האריס, ערידזשנאַלי פון בירמינגהאַם, אַלאַבאַמאַ, איז געוואקסן מיט וויסן די וויקטימס פון די באַמינג פון די 16 באַפּטיסט טשורטש אין 1963, באגאנגען דורך פיר באַרימט קלאַנסמען און סעגרעגאַטיאָניסטן. פיר גערלז זענען געהרגעט און 22 אנדערע זענען ינדזשערד.
"דאָס איז געווען די געשעעניש וואָס האָט אויפגעציטערט דאָס פאָלק, דערשיטערט די וועלט," האָט העריס געזאָגט. "דער מאָרד פון דזשארזש פלויד איז געווען איינע פון יענע געשעענישן וואָס האבן אויפגעציטערט דאָס געוויסן פון פילע מענטשן."
"דאס איז א פרידלעכער און געבעטדיקער מארש פאר גערעכטיקייט," האט געזאגט פאטער וויקטאָר גאַליער, פּאַסטער פון דער קירכע פון סאַנט'אַנטאָניאָ די פּאַדאָוואַ און מיטגליד פון פּלאַנירונג קאמיטעט פארן מארש. ער כאָופּט בייַ מינדסטער 50 מענטשן וואָלט אָנטייל נעמען, אָבער די באַדינגונג יקסידיד די נומער פון הונדערטער.
מיר דארפן אונטערזוכן אונדזער אייגענע געוויסן פאר די צייטן ווען מיר האבן דערלויבט ראסיזם צו ווארצלען אין אונדזערע שמועסן, אין אונדזער לעבן און אין אונדזער פאָלק, האָט ער צוגעגעבן.
"אין מינדסטער, די מענטשן פון Sant'Antonio da Padova ליידן," האָט גאַליער געזאָגט וועגן זײַן קהילה. די פּאַראַפיע אין אַטלאַנטאַ וועסט סוף איז קאַמפּרייזד פון פּרידאַמאַנאַנטלי שוואַרץ קאַטהאָליקס.
דער פּאַסטער האָט די לעצטע צוויי וואָכן פּראָטעסטירט קעגן ראסיזם און אומרעכט אין אטלאנטא אין דעמאנסטראציעס, וואס זענען אנטפלעקט געוואָרן פון די לעצטע רציחה פון שווארצע אמעריקאנער, אריינגערעכנט Ahmaud Arbery, Breonna Taylor און George Floyd
אין די פרי מאָרגן שעה פון 14 יוני, די שטאָט פון אַטלאַנטאַ איז געווען פּלייגד דורך די פאַטאַל פּאָליצייַ שוטינגז פון אַן אפריקאנער אמעריקאנער מענטש, Rayshard Brooks, 27.
אפיצירן האבן געטענהט אז זיי האבן זיך קעגנגעשטעלט ארעסטירן און האבן גע'גנב'עט א טאסער אפיציר נאכן ערשט אננעמען א ניכטערקייט טעסט. ברוקס ס טויט איז געווען דימד ווי אַ מאָרד. איין אפיציר איז ארויסגעווארפן געווארן, אן אנדער אפיציר איז ארויפגעלייגט געווארן אויף אדמיניסטראטיווע פארלאזן, און דער שטאטישער פאליציי הויפט האט רעזיגנירט.
"ראַסיזם איז לעבעדיק און געזונט אין אונדזער פאָלק און אין אונדזער וועלט," האָט גאַליער געזאָגט צום דזשאָרדזשאַ בולעטין בעשאַס דעם 11 טן יוני קאַטאָליק-געפירט פּראָטעסט. "ווי מענטשן פון אמונה, מיר מוזן ווייַל די גאָספּעלס האָבן גערופן אונדז צו נעמען אַ שטעלונג קעגן זינד. עס איז ניט מער גוט גענוג צו נישט זיין ראַסיסט זיך. מיר מוזן זיין אַקטיוולי אַנטי-ראַסיסט און אַרבעטן פֿאַר די אַלגעמיין גוט ".
אַטלאַנטאַ אַרטשבישאָפּ גרעגאָרי י האַרטמייַער, צוזאַמען מיט אַגזיליערי בישאָפּ בערנאַרד י שלעזינגער ווו, אנטייל אין דעם מאַרץ און געפירט די תפילות.
פֿאַר די וואס טראַכטן אַז דער מאַרץ קעגן רייסיזאַם איז נישט וויכטיק, Hartmayer סייטאַד געשיכטע, האָפענונג און קאַנווערזשאַן ווי אַ סיבה פֿאַר דעם.
"מיר ווילן פאראייניקן דורות מענטשן וואס האבן פארלאזט זייערע היימען און זיך ארויסגעלאזט אויף די גאסן צו פארלאנגען יושר," האט געזאגט דער ארכיבישאָפּ. "רייסיזאַם האלט צו כאָנט די מדינה. און די צייט איז רעכט, ווידער, צו זוכן ראַדיקאַל ענדערונגען אין אונדזער געזעלשאַפט און אין זיך. "
"אונדזערע אפרו-אמעריקאנער פאַמיליעס ליידן," האָט האַרטמײַער געזאָגט. מיר מוזן הערן צו זייערע קולות. מיר מוזן גיין מיט זיי אויף דעם נייַע נסיעה. מיר מאַרץ ווייַל מיר דאַרפֿן אן אנדער קאַנווערזשאַן. און מיר אָנהייבן מיט זיך ווי אַ קאַווע צו טיילן די שריפטן און תפילה.
מיט קראָסיז און קטורת, קאַטהאָליקס מאַרשעד 1,8 קילאמעטער דורך ונטערשטאָט אַטלאַנטאַ. סטאָפּס אַרייַנגערעכנט אַטלאַנטאַ סיטי האַלל און די דזשאָרדזשאַ קאַפּיטאָל. די מאַרץ געענדיקט אין די סענטעניאַל אָלימפּיק פּאַרק.
דער מאַרש איז געווען עפּעס סטאַן הינדס וואָטשט זיין לערערס וואַקסן - די לערערס זענען געווען אויף די עדמונד פּעטטוס בריק, ער ריפערד צו די נאַשאַנאַל היסטאָריק לאַנדמאַרק אין סעלמאַ, אַלאַבאַמאַ, די פּלאַץ פון די ביטינג פון יידל רעכט פּראָטעסטערס בעשאַס דער ערשטער מאַרץ. רעכט.
פאָרזעצן דעם ביישפּיל פֿאַר זיין סטודענטן ווי אַ לערער אין די דזשעסויט הויך שולע פון משיח ריי אַטלאַנטאַ זינט די עפן. הינדס איז געווען אַ מיטגליד פון סץ. פעטרוס און פאולוס טשורטש אין דעקאַטור, דזשאָרדזשאַ פֿאַר 27 יאר.
"איך האָב דאָס געטאָן מיין גאַנץ לעבן און וועל דאָס ווײַטער טאָן," האָט הינדס געזאָגט. "איך האָף אַז מײַנע סטודענטן און מײַנע קינדער וועלן דאָס ווײַטער טאָן. מיר וועלן פאָרזעצן צו טאָן דאָס ביז מיר באַקומען עס רעכט. "
לידער, תפילות און שריפטן אָנגעפילט די נאָרמלי פאַרנומען קאַמיש שעה גאסן פון ונטערשטאָט אַטלאַנטאַ בעשאַס די פּראָטעסט. ווען די אַטענדיז געגאנגען צו סענטעניאַל אָלימפּיק פּאַרק, עס איז געווען אַ ליטאַני פון "זאָגן זייער נאָמען" צו די געשטארבן אין דעם קאַמף קעגן רייסיזאַם. דער ענטפער איז געווען: "רו אין שלום".
אין די לעצטע האַלטן, עס איז געווען אַ קורץ לייענען פון די לייַדנשאַפט פון די האר. נאָך דעם מאָמענט, ווען יאָשקע איז געשטאָרבן, האָבן די פּראָטעסטירער געקנעלט אכט מינוט און 46 סעקונדן, מכבד צו זײַן די פארלוירענע לעבנס אין דעם אָנגייענדיקן געראַנגל פאר ראַסישער גלײַכהייט. דאָס איז אויך סימבאָליש פֿאַר דער צייט וואָס אַ פּאָליצייַ אָפיציר אין מיננעסאָטאַ איז געווען אויף פלויד ס האַלדז צו פאַרבינדן אים צו דער ערד.
קאַטהאָליקס זענען ינקעראַדזשד צו "הערן, לערנען און שפּילן" נאָך דעם מאַרץ צו העלפֿן קעמפן ראַסיסם. עצות זענען שערד מיט פּאַרטיסאַפּאַנץ, אַזאַ ווי באַגעגעניש מענטשן אויף די פרינדזשז, געהער מעשיות, ווערן געבילדעט וועגן רייסיזאַם און אַקטיוולי העכערן יושר.
א רשימה פון רעקאַמענדיד פילמס און אָנליין רעסורסן זענען שערד מיט די פּראָטעסטערס. די רשימה האָט אַרייַנגערעכנט פילמס ווי "אמת גערעכטיקייט: ברייאַן סטיוואַנסאַן ס געראַנגל פֿאַר יקוואַלאַטי" און מווומאַנץ אַזאַ ווי קאַמפּיין נול צו ענדיקן פּאָליצייַ ברוטאַליטי און אַ רוף צו אַרבעטן צו פאָרן האַס פאַרברעכן געסעצ - געבונג אין דזשאָרדזשאַ.
גאַליער האט געזאָגט אַז די 11 יוני געשעעניש איז נאָר דער אָנהייב.
"מיר האָבן טאַקע צו אַרבעטן אַלע די צייט און דיסמאַנאַל די סטרוקטור פון זינד וואו מיר געפֿינען עס," ער האט געזאגט.