וואָס רעפּראַזענץ מעדדזשוגאָרדזשע? דורך שוועסטער עממאַנועל
הרב עמנואל: מעדזשוגארדזשע? אַן אָאַזיס אין דער מדבר.
וואָס רעפּראַזענץ מעדדזשוגאָרדזשע אַקשלי פֿאַר יענע וואָס קומען צו באַזוכן עס אָדער וואָס לעבן דאָרט? מיר האבן געפרעגט סר. עמנואל, וועלכער האט, ווי באקאנט, געוואוינט עטליכע יאר אין מעדזשוגארדזשע און איז איינער פון די שטימען וואס האלט אונז דערהייַנטיקט אויף וואס עס טוט זיך אין יענעם "ברוך לאנד". "איך וואָלט ווי צו אַ ביסל מאָדיפיצירן די קשיא און איך וואָלט זאָגן: וואָס זאָל Medjugorje ווערן צו באַפרידיקן די נויט פון אַלע די פּילגרימס וואָס קומען פון אַלע איבער די וועלט? אונדזער לאַדי האט צוויי זאכן וועגן אים: "איך ווילן צו שאַפֿן אַן אָאַזיס פון שלום דאָ." אָבער מיר פרעגן זיך: וואָס איז אַן אָאַזיס?
ווער עס יז וואס איז געפארן קיין אפריקע אדער ארץ הקודש און באזוכט דעם מדבר האט באמערקט אז דער אואזיס איז א פלאץ אין מיטן מדבר וואו עס איז דא וואסער. דאס ונטערערד וואַסער גאַשיז צו די ייבערפלאַך, יראַגייץ די ערד און טראגט אַן גלייבן פאַרשיידנקייַט פון ביימער מיט פאַרשידענע פירות, פעלדער מיט פאַרביק בלומען ... אין דער אָאַזיס אַלץ וואָס כּולל אַ זוימען האט די מעגלעכקייט צו אַנטוויקלען און וואַקסן. עס איז אַ אָרט ווו עס איז טיף האַרמאָניע ווייַל די בלומען און ביימער זענען באשאפן דורך גאָט, און ער גיט נישט בלויז האַרמאָניע אָבער אויך זעט! מענטשן קענען דאָרט לעבן רויק ווייַל זיי מוזן עסן און טרינקען, ווי אויך חיות וואָס, בשעת זיי לעבן אין דער מדבר, קענען טרינקען, קאָרמען און געבן דעם מענטש מילך, עגגס, אאז"ו ו. עס איז אַ פּלאַץ פון לעבן! אין Medjugorje, אין דער אָאַזיס באשאפן דורך אונדזער לאַדי זיך, איך באמערקט אַז אַלע סאָרץ פון מענטשן קענען געפֿינען די רעכט עסנוואַרג (פּאַסיק פֿאַר זיי), אָבער עס קען אויך ווערן אַ בוים וואָס גיט פרוכט צו אנדערע.
אונדזער וועלט איז אַ מדבר
אונדזער וועלט הייַנט איז אַ מדבר אין וואָס יונג מענטשן ליידן אויבן אַלע, ווייַל יעדער טאָג זיי אַרייַנציען סם דורך די מאַסע מידיאַ און די שלעכט בייַשפּיל פון אַדאַלץ. זיי אסימילירען פון א פרי עלטער זאכען וואס קענען אויך פארניכטן זייערע נשמות. אין דעם מדבר גייט שׂטן. אין פאַקט, ווי מיר לייענען עטלעכע מאָל אין די ביבל, דער מדבר איז אויך דער אָרט ווו דער שטן איז - און איר מוזן קעמפן אים אויב איר ווילן צו בלייַבן מיט גאָט, גאָט דאַן שאַפֿט אַ אָרט אין די מיטן פון די מדבר ווו איר קענען לעבן אין חן און חן. , און מיר וויסן אַז וואַסער איז אויך דער סימבאָל פון חן.
ווי קען אונדזער לאַדי זען Medjugorje? ווי אַן אָרט, וווּ עס פֿליסט אַ מקור פֿון חן, "אויזה", ווי זי אַליין זאָגט אין אַ אָנזאָג: אַן אָרט וווּ אירע קינדער קענען קומען טרינקען דאָס ריין וואַסער וואָס קומט פֿון משיחס זייט. מים קדושים, מים קדושים. יעדער מאָל איך דאַוונען אין די גראָווע לעבן מיין הויז און אַ גרופּע פון פּילגרימס פאַרבינדן מיר, באקאנט ווי זיי סלאָולי יבערמאַכן. איך קען מאַכן אַ בילד איידער און נאָך דאַווענינג די ראָוזערי און ווייַזן ווי זייער פנימער טוישן: זיי טאָן ניט אפילו קוקן ווי די זעלבע מענטשן!
דאָ אין Medjugorje עס איז אַן גלייבן חן פֿאַר תפילה. אונדזער לאַדי וויל צו געבן עס צו אונדז און וויל אונדז, באוווינער אָדער פּילגרימס פון דעם דאָרף, צו ווערן פרוכט, גוט צו עסן, צו געבן זיך צו אנדערע וואס זענען נאָך אין דער מדבר, הונגעריק און דאָרשטיק.
די פייַנט פון מעדדזשוגאָרדזשע
מיר מוזן באַשיצן דעם אָאַזיס ווייַל דאָ דער שטן איז זייער אַקטיוו, ער ינסיניוייטיד זיך צווישן די מענטשן וואס ווילן צו קעמפן צוזאַמען און ברייקס האַרמאָניע, אחדות. ער וואָלט אויך ווי צו באַזייַטיקן די וואַסער, אָבער ער קען נישט טאָן עס ווייַל עס קומט פון גאָט, און גאָט איז גאָט! פון דער צווייטער זייט קען עס שמוץ דאס וואסער, עס קען שטערן, פארמיידן פליגערס זיך צו פארטיפן אין דאווענען, צו הערן די מעסעדזשעס פון אונזער ליידי, מאכן זיכער אז זיי בלייבן אויף א אויבנאויפיקער מדרגה און פארלוירן זיך אין דיסטראקציעס. "שׂטן וויל פֿאַרוואַנדלען פּילגרימס אין טשיקאַווע."
אין Medjugorje אויך קומען מענטשן וואָס זענען נישט קוקן פֿאַר אונדזער לאַדי אָבער בלויז פֿאַר שפּאַס. עס קומט פון ארומיקע צענטערס, פון Citluk, Ljubuski, Mostar, Sarajevo, Split, אאז"ו ו. ווייַל זיי וויסן אַז אין Medjugorje עס איז אַ קאַנסאַנטריישאַן פון דער וועלט ווי קיינמאָל פריער אין דעם געגנט. דערנאָך עס זענען יענע וואָס ווילן צו באַקומען עפּעס פון זייער בלייַבן אין Medjugorje, אָבער פיל דעפּענדס אויף ווי זיי זענען צוגעגרייט דורך די פירער. איך האב געזען אזויפיל גרופעס וואס קומען צוריק אהיים אן וויסן כמעט גארנישט וואס עס פאסירט דא באמת. די סיבה איז אַז זיי האָבן נישט דאַוונען געזונט און צעשפּרייט אין אַ טויזנט טורנס, אָן ריסיווינג די אמת אָנזאָג פון מעדדזשוגאָרדזשע און די פאַרבינדן פון חן. זיי זענען פאַרנומען ווייַל זיי ווילן צו פאָטאָגראַפיע אַלץ און אַלעמען. אבער אזוי קענען זיי זיך נישט פארטיפן אין דאווענען! אָבער, אַלץ דעפּענדס אויף די פיייקייַט און רוחניות טיפקייַט פון די פירער. ווי שיין עס איז ווען עס האט בלויז איין ציל: צו פירן נשמות צו קאַנווערזשאַן און אמת שלום פון האַרץ!
דער אָרט פון דער באַגעגעניש
עמעצער ווונדער זיך וואָס, דאָ אין מעדדזשוגאָרדזשע, וואָוקיישאַנאַל ריטריץ אָדער קאָרסאַז אין הייליק פסוק זענען נישט אָרגאַניזירט - אַלע וואָס, צווישן אנדערע, אונדזער לאַדי ינקעראַדזשאַז. איך טראַכטן אַז Medjugorje איז אַ אָרט ווו איר נאָר טרעפן אונדזער לאַדי און לערנען צו דאַוונען. דערנאָך אין שטוב, נאָך געלעבט דעם שיין באַגעגעניש, מרים וועט זאָגן דורך תפילה ווי צו פאָרזעצן. אין דער וועלט עס איז אַלץ און, אויב איר קוק, איר וועט געפֿינען ווו איר קענען דיפּאַן וואָס איר האָט באקומען דאָ אין Medjugorje.
אפשר וועלן אין דער צוקונפֿט געבוירן ווערן פאַרשידענע איניציאַטיוון, אָבער ביז איצט האָט אונדזער ליידי געוואָלט דורכפירן דעם פּשוטן באַגעגעניש מיט איר, מען דאַרף זיין אייגענע מוטער, זיי דארפן זיין אין אַן אָרט וואו מען היילט זיך אינערליך און פיזיש. מען קומט אן אלס יתום און ווערט א קינד פון דער מאדאנא.
מייַן פאַרבעטונג איז דאָס: קומען צו Medjugorje, גיין צו די בערג, פרעגן אונדזער לאַדי צו באַזוכן איר, ווייַל דאָס איז אַ אָרט פון טעגלעך באַזוכן. זי וועט, אַפֿילו אויב איר טאָן ניט פילן עס מיט דיין פונדרויסנדיק סענסיז. זיין וויזיט וועט קומען און טאָמער איר וועט פאַרשטיין עס אין שטוב ווען איר געפֿינען זיך געביטן.
מרים וויל אַז מיר לעבן די באַגעגעניש מיט איר מוטערלעך האַרץ، מיט איר צערטלעכקייַט، מיט איר ליבע צו יאָשקע، קומען דאָ אין די געווער פון די מוטער און אַלע לאָונלינאַס וועט סוף۔ ס'איז שוין נישטא קיין פלאץ פאר פארצווייפלונג ווייל מיר האבן א מאמע וואס איז אויך א מלכה, א מאמע וואס איז אויך זייער שיין און מאכטפול. דא וועסטו גיין אויף אן אנדער וועג ווייל די מאמע איז דא: דא נעמט איר איר האנט און וועסט עס קיינמאל נישט פארלאזן.
מאמע טערעסא האט געהאט איר האנט
איין טאָג, די מוטער טערעסאַ פון קאַלקוטטאַ, וואָס האָט זייער געוואלט צו קומען קיין מעדדזשוגאָרדזשע, האָט דערציילט אַן עפּיזאָד פון איר קינדשאַפט צו בישאָפּ הניליקאַ (רוים), וואָס האָט איר געפרעגט וואָס זי אַטריביאַטאַד צו איר גרויס הצלחה: "ווען איך איז געווען 5 יאר אַלט", האָט זי געענטפֿערט, איך בין געגאַנגען מיט מײַן מאַמען אַריבער די פעלדער, צו אַ דאָרף אַ ביסל ווײַט פֿון אונדזער. איך האב געהאלטן מאמעס האנט און איך בין געווען צופרידן. אַ מאָל האָט מײַן מאַמע זיך אָפּגעשטעלט און צו מיר געזאָגט: „דו האסט גענומען מיין האַנט און דו פֿילט זיך זיכער, ווײַל איך ווייס דעם וועג. אין דער זעלביקער וועג איר מוזן שטענדיק קוקן אין דיין האַנט אין די פון אונדזער לאַדי, און זי וועט שטענדיק פירן איר אויף די רעכט וועג אין דיין לעבן. קיינמאָל לאָזן גיין פון זיין האַנט!" און איך האט עס! די פאַרבעטונג איז געווען געדרוקט אין מיין האַרץ און אין מיין זכּרון: אין מיין לעבן איך האָבן שטענדיק געהאלטן מרים ס האַנט ... הייַנט איך טאָן ניט באַדויערן אַז איך האָב עס געטאן! ”. Medjugorje איז די רעכט אָרט צו כאַפּן מרים ס האַנט, די מנוחה וועט קומען שפּעטער. דאָס איז אַזאַ אַ טיף באַגעגעניש, עס איז כּמעט אַ סייקאָו-עמאָציאָנעל קלאַפּ און ניט נאָר אַ רוחניות, ווייַל אין אַ וועלט ווו מוטערס זענען אין פראָנט פון אַ קאָמפּיוטער אָדער אַרויס דער היים, משפחות ברעכן זיך אָדער ריזיקירן צו ברעכן זיך. מענטשן דאַרפֿן די הימלישע מוטער מער און מער.
מער דאַנק ווי די סעעדערס
אַזוי, לאָמיר אָרגאַניזירן דעם באַגעגעניש מיט אונדזער מאַמען, לאָמיר לייענען די אָנזאָגן און אין דער מאָמענט פֿון דער דערשײַנונג, לאָמיר זיך עפֿענען אינעווייניק. גערעדט וועגן דעם מאָמענט פון דער אנטפלעקונג צו די וויזשאַנערי, אונדזער לאַדי געזאגט צו וויקאַ: "ווען איך קום, איך געבן איר חסד ווי איך האָבן קיינמאָל געגעבן ווער עס יז ביז איצט. אָבער איך אויך ווילן צו געבן די זעלבע גראַסעס צו אַלע מיין קינדער וואָס עפענען זייער הערצער צו מיין קומען ". מיר קענען דען נישט מקנא זיין אויף די חזונות, ווייל אויב ווען זי באוויזן מיר עפענען די הערצער, קריגן מיר די זעלבע חסדים, טאקע אפילו א חסד מער ווי זיי, ווייל איך האב די ברכה צו גלייבן אן זען, (און דאס האבן זיי שוין נישט. ווייַל זיי זען!)
אַ בוקיי, אַ מאָסאַיק - אין דער אַפּאַראַט
יעדער מאָל מיר עפענען אונדזער הערצער און באַגריסן אונדזער לאַדי, זי קאַריז איר מוטערלעך אַרבעט פון רייניקונג, ענקערידזשמאַנט, צערטלעכקייַט און דרייווז אַוועק בייז. אויב אַלעמען וואס וויזיץ אָדער לעבן אין Medjugorje וועט דערפאַרונג דעם, מיר וועלן ווערן וואָס די מלכּה פון שלום דערציילט אונדז: אַן אָאַזיס, אַ בוקיי פון בלומען ווו עס איז אַלע די מעגלעך קייט פון פארבן און אַ מאָסאַיק.
יעדער קליין שטיק פון די מאָסאַיק, אויב עס איז אין די רעכט אָרט, קריייץ אַ ווונדערלעך זאַך; אויב, פון די אנדערע זייט, די ברעקלעך זענען געמישט צוזאַמען, אַלץ ווערט מיעס. מיר מוזן דעריבער אַלע אַרבעט פֿאַר אחדות, אָבער אַז אחדות סענטערד אויף די האר און זיין בשורה! אויב איינער האט בדעה צו שאפן אחדות ארום זיך, אויב ער פילט דעם צענטער פון דער אחדות, וואס דארף באשאפן ווערן, ווערט עס א פאלשע זאך, אלעס מענטשליך, וואס קען נישט דויערן.
אחדות איז אַטשיווד בלויז מיט יאָשקע און נישט דורך געלעגנהייַט. מרים האט געזאגט: "אַדאָר מיין זון אין די סס. סאַקראַמענט, פאַלן אין ליבע מיט די וואויל סאַקראַמענט אויף די מזבח, ווייַל ווען איר אַדאָר מיין זון איר זענט פאַרייניקט מיט די גאנצע וועלט "(25 סעפטעמבער 1995). ער קען האָבן געזאגט מער, אָבער אונדזער לאַדי האט דאָס ווייַל אַדאָרינג איז וואָס יונייץ אונדז אין אמת און געטלעך. דאָ איז דער אמת שליסל צו עקומאַניזאַם!
אויב מיר לעבן די עוטשאַריסט אין אַלע זייַן אַספּעקץ מיט די האַרץ, אויב מיר מאַכן די רוח מאַסע דער צענטער פון אונדזער לעבן, מיר וועלן טאַקע מאַכן אין Medjugorje דעם אָאַזיס פון שלום געחלומט פון אונדזער לאַדי, ניט בלויז פֿאַר אונדז קאַטהאָליקס, אָבער פֿאַר אַלעמען! אונדזער דאָרשטיק יונג מענטשן און אונדזער וועלט אין פּייַן און אין טיף קריזיס פֿאַר וואָס עס פעלט, וועט דעמאָלט קיינמאָל פאַרלאָזן וואַסער, עסנוואַרג, שיינקייט און געטלעך חן.
מקור: Eco di Maria נומער 167