וואָס איז תפילה, ווי צו באַקומען גרייזאַז, רשימה פון הויפּט תפילות
תפילה, די הייבן פון גייַסט און האַרץ צו גאָט, פיעסעס אַ יקערדיק ראָלע אין דעם לעבן פון אַ פרום קאַטליק. אָן אַ לעבן פון קאַטהאָליק תפילה, מיר ריזיקירן צו פאַרלירן דעם לעבן פון חן אין אונדזער נשמות, אַ חן וואָס קומט צו אונדז ערשטער אין באַפּטיזאַם און דער הויפּט דורך די אנדערע סאַקראַמענץ און דורך די תפילה זיך (Catechism of the Catholic Church, 2565). קאַטהאָליק תפילות לאָזן אונדז צו דינען גאָט, רעקאַגנייזינג זיין אלמעכטיקער מאַכט; תפילות לאָזן אונדז צו ברענגען אונדזער דאַנקען, אונדזער ריקוועס און אונדזער ווייטיק פֿאַר זינד פֿאַר אונדזער האר און גאָט.
כאָטש תפילה איז נישט אַ יינציק פיר פֿאַר קאַטהאָליקס, קאַטהאָליק תפילות זענען בכלל פאָרמוליק אין נאַטור. דאָס איז, דער לערנען פון די טשורטש געשטעלט אונדז איידער ווי מיר זאָל דאַוונען. ער פּראָווידעס אונדז מיט תפילות איינגעווארצלט אין דער קריסטלעך טראַדיציע דורך צייכענונג אויף די ווערטער פון משיח, די שריפטן פון די פסוק און די הייליקע און די גיידאַנס פון די רוח. דערצו, אונדזער ינפאָרמאַל און ספּאַנטייניאַס תפילות, וואָקאַל און מעדיטאַטיווע, זענען ינפאָרמד און שייפּט דורך יענע קאַטהאָליק תפילות געלערנט דורך די טשורטש. אָן די רוח גערעדט דורך די טשורטש און דורך איר הייליקע, מיר וואָלט נישט קענען צו דאַוונען ווי מיר זאָל (CCC, 2650).
ווי די עדות פון די קאַטהאָליק תפילות זיך עדות, די טשורטש לערנט אונדז אַז מיר זאָל דאַוונען ניט בלויז גלייַך צו גאָט, אָבער אויך צו יענע וואָס האָבן די מאַכט צו יבערגעבן אויף אונדזער ביכאַף. טאַקע, לאָזן אונדז דאַוונען צו די מלאכים צו העלפֿן אונדז און היטן איבער אונדז; מיר דאַוונען צו די הייליקע אין הימל צו בעטן זייער השתדלות און הילף; לאָזן אונדז דאַוונען צו די וואויל מוטער צו פרעגן איר צו דאַוונען צו איר זון צו הערן אונדזער תפילות. דערצו, מיר דאַוונען ניט בלויז פֿאַר זיך, אָבער אויך פֿאַר יענע נשמות אין די פּערגאַטאָרי און פֿאַר די ברידער אויף ערד וואָס דאַרפֿן עס. תפילה יונייץ אונדז צו גאָט; דערמיט זענען מיר פאראייניקט מיט די אנדערע מיטגלידער פון דער מיסטיש גוף.
דער פּראָסט אַספּעקט פון תפילה איז שפיגלט ניט בלויז אין די נאַטור פון קאַטהאָליק תפילות, אָבער אויך אין די זייער ווערטער פון די תפילות זיך. אויב איר לייענען פילע פון די יקערדיק פאָרמאַל תפילות, עס וועט זיין קענטיק אַז, פֿאַר די קאַטהאָליק, תפילה איז אָפט פֿאַרשטאַנען ווי תפילה אין דער געזעלשאַפט פון אנדערע. משיח זיך ינקעראַדזשד אונדז צו דאַוונען צוזאַמען: "ווייַל וואו נאָר צוויי אָדער מער זענען אלנגעזאמלט אין מיין נאָמען, דאָ איך בין צווישן זיי" (מתיא 18: 20).
מיט די אויבן קעראַקטעריסטיקס פון קאַטהאָליק תפילה אין מיינונג, איר וועט קענען צו אָפּשאַצן און פֿאַרשטיין די תפילות ליסטעד אונטן כאָטש די רשימה איז אַוואַדע נישט יגזאָסטיוו, אָבער עס ילאַסטרייץ די פאַרשידענע טייפּס פון קאַטהאָליק תפילות וואָס העלפֿן צו פאָרעם די אוצר פון תפילות אין די קהילה.
רשימה פון יקערדיק קאַטהאָליק תפילות
צייכן פון די קרייַז
אין נאָמען פון דעם פאָטער, דער זון און דער רוח. אמן.
אונדזער טאַטע
אונדזער פֿאָטער, וואָס קונסט אין הימל, געהייליקט דיין נאָמען; דיין מלכות קומען, דיין וועט געשען, אויף דער ערד ווי אין הימל. גיב אונדז אונדזער טעגלעך ברויט הייַנט און מוחל אונדז אונדזער טראַנזגרעשאַנז, ווייַל מיר פאַרגעבן יענע וואָס עובר איר און נישט פירן אונדז אין נסיון, אָבער פריי אונדז פון בייז. אמן.
אַווע מאַריאַ
שלום מרים, פול פון חן, די האר איז מיט איר. איר זענט ברוך צווישן וואָמען און ברוך איז די פרוכט פון דיין טראכט, יאָשקע. הייליק מרים, מוטער פון גאָט, דאַוונען פֿאַר אונדז זינדיקע איצט און אין דער שעה פון אונדזער טויט. אמן.
גלאָריאַ זייט
כבוד צו דעם פאטער, דער זון און דער רוח. ווי עס איז געווען אין די אָנהייב, עס איז איצט און וועט שטענדיק זיין אַ סאָף וועלט. אמן.
עמונע פון די שליחים
איך גלויבן אין גאָט, דער אלמעכטיקער פאטער, דער באשעפער פון הימל און ערד, און אין יאָשקע משיח, זיין בלויז זון, אונדזער האר, וואָס איז געווען קאַנסיווד דורך די רוח, געבוירן פון די ווירגין מרים, געליטן אונטער פּאָנטיוס פּילאַטע, איז געקרייציקט, געשטארבן און ער איז בעריד. ער איז אַראָפּ צו גיהנום; אויפן דריטן טאג איז ער אויפגעשטאנען פון טויט; ער איז ארויף צום הימל און איז געזעסן ביי דער רעכטער האנט פון דעם פאטער; פֿון דאָרטן וועט ער משפּטן די לעבעדיקע און די טויטע. איך גלויבן אין דער רוח, אין די הייליק קאַטהאָליק טשורטש, אין די קאַמיוניאַן פון הייליקע, אין די מחילה פון זינד, אין די המתים פון דעם גוף און אין אייביק לעבן. אמן.
תפילות צו די מאַדאַנאַ
די ראָוזערי
די זעקס יקערדיק קאַטהאָליק תפילות וואָס זענען ליסטעד אויבן זענען אויך טייל פון די קאַטהאָליק ראָוזערי, אַ איבערגעגעבנקייט דעדאַקייטאַד צו די וואויל ווירגין, די מאַדער פון גאָט. (CCC 971) די ראָוזערי איז פארפאסט פון פופצן יאָרצענדלינג. יעדער יאָרצענדלינג פאָוקיסיז אויף אַ באַזונדער מיסטעריע אין דעם לעבן פון משיח און זיין וואויל מאַדער. עס איז קאַסטאַמערי צו זאָגן פינף דעקאַדעס אין אַ צייַט, בשעת קלערן אויף אַ נומער פון סודות.
פריידיק סודות
די אַננונסיאַטיאָן
די וויסיטאַטיאָן
דער געבורט פון אונדזער האר
די פּרעזענטירונג פון אונדזער האר
די ופדעקונג פון אונדזער האר אין דעם טעמפּל
ווייטיקדיק סודות
די יעסורים אין דעם גאָרטן
די פּלאָג אויף דעם זייַל
די קראַון פון דערנער
די אַריבערפירן פון די קרייַז
די קרוסיפיקשאַן און טויט פון אונדזער האר
כבוד סודות
די המתים
די אַרופשטייַג
די אַראָפּגאַנג פון די רוח
די האַשאָרע פון אונדזער וואויל מאַדער אין הימל
די קאָראַניישאַן פון מרים ווי מלכּה פון הימל און ערד
אַווע, הייליק מלכּה
העלא, מלכּה, מוטער פון רחמנות, באַגריסן, לעבן, זיסקייט און אונדזער האָפענונג. מיר וויינען צו איר, נעבעך באַנד קינדער פון יוו. מיר מאַכן אונדזער סייז, טרויער און רופט אין דעם טאָל פון טרערן. דעריבער, העפלעך אַדוואָקאַט, דיין ייז פון רחמנות צו אונדז און דערנאָכדעם אונדזער גלות, ווייַזן אונדז די ברוך פרוכט פון דיין טראכט, יאָשקע, גנעדיק, לאַווינג אָדער זיס ווירגין מרים. V. דאַוונען פֿאַר אונדז, הייליק מוטער פון גאָט. אַר. אַז מיר קענען ווערן ווערט די הבטחות פון משיחן.
מעמערייז
געדענקט, דיראַסט ווירגין מרים, אַז עס איז קיינמאָל באַוווסט אַז ווער עס יז וואָס איז אנטלאפן צו דיין שוץ האט בעגד פֿאַר דיין הילף אָדער געזוכט דיין השתדלות האט ניט געווען געהאָלפֿן. ינספּייערד דורך דעם צוטרוי, מיר ווענדן צו איר, ווירגין פון יונגפרויען, אונדזער מאַדער. מיר קומען צו איר, אין פראָנט פון איר מיר שטייענדיק, זינדיק און ווייטיקדיק. דו מוטער פון די ינקאַרנאַטעד וואָרט, טאָן ניט פאַרראַכטן אונדזער פּעטישאַנז, אָבער אין דיין רחמנות הערן צו אונדז און ענטפֿערן אונדז. אמן.
די אַנגעלוס
דער מלאך פון די האר דערקלערט צו מרים. און זי האָט טראָגט דעם רוח. (שלום מרים ...) דאָ איז די דינסט פון די האר. ר. זאָל עס געשען צו מיר לויט דיין וואָרט. (שלום מרים ...) און די וואָרט געווארן פלייש. און ער האָט געוואוינט צווישן אונדז. (שלום מרים ...) דאַוונען פֿאַר אונדז, הייליק מוטער פון גאָט. אַר. אַז מיר קענען ווערן ווערט די הבטחות פון משיח. זאל אונדז דאַוונען: קומען, מיר בעטן דיר, אָ האר, דיין חן אין אונדזער הערצער; אַז מיר צו וועמען די ינקאַרניישאַן פון משיח, דיין זון, איז געווארן באקאנט דורך די אָנזאָג פון אַ מלאך, קענען מיט זיין לייַדנשאַפט און קרייז זיין געפֿירט צו די כבוד פון זיין המתים, דורך משיח אונדזער האר זיך. אמן.
טעגלעך קאַטהאָליק תפילות
תפילה איידער מילז
בענטשן אונדז, אָ האר, און די גיפס פון דיר, וואָס מיר וועלן צו באַקומען, פֿון דיין ברייטהאַרציקייט, דורך משיח, אונדזער האר. אמן.
תפילה פֿאַר אונדזער גאַרדיאַן מלאך
מלאך פון גאָט, מיין טייַער גאַרדיאַן, צו וועמען די ליבע פון גאָט קאַמיטז מיר דאָ, שטענדיק הייַנט ביי מיין זייַט צו ילומיניט און היטן, צו רעגירן און פירן. אמן.
מאָרגן פאָרשלאָג
יאָשקע, דורך די יממאַקולאַטע האַרץ פון מרים, איך פאָרשלאָגן איר מיין תפילות, מעשים, פרייד און ליידן פון דעם טאָג אין פאַרבאַנד מיט די הייליק קרבן פון מאַס איבער די וועלט. איך פאָרשלאָגן זיי פֿאַר אַלע די ינטענטשאַנז פון דיין הייליק האַרץ: די ישועה פון נשמות, די פאַרריכטן פון זינד, די באַגעגעניש פון אַלע קריסטן. איך פאָרשלאָגן זיי פֿאַר די ינטענטשאַנז פון אונדזער בישאַפּס און אַלע שליחים פון תפילה, און דער הויפּט פֿאַר די רעקאַמענדיד דורך אונדזער רוס פֿאָטער דעם חודש.
אָוונט תפילה
גאָט, בײַ דעם סוף פֿון הײַנטיקן טאָג דאַנק איך פֿון מײַן האַרצן פֿאַר אַלע חן װאָס איך האָב באַקומען פֿון דיר. אנטשולדיגט אַז איך קען נישט נוצן עס בעסער. איך בין נעבעכדיק פֿאַר אַלע די זינד וואָס איך האָב געזינדיקט קעגן דיר. מוחל מיר, מיין גאָט, און גראַציעז באַשיצן מיר הייַנט בייַ נאַכט. ברוך ווירגין מרים, מיין ליב הימלישע מוטער, ברענגען מיר אונטער דיין שוץ. הייליקער יוסף, מיין ליב גאַרדיאַן מלאך און אַלע פון איר הייליקע פון גאָט, דאַוונען פֿאַר מיר. זיס יאָשקע, האָבן רחמנות אויף אַלע די נעבעך זינדיקע און ראַטעווען זיי פון גענעם. האָבן רחמנות אויף די צאָרעס נשמות פון פּערגאַטאָרי.
אין אַלגעמיין, דעם אָוונט תפילה איז נאכגעגאנגען דורך אַן אַקט פון קאָנטריטיאָן, וואָס איז יוזשאַוואַלי געזאָגט אין קאָמבינאַציע מיט אַ דורכקוק פון געוויסן. א טעגלעך דורכקוק פון געוויסן באשטייט פון אַ קורץ חשבון פון אונדזער אַקשאַנז בעשאַס דעם טאָג. וואָס זינד האָבן מיר באגאנגען? וווּ האָבן מיר דורכפאַל? אין וועלכע געביטן פון אונדזער לעבן קענען מיר געראַנגל צו מאַכן ערלעך פּראָגרעס? נאָך דיטערמאַנינג אונדזער פייליערז און זינד, מיר טאָן אַן אַקט פון קאָנטריטיאָן.
אַקט פון קאָנטריטיאָן
מיין גאָט, איך בין נעבעכדיק אַז איך באליידיקטער איר און דיידזשעסטיד אַלע מיין זינד, ווייַל איך מורא די אָנווער פון הימל און די פּיינז פון גענעם, אָבער מער ווייַל זיי באַליידיקן דיר, מיין גאָט, אַז איר זענט אַלע גוט און פאַרדינען פון אַלע מיין ליב. איך באַשליסן פעסט, מיט דער הילף פון דיין חן, צו מודה מיין זינד, צו טאָן פּענאַנס און צו טוישן מיין לעבן.
תפילה נאָך מאַס
אַנימאַ קריסטי
נשמה פון משיח, מאַכן מיר הייליק. ראַטעווען דעם גוף פון משיח. בלוט פון משיח, פּלאָמבירן מיר מיט ליבע. וואַש אויף די זייַט פון משיח, וואַש מיר. לייַדנשאַפט פון משיח, פארשטארקן מיר. גוט יאָשקע, הערן צו מיר. באַהאַלטן מיר אין דיין ווונדז. קיינמאָל לאָזן מיר באַזונדער איר. באַשיצן מיר פון דעם בייז פייַנט. אין די שעה פון מיין טויט, רוף מיר און זאָגן מיר צו קומען צו דיר אַזוי אַז מיט דיין הייליקע איך קענען לויבן איר פֿאַר אַלע אייביקייט. אמן.
תפילות צו די רוח
קומען אויף, רוח
קום, רוח, פּלאָמבירן די הערצער פון דיין געטרייַ און אָנצינדן די פייער פון דיין ליבע אין זיי. שיקן דיין גייסט, און זיי וועלן ווערן באשאפן. און איר וועט באַנייַען די פּנים פון דער ערד.
Preghiamo
גאָט, וואָס האָט געלערנט די הערצער פון די געטריי אין דעם ליכט פון דער רוח, שענקען אַז מיט דעם טאַלאַנט פון דער זעלביקער גייסט מיר קענען שטענדיק זיין קלוג און שטענדיק פרייען זיך אין זיין טרייסט, דורך משיח אונדזער האר. אמן.
תפילות צו מלאכים און הייליקע
תפילה צו סיינט יוסף
איר כבוד, הייליקער יוסף, איר האָט אויסדערוויילט דורך גאָט צו זיין די אַדאַפּטיוו פֿאָטער פון יאָשקע, די פּיוראַסט ספּאַוס פון מרים, שטענדיק צעלקע, און דער הויפּט פון די רוס משפּחה. איר האָט שוין אויסדערוויילט דורך די וויקאַר פון משיח ווי הימלישע פּאַטראָן און באַשיצער פון די טשורטש געגרינדעט דורך משיח.
באַשיצן די רוח פאטער, אונדזער הערשער פּאָנטיפף און אַלע די בישאַפּס און כהנים פאַרייניקט מיט אים. זיין דער באַשיצער פון אַלע יענע וואָס אַרבעט פֿאַר נשמות צווישן די טריאַלס און טריביאַליישאַנז פון דעם לעבן און לאָזן אַלע די פעלקער פון דער וועלט צו נאָכפאָלגן משיח און די טשורטש ער געגרינדעט.
תפילה צו אַרטשאַנגעל מיכאל
סט. מיכאל דער אַרטשאַנגעל, באַשיצן אונדז אין שלאַכט; זיין אונדזער פאַרטיידיקונג קעגן די וויקאַדנאַס און סנאַרז פון דעם שטן. זאל גאָט טייַנע אים, לאָזן אונדז דאַוונען כאַמבלי און איר, פּרינץ פון די סאַלעסטשאַל באַלעבאָס, מיט די מאַכט פון גאָט, געטריבן צו גענעם דורך שׂטן און אַלע די אנדערע בייז שטימונג וואָס אַרומוואַנדערן די וועלט אין זוכן פון די צעשטערן פון נשמות. אמן.