איבערגעגעבנקייט צו מרים וואָס אַנטייז די נאַץ: וואָס איז מענט מיט די וואָרט "נאַץ"?

אָנהייב פון דעוויאַטיאָן

אין 1986, פּאָפּע פראַנסיס, דעמאָלט אַ פּשוט דזשעסויט גאַלעך, איז געווען אין דייַטשלאַנד פֿאַר זיין דאַקטעראַל טעזיס. בעת איינער פון זיינע פילע לערנען טריפּס צו ינגאָלסטאַדט, ער געזען אין די קירך פון סאַנקט פעטרוס די בילד פון די ווירגין וואָס אַנטיי די נאַץ און טייקעף געפאלן אין ליבע מיט איר. ער איז געווען אַזוי ימפּרעסט אַז ער געבראכט עטלעכע רעפּראָדוקטיאָנס צו בוענאָס עריז אַז ער אנגעהויבן צו פאַרשפּרייטן צו כהנים און געטרייַ, באַגעגעניש מיט גרויס ענטפער. נאָך זייַענדיק אַגזיליערי אַרטשבישאָפּ פון בוענאָס עריז, פאטער דזשאָרגע מאַריאָ בערגאָגליאָ קאַנסאַלאַדייטאַד זיין קולט, קאַנטיניוינג צו ינאָגיעריטירן טשאַפּעלז אין זיין כּבֿוד. בערגאָגליאָ שטענדיק קאַנטיניואַסלי געצויגן אין זיין אַרבעט צו פאַרשפּרייטן דעם איבערגעגעבנקייט.

וואָס מיינען איר דורך די וואָרט "נאַץ"?

דאָס וואָרט "נאַץ" מיינען אַלע די פראבלעמען וואָס מיר ברענגען זייער אָפט איבער די יאָרן און וואָס מיר טאָן ניט וויסן ווי צו סאָלווע; אַלע יענע זינד וואָס בינדן אונדז און פאַרהיטן אונדז פון וועלקאַמינג גאָט אין אונדזער לעבן און וואַרפן זיך אין זיין געווער ווי קינדער: די נאַץ פון משפּחה קריגעריז, די ינקאַמפּאַנשאַן פון עלטערן און קינדער, די פעלן פון רעספּעקט, גוואַלד; די נאַץ פון פאַרדראָס צווישן ספּאַוסאַז, די פעלן פון שלום און פרייד אין די משפּחה; נויט נאַץ; די נאַץ פון דעספּעריישאַן פון די ספּאַוסאַז וואָס באַזונדער, די נאַץ פון די דיסאַלושאַן פון משפחות; דער ווייטיק געפֿירט דורך אַ קינד וואָס נעמט דרוגס, וואָס איז קראַנק, וואָס האט פארלאזן די הויז אָדער וואָס האט לינקס גאָט; די נאַץ פון אַלקאַכאָליזאַם, אונדזער ווייסיז און די וויזאַז פון יענע מיר ליבע, די נאַץ פון ווונדז געפֿירט צו אנדערע; די נאַץ פון ראַנקאָר אַז פּיינז אונדז פּיינפאַלי, די נאַץ פון די געפיל פון שולד, פון אַבאָרשאַן, פון ומנייטיק חולאתן, פון דעפּרעסיע, פון אַרבעטלאָזיקייט, פון פירז, פון לאָונלינאַס ... נאַץ פון אומגלויבן, פון שטאָלץ, פון די זינד פון אונדזער לעבן.

«אַלעמען - דערקלערט די דעמאָלט קאַרדינאַל בערגאָגליאָ עטלעכע מאָל - האט נאַץ אין די האַרץ און מיר פאָרן דורך שוועריקייטן. אונדזער גוטער פֿאָטער, וואָס דיסטריביאַטירט חן צו אַלע זיינע קינדער, וויל אַז מיר זאָלן געטרויען איר, אז מיר זאָלן איבערגעבן איר די קניפּן פֿון אונדזערע שלעכטס, וואָס וועלן פארמיידן אונדז צו פאראייניקן זיך מיט ג-ט, כּדי זי זאָל זיי אנטשיידן און ברענגען אונדז נענטער צו איר זון. יאָשקע. דאָס איז די טייַטש פון די בילד ».

די ווירגין מרים וויל אַז דאָס אַלע זאָל האַלטן. הייַנט זי קומט צו אונדז, ווייַל מיר פאָרשלאָגן די נאַץ און זי וועט צעלאָזן זיי איינער נאָך די אנדערע.

לאָמיר איצט נעענטער צו איר.

אויב איר באַטראַכטן איר וועט אַנטדעקן אַז איר זענט נישט מער אַליין. איידער איר, איר ווילט צו קאָנפידירן דיין דייַגעס, דיין נאַץ ... און פֿון דעם מאָמענט, אַלץ קען טוישן. וואָס לאַווינג מוטער קען נישט העלפן איר נויט זון ווען ער רופט איר?

נאָווענאַ צו "מאַריאַ וואָס דיסאַלווז די נאַץ"

ווי צו דאַוונען די נאָווענאַ:

דער צייכן פון די קרייַז איז געמאכט ערשטער, דערנאָך דער אַקט פון קאָנטריטיאָן (דער ACT פון פּיני תפילה), דערנאָך די רוס ראָוזערי איז נאָרמאַלי סטאַרטעד, דעמאָלט נאָך די דריט מיסטעריע פון ​​די ראָסאַרי די מעדיטאַטיאָן פון די טאָג פון די נאָווענאַ איז לייענען (למשל דער ערשטער DAY, דערנאָך די ווייַטערדיקע טאָג מיר לייענען די צווייטע טאָג און אַזוי אויף פֿאַר די אנדערע טעג ...), פאָרזעצן די ראָסאַרי מיט די פערט און פינפט מיסטעריע, דאַן אין די סוף (נאָך די סאַלוו רעגינאַ, די ליטאַני לאַורעטאַנע און די פּאַטער , הייל און כבוד פֿאַר די פּאָפּע) ענדס די ראָוזערי און די נאָווענאַ מיט די תפילה צו מרים וואָס ויסטאָן די נאַץ רעפּאָרטעד אין די סוף פון די נאָווענאַ.

דערצו, יעדער טאָג פון די נאָווענאַ איז צונעמען:

1. לויבן, בענטשן און דאַנקען די רוס טריניטי;

2. שטענדיק פאַרגעבן און ווער עס יז;

3. לעבן פּערזענלעך, משפּחה און קהל תפילה מיט היסכייַוועס;

4. דורכפירן צדקה ווערק;

5. פאַרלאָזן זיך צו דעם וועט פון גאָט.

דורך נאָכפאָלגן די פֿירלייגן און טעגלעך קאַמיטינג זיך אויף אַ נסיעה פון קאַנווערזשאַן, וואָס ברענגט אַן פאַקטיש ענדערונג פון לעבן, איר וועט זען די וואונדער וואָס גאָט האט סטאָרד פֿאַר יעדער פון אונדז, לויט צו זיין צייט און זיין וועט.

ערשטע טאג

מייַן באליבטע רוח מוטער, סיינט מרים, וואָס ופמאַכן די "נאַץ" וואָס דריקן דיין קינדער, אויסשטרעקן דיין ראַכמאָנעסדיק הענט צו מיר. הייַנט איך געבן איר דעם "קנאָט" (צו נאָמען) און יעדער נעגאַטיוו קאַנסאַקוואַנס אַז עס ז אין מיין לעבן. איך געבן איר דעם "קנאָט" (צו נאָמען) וואָס פּייניד מיר, מאכט מיר ומגליקלעך און פּריווענץ מיר פון דזשוינינג איר און דיין זון יאָשקע גואל. איך אַפּעלירן צו איר מאַריאַ וואָס ופמאַכן די נאַץ ווייַל איך האָבן אמונה אין איר און איך וויסן אַז איר האָט קיינמאָל דיסדיינד אַ זינדיק קינד וואָס בעטן איר צו העלפן אים. איך גלויבן איר קענען ופמאַכן די נאַץ ווייַל איר זענט מיין מוטער. איך וויסן איר וועט טאָן דאָס ווייַל איר ליבע מיר מיט אייביק ליבע. דאַנקען מיין באליבטע מאַדער.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מרים וואס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

צווייטע טאָג

מרים, אַ ליב געהאט מוטער, פול פון חן, מיין האַרץ טורנס צו איר הייַנט. איך דערקענען זיך ווי אַ זינדיקער און איך דאַרפֿן איר. איך האָב נישט גענומען דיין גרייז ווייַל פון מיין עגאָיזם, מיין פאַריבל, מיין פעלן פון ברייטהאַרציקייט און אַנאָווע.

הייַנט איך ווענדן צו איר, "מרים וואס אַנטייז די נאַץ" אַזוי אַז איר קענט בעטן דיין זון יאָשקע פֿאַר ריינקייַט פון האַרץ, דיטאַטשמאַנט, אַנאָווע און צוטרוי. איך וועל לעבן דעם טאָג מיט די מעלות. איך וועל פאָרשלאָגן עס צו איר ווי דערווייַז פון מיין ליבע פֿאַר איר. איך שטעלן דעם "קנאָט" (נאָמען) אין דיין הענט ווייַל עס פּריווענץ מיר פון זען די כבוד פון גאָט.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

דריט טאָג

מעדיטייטינג מוטער, מלכּה פון הימל, אין וועמענס הענט זענען די אַשירעס פון דעם מלך, קער דיין ראַכמאָנעסדיק אויגן צו מיר. איך שטעלן אין דיין הייליק הענט דעם "קנאָט" פון מיין לעבן (צו נאָמען), און אַלע די צאָרן וואָס איז דער רעזולטאַט.

גאָט דער פאטער, איך בעט דיך מחילה פֿאַר מיין זינד. הילף מיר איצט מוחל יעדער מענטש וואָס קאַנשאַסלי אָדער אַנקאַנשאַסלי פּראַוואָוקט דעם "פּעקל". דאַנק צו דעם באַשלוס איר קענען צעלאָזן עס. מייַן באליבטע מאַדער איידער איר, און אין דעם נאָמען פון דיין זון יאָשקע, מיין גואל, וואָס איז אַזוי באליידיקטער און וואָס איז ביכולת צו פאַרגעבן, פאַרגעבן איצט די מענטשן (נאָמען) און אויך זיך אויף אייביק.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

פערט טאָג

מייַן באליבטע רוח מוטער, וואָס באַגריסן אַלע יענע וואס זוכן איר, האָבן רחמנות אויף מיר. איך שטעלן דעם "קנאָט" אין דיין הענט (נאָמען עס).

דאָס פּריווענץ מיר צו זיין צופרידן, צו לעבן אין שלום, מיין נשמה איז געליימט און פּריווענץ מיר פון גיין צו און דינען מיין האר.

אַנטיי די "קנאָט" פון מיין לעבן, מיין מאַדער. בעט יאָשקע פֿאַר די היילונג פון מיין געליימט אמונה וואָס סטאַמבאַלז אויף די שטיינער פון די נסיעה. גיין מיט מיר, מיין באליבטע מאַדער, אַזוי אַז איר קען זיין אַווער אַז די שטיינער זענען טאַקע פרענדז; האַלטן געמורמלט און לערן צו דאַנקען, צו שמייכל אַלע מאָל, ווייַל איך צוטרוי איר.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

פינפט טאָג

"מאַדער וואָס אַנטייז די נאַץ" ברייטהאַרציק און פול פון רחמנות, איך ווענדן צו איר צו שטעלן דעם "קנאָט" אַמאָל אין דיין הענט (נאָמען). איך בעט דיך פֿאַר די חכמה פון גאָט, אַזוי אַז איך וועל קענען צו באַשליסן די ליכט פון דער רוח דעם אַקיומיאַליישאַן פון שוועריקייטן.

קיינער האט איר קיינמאָל געזען בייז, אויף די פאַרקערט, דיין ווערטער זענען אַזוי פול פון זיסקייט אַז די רוח איז געזען אין דיר. באַפרייַען מיר פון די פארביטערונג, כּעס און האַס אַז דעם "פּעקל" (נאָמען) האט געפֿירט מיר.

מייַן באליבטע מאַדער, געבן מיר דיין זיסקייט און דיין חכמה, לערנען מיר צו קלערן אין דער שטילקייַט פון מיין האַרץ און ווי איר האָט געטאן אין די טאָג פון שבועות, בייגיי מיט יאָשקע צו באַקומען די רוח אין מיין לעבן, דער גייסט פון גאָט צו קומען אויף דיר זיך.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

זעקסטע טאג

מלכּה פון רחמנות, איך געבן איר דעם "פּעקל" פון מיין לעבן (צו נאָמען) און איך פרעגן איר צו געבן מיר אַ האַרץ וואָס ווייסט ווי צו זיין געדולדיק ביז איר אַנטייסט דעם "פּעקל". לערנען מיר צו הערן צו דעם וואָרט פון דיין זון, צו מודה מיר, צו יבערגעבן צו מיר, דעריבער מרים בלייבט מיט מיר.

גרייטן מיין האַרץ צו פייַערן די חן וואָס איר באַקומען מיט די מלאכים.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

סעפטעמבער טאָג

די מערסט ריין מוטער, איך ווענדן צו איר הייַנט: איך בעטן איר צו אַנטיי די "קנאָט" פון מיין לעבן (נאָמען) און צו באַפרייַען זיך פון די השפּעה פון בייז. גאָט האט געגעבן איר גרויס מאַכט איבער אַלע בייזע גייסטער. הייַנט איך אָפּזאָג פון בייזע גייסטער און אַלע די קייטן איך האָבן געהאט מיט זיי. איך דערקלערן אַז יאָשקע איז מיין בלויז גואל און מיין בלויז האר.

אָדער "מרים וואס אַנטייז די נאַץ" קראַשיז די קאָפּ פון דעם שטן. צעשטערן די טראַפּס געפֿירט דורך די "נאַץ" אין מיין לעבן. דאַנקען דיר אַזוי ליב געהאט מאַדער. לאָז מיך פריי מיט דיין טייער בלוט!

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

אַכט טאָג

ווירגין מוטער פון גאָט, רייַך אין רחמנות, האָבן רחמנות אויף מיר, דיין זון און ופמאַכן די "נאַץ" (נאָמען) פון מיין לעבן.

איך דאַרף איר באַזוכן מיר ווי איר האָט מיט עליזאַבעטה. ברענגען מיר יאָשקע, ברענגען מיר די רוח. לערנען מיר מוט, פרייד, אַניוועס און ווי עליזאַבעטה, מאַכן מיר פול פון די רוח. איך וועלן צו זיין מיין מוטער, מיין מלכּה און מיין פרייַנד. איך געבן איר מיין האַרץ און אַלע וואָס געהערט צו מיר: מיין היים, מיין משפּחה, מיין פונדרויסנדיק און ינערלעך סכוירע. איך געהערן צו איר אויף אייביק.

שטעלן דיין האַרץ אין מיר אַזוי אַז איך קענען טאָן אַלץ וואָס יאָשקע וועט זאָגן מיר צו טאָן.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

נייַנט טאָג

די מערסט רוס מוטער, אונדזער אַדוואָקאַט, איר וואָס ופמאַכן די "נאַץ" קומען הייַנט צו דאַנקען איר פֿאַר אַנאַטייד דעם "פּעקל" (נאָמען) אין מיין לעבן. וויסן דעם ווייטיק עס געפֿירט מיר. דאַנקען מיין באליבטע מאַדער, איך דאַנקען איר ווייַל איר האָט אַנטיידיד די "נאַץ" פון מיין לעבן. ראַפּט מיר מיט דיין מאנטל פון ליבע, באַשיצן מיר, ילייטאַן מיר מיט דיין שלום.

אָ מרים, מוטער פון גוטע עצה, נעמען דעם קנופּ (נאָמען) וואָס איז כינדערד צו מיר און מיט דער שטאַרקייט פון דיין האַנט אַנטלייסט עס.

"מאַריאַ וואָס אַנטייז די נאַץ" דאַוונען פֿאַר מיר.

פרייער צו אונדזער פרוי וואָס צעלאָזן די נאַץ (צו זיין רייטאַד פֿאַר די סוף פון די ראָסאַרי)

ווירגין מרים, מוטער פון שיין ליבע, מוטער וואָס האט קיינמאָל פאַרלאָזן אַ קינד וואָס שרייט פֿאַר הילף, מוטער וועמענס הענט אַרבעט טירלעססלי פֿאַר איר באַליבט קינדער, ווייַל זיי זענען געטריבן דורך געטלעך ליבע און די ינפאַנאַט רחמנות וואָס קומט פֿון דיין האַרץ ווענדן דיין אָנקוקן פול פון רחמנות צו מיר. קוק אין די הויפן פון "נאַץ" אין מיין לעבן.

איר וויסן מיין פאַרצווייפלונג און מיין ווייטיק. איר וויסן ווי פיל די נאַץ פּאַראַליז מיר. מרים, מוטער באַשולדיקט דורך גאָט צו ופמאַכן די "נאַץ" פון דיין קינדער 'ס לעבן, איך שטעלן די טייפּ פון מיין לעבן אין דיין הענט.

אין דיין הענט עס איז קיין "קנופּ" וואָס איז נישט פרייַ.

אלמעכטיקער מוטער, מיט די חן און דיין מאַכט פון השתדלות מיט דיין זון יאָשקע, מיין גואל, הייַנט איר באַקומען דעם "פּעקל" (נאָמען עס אויב מעגלעך ...). פֿאַר די כבוד פון גאָט איך בעטן איר צו צעלאָזן עס און צעלאָזן עס אויף אייביק. איך האף אויף דיר.

דו ביסט דער בלויז טרייפער אַז גאָט האט געגעבן מיר. איר זענט דער פעסטונג פון מיין ומזיכער פאָרסעס, די רייַכקייַט פון מיין צאָרעס, די באַפרייַונג פון אַלע וואָס פּריווענץ מיר צו זיין מיט משיח.

אָננעמען מיין רוף. אָפּהיטן מיר, פירן מיר באַשיצן מיר, זיין מיין אָפּדאַך.

מאַריאַ, וואָס אַנטייז די נאַץ, מתפלל פֿאַר מיר.

מוטער פון יוזל און אונדזער מוטער, מרים די מערסט רוס מוטער פון גאָט; איר וויסן אַז אונדזער לעבן איז פול פון קליין און גרויס נאַץ. מיר פילן סאַפאַקייטיד, קראַשט, אַפּרעסט און קויכעס אין סאַלווינג אונדזער פּראָבלעמס. מיר ענטראַסט זיך צו איר, אונדזער לאַדי פון שלום און רחמנות. מיר ווענדן צו דער פאטער פֿאַר יאָשקע המשיח אין דעם רוח, פאַרייניקט מיט אַלע די מלאכים און הייליקע. מרים קראַונד דורך צוועלף שטערן וואָס קראַשט די שלאַנג 'ס קאָפּ מיט דיין מערסט הייליק פֿיס און נישט לאָזן אונדז פאַלן אין די נסיון פון די בייז איינער, פריי אונדז פון אַלע שקלאַפֿערייַ, צעמישונג און ינסיקיוריטי. געבן אונדז דיין חן און דיין ליכט צו קענען צו זען אין דער פינצטערניש אַז סעראַונדז אונדז און נאָכפאָלגן די רעכט דרך. ברייטהאַרציק מוטער, מיר בעטן איר אונדזער בקשה פֿאַר הילף. מיר כאַמבלי פרעגן איר:

· אַנטיי די נאַץ פון אונדזער גשמיות יילמאַנץ און ינקיוראַבאַל חולאתן: מאַריאַ הערן צו אונדז!

אַנטפּלעקן די נאַץ פון די פּסיכיש קאָנפליקט אין אונדז, אונדזער פּייַן און מורא, די ניט-אַקסעפּטאַנס פון זיך און אונדזער פאַקט: מאַריאַ הערן צו אונדז!

· אַנטיי די נאַץ אין אונדזער דייאַבאַליקאַל פאַרמעגן: מרים הערן צו אונדז!

· אַנטיי די נאַץ אין אונדזער משפחות און אין די שייכות מיט די קינדער: מאַריאַ הערן צו אונדז!

· אַנטיי די נאַץ אין דער פאַכמאַן קויל, אין די אוממעגלעך צו געפֿינען לייַטיש אַרבעט אָדער אין די שקלאַפֿערייַ פון ארבעטן מיט יבעריק: מאַריאַ הערן צו אונדז!

· אַנטיי די נאַץ אין אונדזער פּאַראַפיע קהל און אין אונדזער טשורטש וואָס איז איין, הייליק, קאַטהאָליק, אַפּאָסטאָליק: מרים, הערן צו אונדז!

· אַנטוויק די נאַץ צווישן די פאַרשידן קריסטלעך טשורטשעס און רעליגיעז דינאָמאַניישאַנז און געבן אונדז אחדות מיט רעספּעקט פֿאַר דייווערסיטי: מרים הערן צו אונדז!

· אַנטיי די נאַץ אין די געזעלשאַפטלעך און פּאָליטיש לעבן פון אונדזער לאַנד: מאַריאַ הערן צו אונדז!

· אַנטיי אַלע די נאַץ פון אונדזער האַרץ צו זיין פריי צו ליבע מיט ברייטהאַרציקייט: מרים הערן צו אונדז!

מרים וואָס אַנטייז די נאַץ, דאַוונען פֿאַר אונדז דיין זון יאָשקע המשיח אונדזער האר. אמן.

נאָך די תפילה צו "מרים וואס אַנטייז די נאַץ" איר קענען זאָגן דעם געבעט:

בעטן מר צו אַנטיי די נאַץ:

אָ יממאַקולאַטע ווירגין, וואויל ווירגין, איר זענט דער וניווערסאַל דיספּענסער פון אַלע די חן פון גאָט, איר זענט דער האָפענונג פון יעדער מענטש און מיין האָפענונג. איך שטענדיק און שטענדיק דאַנקען מיין באליבטע האר יאָשקע, וואָס ערלויבט מיר צו וויסן איר, און האָט מיר צו פֿאַרשטיין ווי איך קען באַקומען געטלעך חן און זיין געזונט. אין דעם וועג איר זענט זיך, אַוגוסטאַ מאַדער פון גאָט, ווייַל איך וויסן, דער הויפּט דאַנק צו די מעריץ פון יאָשקע משיח, און דאַן צו דיין השתדלות אַז איך קען דערגרייכן אייביק ישועה. מיין לאַדי אַז איר האָט אַזוי גלייך צו באַזוכן עליזאַבעטה, צו הייליקן איר, ביטע ייַלן צו קומען און באַזוכן מיין נשמה. בעסער ווי מיר, איר וויסן ווי צאָרעדיק עס איז און ווי פילע בייז בייטן עס: אַנרעגיאַלייטיד ליבשאַפט, שלעכט געוווינהייטן, זינד באגאנגען און אַזוי פילע ערנסט חולאתן וואָס קענען בלויז פירן צו אייביק טויט. עס איז צו איר אַליין צו היילן מיין נשמה פון אַלע איר דיספּערטיז און ופמאַכן אַלע די "נאַץ" וואָס שאַטן עס. דאַוונען פֿאַר מיר, ווירגין מרים, און רעקאָמענדירן מיר צו דיין געטלעך זון. בעסער ווי מיר. איר וויסן מיין צאָרעס און מיין נידז. מייַן מוטער און די זיס מלכּה דאַוונען פֿאַר מיר דיין געטלעך זון און באַקומען פֿאַר מיר צו באַקומען די חסדעס וואָס זענען די מערסט נייטיק און יקערדיק פֿאַר מיין אייביק ישועה. איך איבערגעבן זיך גאָר צו איר. דיין תפילות האָבן קיינמאָל געווען פארווארפן דורך אים: זיי זענען די תפילות פון אַ מוטער צו איר זון; און דער זון ליב איר אַזוי פיל אַז ער טוט אַלץ וואָס איר ווילט צו פאַרגרעסערן דיין כבוד און עדות צו די גרויס ליבע ער פילז פֿאַר דיר.

אָ מאַריאַ, ענטפֿערן מיין תפילות.

געדענק, סוויטאַסט ווירגין מרים, אַז מיר האָבן קיינמאָל געהערט אַז קיינער פון די וואָס האָבן געבעטן פֿאַר דיין שוץ, ינפאָרמד דיין הילף און געבעטן פֿאַר דיין השתדלות זענען פארלאזן דורך איר. אַנימאַטעד דורך אַזאַ צוטרוי, אָ ווירגין צווישן די ווירגינס, אָ מיין מוטער, איך קומען צו דיר, און בשעת איך לייד אונטער די וואָג פון מיין זינד, איך בענד זיך צו דיין פֿיס. דו מוטער פון דעם וואָרט, טאָן ניט אָפּזאָגן מיין תפילות, אָבער הערן צו זיי פייוועראַבלי און ענטפֿערן זיי. אמן. (סאַן בערנאַרדאָ)

(Imprimatur Archbishopric- פּאַריז- 9.4.2001)

בעשאַס די נאָווענאַ עס איז קעדייַיק צו צוגאַנג די סאַקראַמענט פון ויסגלייַך (קאָנפעסיע) צו פרעגן גאָט פֿאַר מחילה פון זינד, צו אָנטייל נעמען אין די טעגלעך מאַסע (ווען מעגלעך) און צו באַקומען די רוח עוטשאַריסט, דער מקור און שפּיץ פון אַלע קריסטלעך לעבן.