איבערגעגעבנקייט צו גאָט דער פאטער אין אויגוסט: די באַפעלן פֿאַר גרייז

פייַנט האָבן,
אונדזער האַרץ איז אין טיף פינצטערניש,
פונדעסטוועגן עס איז טייד צו דיין האַרץ ..
אונדזער האַרץ ראנגלענישן צווישן איר און שׂטן;
טאָן ניט לאָזן עס זיין אַזוי.

און ווי אָפט ווי די האַרץ
איז צעריסן צווישן גוטס און שלעכטס
קען זיין ילומאַנייטאַד דורך דיין ליכט און ווערן יונאַפייד.
קיינמאָל לאָזן דאָס אין אונדז
עס קען זיין צוויי ליב,
אַז צוויי פייטס קענען קיינמאָל קאָויגז
וואָס קענען קיינמאָל קאָויגז צווישן אונדז:
דער ליגן און די אָפנ - האַרציקייַט, די ליבע און די האַס,
ערלעכקייט און ומערלעכקייט, אַניוועס און שטאָלץ.

הילף אונדז אַזוי אַז אין אונדזער האַרץ
שטיי אויף צו דיר ווי ביי א קינד
לאָזן אונדזער האַרץ זיין ינפּטאַפּט דורך שלום
און אַז איר האָט שטענדיק נאָוסטאַלגיאַ פֿאַר אים.

טאָן אַז דיין הייליק וועט און דיין ליבע
געפֿינען אַ היים אין אונדז און וואָס מיר טאַקע פאַרלאַנג
זייט אייערע קינדער.
און ווען, האר,
מיר וועלן נישט זיין דיין קינדער,
געדענקען אונדזער פאַרגאַנגענהייט וויל
און העלפֿן אונדז ווידער באַקומען איר.

מיר עפענען הערצער צו איר
אַזוי אַז אייער הייליק ליבע קען וווינען אין זיי.
מיר עפענען אונדזער נשמות צו איר
צו ווערן גערירט פון אייער
הייליק רחמנות
וואָס וועט העלפֿן אונדז צו זען אַלע אונדזער זינד קלאר
און עס וועט פאַרשטיין אַז זינד איז ומריין.
גאָט, מיר וועלן זיין דיין קינדער,
אַניוועסדיק און געטרייַ צו די פונט פון שיין אָפנהאַרציק און ליב קינדער,
פּונקט ווי נאָר דער פאטער קען ווינטשן אונדז צו זיין.

הילף אונדז יאָשקע, אונדזער ברודער, צו באַקומען די מחילה פון דעם פאטער
און העלפֿן אונדז צו זיין גוט צו אים

הילף אונדז, יאָשקע, צו פֿאַרשטיין וואָס גאָט גיט אונדז
ווייַל מאל מיר געבן אַרויף אַ טאן אַ גוטע אַקט ווייַל עס איז שלעכט
3 כבוד זיין צו דעם פאטער