וואָס די חן פון גאָט מיטל פֿאַר קריסטן
חסד איז די ונדעסערוועד ליבע און טויווע פון גאָט
חסד, וואָס קומט פון די גריכיש וואָרט טשאַריס אין די ניו טעסטאמענט, איז גאָט ס ונדעסערוועד טויווע. עס איז גאָט ס גוטהאַרציקייַט אַז מיר טאָן ניט פאַרדינען. מיר האָבן גאָרנישט געטאן, און מיר קענען קיינמאָל טאָן צו פאַרדינען דעם טויווע. עס איז אַ טאַלאַנט פון גאָט .י חסד איז געטלעך הילף געגעבן צו יומאַנז פֿאַר זייער רידזשענעריישאַן (ריבערט) אָדער הייליקייט; אַ מייַלע וואָס קומט פון גאָט; אַ שטאַט פון הייליקייט ינדזשויד דורך געטלעך טויווע.
וועבסטער 'ס ניו וועלט קאָלעדזש ווערטערבוך אָפפערס די טיאַלאַדזשיקאַל דעפֿיניציע פון חן: "גאָט ס אַנדיזערווד ליבע און טויווע פֿאַר מענטשן; געטלעך השפּעה אַקטינג אין אַ מענטש צו מאַכן דעם מענטש ריין, מאָראַלי שטאַרק; אַ מענטש ס צושטאַנד געפֿירט צו גאָט 'ס טויווע דורך דעם השפּעה; אַ ספּעציעל מייַלע, טאַלאַנט אָדער הילף געגעבן צו אַ מענטש דורך גאָט ".
די חן און רחמנות פון גאָט
אין קריסטנטום, די חן פון גאָט און די רחמנות פון גאָט זענען אָפט צעמישט. כאָטש זיי זענען ענלעך אויסדרוקן פון זיין טויווע און ליבע, זיי האָבן אַ קלאָר דיסטינגקשאַן. ווען מיר דערפאַרונג די חן פון גאָט, מיר באַקומען די טויווע וואָס מיר טאָן ניט פאַרדינען. ווען מיר דערפאַרונג גאָט 'ס רחמנות, מיר זענען די ספּערד שטראָף וואָס מיר טאָן פאַרדינען.
גלייבן חן
גאָט 'ס חן איז באמת אַמייזינג. נישט בלויז עס גיט אונדזער ישועה, אָבער עס אַלאַוז אונדז צו לעבן אַ שעפעדיק לעבן אין יאָשקע המשיח:
2 קאָרינטהיאַנס 9: 8
און גאָט איז ביכולת צו מאַכן איר שעפע אין אַלע חן אַזוי אַז איר האָבן גענוג אין אַלע טינגז אין אַלע צייטן און איר קענען שעפע אין אַלע גוטע ווערק. (ESV)
דער חסד פון גאָט איז בארעכטיגט צו אונדז אין אַלע צייטן, פֿאַר יעדער פּראָבלעם און נויט מיר פּנים. גאָט 'ס חן פריי אונדז פון די שקלאַפֿערייַ פון זינד, שולד און שאַנד. דער חן פון גאָט אַלאַוז אונדז צו נאָכגיין גוטע מעשים. גאָט 'ס חן אַלאַוז אונדז צו זיין אַלע אַז גאָט וויל אונדז צו זיין. גאָט 'ס חן איז באמת אַמייזינג.
ביישפילן פון חן אין די ביבל
יוחנן 1: 16-17
ווייַל פֿון זייַן פולקייט מיר האָבן באקומען אַלע, חן אויף חן. ווארים די תורה איז געגעבן געווארן דורך משה; חן און אמת געקומען דורך יאָשקע המשיח. (ESV)
רוימער 3: 23-24
... ווייַל אַלע האָבן געזינדיקט און פאַלן אין גאָט 'ס כבוד און זענען גערעכטפארטיקט דורך זיין חן ווי אַ טאַלאַנט, דורך די גאולה אין משיחן יאָשקע ... (עסוו)
רוימער 6:14
ווארים זינד וועט ניט האָבן קיין שליטה איבער דיר, ווייַל איר זענט ניט אונטער דער געזעץ אָבער אונטער חן. (ESV)
עפעזער 2: 8
ווייַל דורך חן איר זענען געראטעוועט דורך אמונה. און דאָס איז נישט דיין אייגן טאן; דאָס איז גאָט 'ס טאַלאַנט ... (ESV)
טיטוס 2:11
זינט די חן פון גאָט איז ארויס, געבראכט ישועה פֿאַר אַלע מענטשן ... (עסוו)