א טשאַפּלעט דיקטייטיד דורך יאָשקע צו האָבן כבוד אין הימל און דאַנקען אויף דער ערד

יאָשקע אנטפלעקט צו דער קנעכט פון גאָט, שוועסטער סיינט פּיער, קאַרמעליטע פון ​​טאָורס (1843), די אַפּאָסטלע פון ​​ריפּעריישאַן: «מייַן נאָמען איז בלאַספעמעד דורך אַלע: די קינדער זיך בלאַספעמע און די שרעקלעך זינד ווונדז מיין האַרץ. דער זינדיקער מיט די בלאַספאַמי קללות גאָט, אָפפערס אים טשאַלאַנדזשיז, פאַרניכטן די גאולה, פּראַנאַונסט זיין אייגן זאַץ. בלאַספאַמי איז אַ פּויזאַנד פייַל וואָס פּענאַטרייץ מיין האַרץ. איך וועל געבן איר אַ גאָלדען פייַל צו היילן די זינדיקער ס ווונד; און דאָס איז:

שטענדיק זיין געלויבט, ברוך, ליב געהאט, אַדאָרד, געלויבט, די מערסט רוח, די מערסט הייליק, די מערסט באַליבט און נאָך ינגקאַמפּראַכענסיבאַל נאָמען פון גאָט אין הימל, אויף דער ערד אָדער אין די אַנדערווערלד, דורך אַלע באשעפענישן וואָס קומען אויס פון די הענט פון גאָט. אונדזער האר יאָשקע המשיח אין די וואויל סאַקראַמענט פון דעם מזבח. אמן.

יעדער מאָל ווען איר איבערחזרן דעם פאָרמולע, איר וועט שאַטן מיין ליבע האַרץ. איר קענט נישט פֿאַרשטיין די רשעות און גרויל פון בלאַספאַמי. אויב מיין דזשאַסטיס וואָלט ניט זיין ריטיינד דורך רחמנות, עס וואָלט צעטרעטן די שולדיק צו וועמען די זעלבע ינאַנאַמאַט באשעפענישן וואָלט אננעמען זיך, אָבער איך האָבן אייביקייט צו באַשטראָפן אים! אויב איר געוואוסט וואָס גראַד פון כבוד דער הימל וועט געבן איר צו זאָגן נאָר אַמאָל: אָ אַדמראַבאַל נאָמען פון גאָט! אין דעם גייסט פון פאַרגיטיקונג פֿאַר בלאַספאַמיז! ».

אין דעם נאָמען פון דעם פאטער און דער זון און דער רוח

ניצן אַ פּראָסט Corona del S. Rosario.

אָנהייב: Ave Maria ...

לייענען אויף גרויס גריינז

שטענדיק זיין געלויבט,

געבענטשט, ליב געהאט, אַדאָרד,

געלויבט, דער רוח

די מערסט הייליק, די מערסט באליבטע

נאָך ינגקאַמפּראַכענסיבאַל נאָמען פון גאָט

אין הימל, אויף ערד אָדער אונטער דער וועלט,

פֿון אַלע באַשעפֿענישן פֿון גאָטס הענט.

פֿאַר די הייליק האַרץ אונדזער האר יאָשקע המשיח אין די וואויל סאַקראַמענט פון די מזבח. אמן.

אויף קליין גריינז:

אָ אַדמראַבאַל נאָמען פון גאָט!

צום סוף:

כבוד צום פאטער ...