וואָס מיינט "ביבל" און ווי אַזוי קען מען באַקומען דעם נאָמען?
די ביבל איז די מערסט פאַסאַנייטינג בוך אין דער וועלט. דאָס איז דער בעסטער סעלינג בוך פון אַלע מאָל און איז וויידלי גערעכנט ווי איינער פון די פיינאַסט אויסגאבעס וואָס איז געשריבן. דאָס איז איבערגעזעצט אין פילע שפּראַכן און איז דער יסוד פון מאָדערן געזעצן און עטיקס. עס פירט אונדז דורך שווער צושטאנדן, גיט אונדז חכמה און איז געווען דער יסוד פון אמונה פֿאַר סענטשעריז פון געגלויבט. די ביבל איז די זעלבע וואָרט פון גאָט און מאכט קלאָר די וועגן צו שלום, האָפענונג און ישועה. עס דערציילט אונדז ווי די וועלט אנגעהויבן, ווי עס וועט סוף און ווי מיר האָבן צו לעבן אין די דערווייל.
די השפּעה פון די ביבל איז אַנמיסטייקאַבאַל. וואָס קומט דאָס וואָרט "ביבל" פֿון וואָס קען עס מיינען?
די טייַטש פון דעם וואָרט ביבל
די וואָרט ביבל זיך איז פשוט אַ טראַנסליטעראַטיאָן פון די גריכיש וואָרט bíblos (βίβλος), וואָס מיטל "בוך". אַזוי די ביבל איז, גאַנץ פשוט, דער ספר. אָבער, נעמען אַ שריט צוריק און דער זעלביקער גריכיש וואָרט אויך מיטל "מעגילע" אָדער "פּאַרמעט". דאָך, די ערשטע ווערטער פון פסוק וואָלט זיין געשריבן אויף פּאַרמעט און דאַן קאַפּיד אין סקראָולז, און די סקראָולז זענען קאַפּיד און פונאנדערגעטיילט און אַזוי אויף.
די וואָרט ביבלאָס זיך איז מיסטאָמע גענומען פון אַן אלטע פּאָרט שטאָט גערופן Byblos. Byblos, לאָוקייטאַד אין די היינטיקע לבנון, איז געווען אַ פיניקיאַן פּאָרט שטאָט באַוווסט פֿאַר זיין פּאַפּירוס אַרויספירן און האַנדל. צוליב דעם פאַרבאַנד, די גריכן סאַפּאָוזאַדלי גענומען די נאָמען פון די שטאָט און צוגעפאסט עס צו מאַכן זייער וואָרט פֿאַר בוך. פילע באַקאַנטע ווערטער ווי ביבליאגראפיע, ביבליופיל, ביבליאָטעק און אפילו ביבליאַפאָביאַ (מורא פֿאַר ביכער) זענען באזירט אויף דער זעלביקער גריכיש שורש.
ווי אַזוי האָט די ביבל באַקומען דעם נאָמען?
ינטערעסטינגלי, די ביבל קיינמאָל רעפערס צו זיך ווי "די ביבל." אַזוי ווען האָט מען אָנגעהויבן רופן די הייליק שריפטן מיט די וואָרט ביבל? ווידער, די ביבל איז ניט טאַקע אַ בוך, אָבער אַ זאַמלונג פון ביכער. אפילו די שרייבערס פון די ניו טעסטאַמענט סימד צו פֿאַרשטיין אַז די טינגז וואָס זענען געשריבן וועגן יאָשקע זענען געווען גערעכנט ווי טייל פון פסוק.
אין 3 פעטרוס 16:XNUMX, פעטרוס ווענדט די שריפטן פון פאולוס: "ער שרייבט ענלעך אין אַלע זיינע בריוו, און ער רעדט אין זיי פון די זאכן. זיין בריוו אַנטהאַלטן עטלעכע טינגז וואָס זענען שווער צו פֿאַרשטיין, וואָס ומוויסנדיק און אַנסטייבאַל מענטשן פאַרקרימען, ווי אויך אנדערע שריפטן ... "(טראָפּ צוגעגעבן)
אַזוי אפילו דאָרט איז געווען עפּעס יינציק וועגן די ווערטער וואָס זענען געשריבן, אַז דאָס זענען די ווערטער פון גאָט און אַז די ווערטער פון גאָט זענען געווען אונטערטעניק צו זיין טאַמפּערד און מאַניפּיאַלייטיד. די זאַמלונג פון די שריפטן, אַרייַנגערעכנט די ניו טעסטאמענט, איז געווען ערשטער גערופֿן די ביבל ערגעץ אַרום די פערט יאָרהונדערט אין די שריפטן פון יוחנן טשריסאָסטאָם. טשריסאָסטאָם ערשטער רעפערס צו די אַלטע און ניו טעסטאַמענץ צוזאַמען ווי טאַ ביבליאַ (די ביכער), די לאַטייַן פאָרעם פון ביבלאָס. בערך אין דער צייט האָט מען אָנגעהויבן צונויפשטעלן די דאָזיקע זאַמלונגען פון שריפטן אין א געוויסן סדר, און די זאמלונג פון בריוו און שריפטן האָט אָנגעהויבן צו ווערן געשטאַלט אין דעם בוך אין א באַנד וואָס מיר קענען היינט.
פארוואס איז די ביבל וויכטיק?
אין דיין ביבל איז אַ זאַמלונג פון זעכציק און יינציק ביכער: שריפטן פון פאַרשידענע צייט, פאַרשידענע אומות, פאַרשידענע מחברים, פאַרשידענע סיטואַטיאָנס און שפּראַכן. אָבער, די שריפטן צונויפגעשטעלט איבער די 1600-יאָר צייַט אַלע וויוו צוזאַמען אין אַנפּרעסידענטיד אחדות, אָנווייזן צו אונדז גאָט 'ס אמת און די ישועה וואָס איז אונדזער אין משיחן.
די ביבל איז די יקער פון פיל פון אונדזער קלאסישע ליטעראַטור. ווי אַ ערשטע ענגליש לערער אין מיטלשול, איך געפֿונען מחברים אַזאַ ווי שייקספּיר, העמינגווייַ, מעהלוויללע, טוויין, דיקענס, אָרוועלל, סטעינבעקק, שעלי, און אנדערע שווער צו גאָר פֿאַרשטיין אָן לפּחות אַ רודאַמענטערי וויסן פון די ביבל. זיי אָפֿט אַלודאַד צו די ביבל, און די שפּראַך פון די ביבל איז דיפּלי איינגעווארצלט אין די געדאנקען און שריפטן פון אונדזער געשיכטע און קולטור.
ריידנדיק וועגן ביכער און מחברים, עס איז וויכטיק צו באמערקן אַז דער ערשטער בוך געדרוקט אויף גוטענבערג ס דרוק איז אַ ביבל. עס איז געווען 1400, איידער קאָלומבוס סיילד אין די בלוי אקעאן און אַ ביסל סענטשעריז איידער די אמעריקאנער קאָלאָניעס זענען געגרינדעט. די ביבל איז נאָך די מערסט געדרוקט בוך הייַנט. כאָטש עס איז געווען געשריבן לאַנג איידער די ענגליש שפּראַך איז געווען אין עקזיסטענץ, די לעבן און שפּראַך פון ענגליש ספּיקערז האָבן שוין אייביק ינפלואַנסט דורך די זאצן פון די ביבל.