איבערגעגעבנקייט צו מאַריאַ דעסאָלאַטאַ: טרייסט די מאַדאַנאַ פון איר זיבן פּיינז
איבערגעגעבנקייט צו די וויסט מוטער
די מערסט ערנסט און מינדסטער קאַנסידערד ווייטיק פון מרים, איז טאָמער דער וואָס זי פּעלץ ווען זי אפגעשיידט זיך פון די זון ס קבר און ווען זי איז געווען אָן אים.י בעת די לייַדנשאַפט זי אַוואַדע ליידן עקסקרוסיאַטינגלי, אָבער אין מינדסטער זי האט די טרייסט פון צאָרעס מיט יאָשקע. זיין ראיה האט פארגרעסערט איר ווייטיק, אָבער דאָס איז אויך געווען פון עטלעכע רעליעף. אבער ווען קאַלוואַרי אראפגענידערט אָן זיין יאָשקע, ווי עלנט זי מוזן האָבן פּעלץ, ווי ליידיק איר הויז מוזן האָבן געווען צו איר! זאל אונדז טרייסלען דעם צער אַזוי פארגעסן דורך מרים, האַלטן איר פירמע אין איר סאַלאַטוד, ייַנטיילן איר פּיינז און דערמאָנען איר פון דער ווייַטער המתים וואָס וועט צוריקצאָלן איר פֿאַר אַלע איר זאָרג!
די רוח שעה מיט די דעסאָלאַטאַ
פּרוּווט צו פאַרברענגען אַלע די צייט אין וואָס יאָשקע פארבליבן אין דעם קבר אין אַ הייליק ומעט, קאָנסעקרייטינג ווי פיל ווי איר קענען האַלטן פירמע מיט די וויסט. געפֿינען אַ מינדסטער אַ שעה צו קאָנסאָקראַטע טאָוטאַלי צו קאַנסאָול דער איינער וואָס איז גערופן די וויסט פּאַר עקסאַלאַנס און ווער פארדינט דיין טרויער מער ווי קיין אנדערע.
בעסער אויב די צייט איז פּראָסט, אָדער אויב אַ יבעררוק קענען זיין געגרינדעט צווישן פאַרשידן מענטשן. טראַכטן פון זיין נאָענט צו מרים, לייענען אין איר האַרץ און הערן איר טענות.
באַטראַכטן און קאַנסאָול די ווייטיק איר האָט יקספּיריאַנסט:
1) ווען ער האָט געזען דעם קבר נאָענט.
2) ווען עס האט צו זיין טאָרן כּמעט דורך גוואַלד.
3) ווען ער אומגעקערט ער דורכגעגאנגען לעבן קאַלוואַרי, ווו די קרייַז איז נאָך געשטאנען.
4) ווען ער איז צוריק צו די Via del Calvario האט טאָמער מיט ביטול פון די מענטשן ווי די מוטער פון די פארמשפט.
5) ווען ער אומגעקערט צו די ליידיק הויז און פאַלינג אין די געווער פון סט. יוחנן, איך פּעלץ די אָנווער מער.
6) אין די לאַנג שעה וואָס איז געווען פארבראכט פון פרייטאג אָוונט צו זונטיק מיט די פראָנט פון איר אויגן די שרעקלעך סינז פון וואָס זי איז געווען אַ צוקוקער.
7) צום סוף, די טרויער פון מרים טרייסט אין טראכטן אַז אַזוי פילע פון איר פּיינז און פון איר געטלעך זון וואָלט האָבן געווען אַרויסגעוואָרפן פֿאַר אַזוי פילע מיליאַנז, ניט בלויז פון פּאַגאַנס, אָבער פֿאַר קריסטן.
פאַרבעטונג צו ליבע דער זוינע מוטערס
יאָשקע וויל עס: «די האַרץ פון מיין מוטער האט די רעכט צו דעם טיטל פון אַדאָלאָראַטאָ און איך וועלן עס אין פראָנט פון די פון די יממאַקולאַטע, ווייַל דער ערשטער געקויפט עס זיך.
די טשורטש האט אנערקענט אין מיין מוטער וואָס איך האב געארבעט אויף איר: איר יממאַקולאַטע קאָנצעפּציע. עס איז איצט צייט, און איך וויל עס, אז מיין מוטער'ס רעכט צו א טיטל פון יושר ווערט פארשטאנען און אנערקענט, א טיטל וואָס זי האָט פארדינט מיט איר אידענטיפיקאציע מיט אלע מיינע יסורים, מיט אירע ליידן, איר קרבנות און מיט זיין ימאַליישאַן אויף קאַלוואַרי, אנגענומען מיט פול קאָרעספּאָנדענץ צו מיין חסד און פאַרטראָגן פֿאַר די ישועה פון מענטשהייַט.
אין דעם גלויבנס גאולה איז מיין מאמע געווען העכער פון אלעמען; און דעריבער בעטן מיר אז די עדזשאַקולאַטאָרי, ווי איך האב דיקטירט עס, זאָל זיין באוויליקט און פּראַפּאַגייטיד איבער די טשורטש, אין די זעלבע וועג ווי אַז פון מיין האַרץ, און אַז עס זאָל זיין דיקליינד דורך אַלע מיין כהנים נאָך די קרבן פון די מאַסע.
עס האט שוין באקומען פילע גראַסעס; און ער וועט באַקומען אפילו מער, פּענדינג אַז מיט די קאַנסאַקריישאַן צו די טרויעריק און ומבאַפלעקט האַרץ פון מיין מוטער, די טשורטש איז אויפגעהויבן און די וועלט באנייט.
דעם איבערגעגעבנקייט צו די טרויעריק און יממאַקולאַטע האַרץ פון מרים וועט ופלעבן אמונה און צוטרוי אין איבערגעבליבענע הערצער און חרובֿ משפחות; דאָס וועט העלפֿן פאַרריכטן די חורבות און יזאַלי מאַכן פילע פּיינז. דאָס וועט זיין אַ נייַע מקור פון שטאַרקייט פֿאַר מיין טשורטש, ברענגען נשמות, ניט בלויז צוטרוי אין מיין האַרץ, אָבער אויך צו פאַרלאָזן אין מיין מוטערס טרויעריק האַרץ ».