ווי דיין גאַרדיאַן אַנגעל איז פאָרשטעלן אין די צייט פון טויט

פּונקט ווי די דאגות וואָס אונדזער מלאך האָט פֿאַר אונדז אין לעבן, טענד בלויז צו באַפרייַען אונדז אַ טייַער {44 [130]} טויט, אַזוי די נעענטער ער זעט די שעה, די מער ער דאַבאַלז זיין ווידזשאַלאַנס צו הצלחה.

ער פרוווט צו צוגרייטן זיין באַליבט נשמה אין צייט פֿאַר די גרויס שריט. און עס איז קעסיידערדיק אָבסערוואַציע, ספּעציעל אין געזונט-רעגיאַלייטאַד נשמות, און צו די קולות פון זייער מער דאַסאַל מלאך, וואָס האָבן אַ זיכער פאָרשטעלונג, און ווי אַ זיכערקייט פון זייער שוין אָט-אָט טויט; פונוואַנען זיי זען זיך אין אַ גרעסערע צוריקציענ זיך און אין גרעסער פייַער פון קריסטלעך און פֿרום אַרבעט, צו פאַרענדיקן זייער לעבן בעסער.

בלי די ווירקונג פון די סוד אַרגומענטן פון די ס. מלאך. עס איז אמת אז געוויסע מער באליבטע נשמות האבן א מאל קלארער געלערנט פון אים, אבער אין דער קורצער צייט, וואס איז זיי פארבליבן, האבן זיי פארמערט זייערע אוצרות פון גוטע מעשים מער ווי פריער.

איר וועט שטאַרבן אויף דער ערשטער טאָג פון די יאָר, דער מלאך האט געזאגט צו סט. Marcello Abbot; איר וועט שטאַרבן דעם ערשטן טאָג פון מאַרץ, האָט דער מלאך אויך געזאָגט צום פרינץ דוד פון דער קעניגלעכער משפּחה {45 [131]} פון ענגלאנד; א יאָר פון איצט איך וועל פירן איר צו כבוד מיט מיר, אַזוי ווידער דער מלאך צו ס. Ubertà. אָבער עס איז אויך אמת אַז אין ווייניקער קלאָר ווי דער טאָג, ער קען נישט יוזשאַוואַלי אַנטיסאַפּייט די ינער נשמה צו זיך אין זאָרג, אפילו אויב ער וויל צו הערן זיי, כאָטש איצט מער שטיל און איצט מער אויסגעדריקט. און טאָן איר טראַכטן, מיינען איינער, צו שטענדיק לעבן? אויב איר וועט שטאַרבן באַלד? אַזוי איך געהערט עמעצער זאָגן אין זיין האַרץ אַז ער איז געגאנגען צו זינדיקן און געבן זיך צו גרויס פּענאַנס ער אַמענדיד אין צייט די ביסל וואָס איז געווען לינקס פון זיין לעבן. אה אומגליקליך! איצט איר וועט שטאַרבן, עס איז געווען קלאר געהערט אין אן אנדערן פון אַ ענלעך לעבן, און גוט פֿאַר אים, וואָס גלייך אפגערופן צו דער מעלדונג; ווי נאָר ער האָט מודה געווען, האָט ער געענדיקט לעבן. אַזוי צווייטיק זענען אַזאַ נאָוטאַסאַז פון דעם מלאך, זייער אָפט וואָלט נישט זען אַזוי פילע ומגליקלעך דעטס!

אבער אין די לעצטע פּייַן ער ווייזט זיך מער ווי אלץ ווי אַ שטאַרק באַשיצער, און אַ לאַווינג קאַנסאָולער. דערנאָך שטעלט ער זיך אַנטקעגן די באַליידיקונגען פון גיהנום, ער שטויסט אָפּ {46 [132]} די אָנפאלן, שוואכט זײַן שטאַרקייט; אַזוי ער מאכט זיין קליענט רויק און זיכער צווישן די זעלבע פארביטערונג פון טויט; ווייַל ער ווייסט מער ווי ווער עס יז אַנדערש ניט בלויז די וועגן צו טעמפּערער מאָרטאַל אַמבאַסאַז, איצט מיט סאַגדזשעסטינג זיס געפילן פון לאַווינג רעזאַגניישאַן; איצט מיט טראַסטינג אין די פאָטער הענט פון זיין האר אָדער אין זיין ווונדז, און אַ לעבעדיק פאַרלאַנג צו געניסן די הימלישע געטלעך בעאַוטיעס; און צו באַקומען מער קראַפטיק הילף, ער זיך ווערט אַ לאַווינג ינטערסעססאָר מיט זיין תפילות צו יאָשקע דער גואל פון נשמות, און צו מרים, די גרויס מוטער און קאַמפּאַשאַנאַט באַשיצער פון די געהאלטן ביים שטארבן. ער אַלאַוז זיך נישט צו פאַרבעטן אנדערע מלאכים און הייליקע צו העלפן, און ספּעציעל סט. מישעלע, וואָס פירט די יסורים, און ס. גיוסעפּפּע וואָס וועט דאַן געבן יינציק הילף; עס יקסייץ די הייזער פון נשמות צו גאָט מער אַקסעפּטינג, די ברען פון די כהנים צו וועמען אין דעם פונט ער געזען זיך. Filippo Neri זיין די ווערטער סאַגדזשעסטיד דורך די מלאך. {47 [133]} אזוי אין דעם עקסטרעם, ער ווערט ווי אַ הימלישער באַלזאַם פֿאַר אונדזער נשמה אין די ביסל שעה פון לעבן וואָס בלייבן פֿאַר אונדז, בשעת ער איז אויף זיין וועג צו אייביקייט. טאַקע די גרויס טרייסט אַז מיין גוט מלאך , האט אַ שטאַרבן מענטש, ער גיט מיר דעם קוש פון שלום, מיט אים איך גיין, זייַ געזונט: טאַקע ווי ער קאַנסאָולז! איר קענען נישט זען עס דאָ! איך שטאַרבן אין זיין געווער: און ער לינקס מיט אים. און הייליקער טערעסאַ אין די עקספּיירינג פון די זון פון אַ דאַמע, אַ דאַמע, זי האָט געזאָגט, ווי פילע מלאכים קומען צו נעמען די נשמה פון דעם קליין מלאך פון דער ערד.

הייליק און מערסט פרייַנדלעך מיין קוסטאָס, געטרייַ און קעסיידערדיק פרייַנד אויך פון די וואס באַליידזשד און באליידיקטער איר, צוגעשטעלט איר תשובה טאן. איך רעקאָמענדירן איר מיין לעצטע יעסורים און יענע ומרויק מאָומאַנץ וואָס וועט באַשליסן פון מיין אייביק געזונט. וואויל איז מיר, אויב איר מאַכן זיי גליקלעך, און דער אָנהייב פון אַ בעסער און אייביק פֿרייַנדשאַפֿט צווישן איר און מיר. ליב אַנגעלאָ: אויב איר אַרויסרופן מיר, רעגע און גובערנאַ.

פּראַקטיס
יעדער טאָג, מאָרגן און אָוונט, רעקאַמענדיד דיין גאַרדיאַן מלאך די לעצטע שעה פון דיין לעבן, און פּראָטעסטירן צו פאַרלאָזן דיין אייביק געזונט אין זיין הענט: In manibus tuis sortes meae. הייַנט באַזוכן עטלעכע קראַנק מענטשן אָדער געבן עפּעס אין צדאָקע.

בייַשפּיל
צווישן די קאַונטלאַס ביישפילן וואָס קענען זיין געפֿירט אין באַשטעטיקונג פון די סאַליסיטאַס זאָרג אַז אונדזער גאַרדיאַן אַנגעלס האָבן פון אונדז אין די סוף פון אונדזער לעבן, וואָס די געאַכט פעטרוס פון קלוני דערציילט מיר מיינט זייער העל. עס שרייבט אַז אַ יונג מענטש אַפּראָוטשט די סוף פון זיין טעג רעכט צו ערנסט שוואַך, מודה, אָבער ווייַל פון בלאַשינג ער לינקס עטלעכע שולד צו מודה. די פאלגענדע נאַכט {49 [135]} זיין גאַרדיאַן מלאך, גאָר טרויעריק פון די ומגליקלעך שטאַט אין וואָס זיין נשמה איז געווען, מיט אַ שרעקלעך זעאונג געמאכט אים וויסן אַז אויב ער האט נישט מודה אַז זינד, וואָס ער האט סטייד אין קאָנפעסיע, הימל איז געווען ניט מער פֿאַר אים, און ער וואָלט זיין אייביק פאַרפאַלן. דער קראַנק מענטש אומגעקערט צו זיך, צעמישט און קאַמפּאָוזד, כייסטאַלי גערופן די קאָנפעסאָר, און מיט גיסן פון טרערן ער דערקלערט צו אים אַלע אַז ער האט געהאלטן שטיל איידער פון שאַנד, און באקומען די מערסט הייליק. וויאַטיקום און עקסטרעם ונקטיאָן, דאַנק צו זיין טוטאָריאַל מלאך ינסעסאַנט, ער איז געשטארבן פּלאַסידלי צווישן זייער אָפן וואונדער פון אייביק ישועה. (ליב 2 דע מיר. פּרעס. סעווער.)