איבערגעגעבנקייט צו וויסט מרים: דאַנקען און הבטחות פון אונדזער לאַדי און ווי צו טאָן דאָס

Da Paolo Tessione - אויגוסט 19, 2019

איבערגעגעבנקייט צו די וויסט מוטער

די מערסט ערנסט און מינדסטער קאַנסידערד ווייטיק פון מרים, איז טאָמער דער וואָס זי פּעלץ ווען זי אפגעשיידט זיך פון די זון ס קבר און ווען זי איז געווען אָן אים.י בעת די לייַדנשאַפט זי אַוואַדע ליידן עקסקרוסיאַטינגלי, אָבער אין מינדסטער זי האט די טרייסט פון צאָרעס מיט יאָשקע. זיין ראיה האט פארגרעסערט איר ווייטיק, אָבער דאָס איז אויך געווען פון עטלעכע רעליעף. אבער ווען קאַלוואַרי אראפגענידערט אָן זיין יאָשקע, ווי עלנט זי מוזן האָבן פּעלץ, ווי ליידיק איר הויז מוזן האָבן געווען צו איר! זאל אונדז טרייסלען דעם צער אַזוי פארגעסן דורך מרים, האַלטן איר פירמע אין איר סאַלאַטוד, ייַנטיילן איר פּיינז און דערמאָנען איר פון דער ווייַטער המתים וואָס וועט צוריקצאָלן איר פֿאַר אַלע איר זאָרג!

די רוח שעה מיט די דעסאָלאַטאַ
פּרוּווט צו פאַרברענגען אַלע די צייט אין וואָס יאָשקע פארבליבן אין דעם קבר אין אַ הייליק ומעט, קאָנסעקרייטינג ווי פיל ווי איר קענען האַלטן פירמע מיט די וויסט. געפֿינען אַ מינדסטער אַ שעה צו קאָנסאָקראַטע טאָוטאַלי צו קאַנסאָול דער איינער וואָס איז גערופן די וויסט פּאַר עקסאַלאַנס און ווער פארדינט דיין טרויער מער ווי קיין אנדערע.

בעסער אויב די צייט איז פּראָסט, אָדער אויב אַ יבעררוק קענען זיין געגרינדעט צווישן פאַרשידן מענטשן. טראַכטן פון זיין נאָענט צו מרים, לייענען אין איר האַרץ און הערן איר טענות.

באַטראַכטן און קאַנסאָול די ווייטיק איר האָט יקספּיריאַנסט:

1) ווען ער האָט געזען דעם קבר נאָענט.

2) ווען עס האט צו זיין טאָרן כּמעט דורך גוואַלד.

3) ווען ער אומגעקערט ער דורכגעגאנגען לעבן קאַלוואַרי, ווו די קרייַז איז נאָך געשטאנען.

4) ווען ער איז צוריק צו די Via del Calvario האט טאָמער מיט ביטול פון די מענטשן ווי די מוטער פון די פארמשפט.

5) ווען ער אומגעקערט צו די ליידיק הויז און פאַלינג אין די געווער פון סט. יוחנן, איך פּעלץ די אָנווער מער.

6) אין די לאַנג שעה וואָס איז געווען פארבראכט פון פרייטאג אָוונט צו זונטיק מיט די פראָנט פון איר אויגן די שרעקלעך סינז פון וואָס זי איז געווען אַ צוקוקער.

7) צום סוף, די טרויער פון מרים טרייסט אין טראכטן אַז אַזוי פילע פון איר פּיינז און פון איר געטלעך זון וואָלט האָבן געווען אַרויסגעוואָרפן פֿאַר אַזוי פילע מיליאַנז, ניט בלויז פון פּאַגאַנס, אָבער פֿאַר קריסטן.

ערשטער שעה טריינג צו די דעסאָלאַטאַ

הקדמה צו פאַסילאַטייט אַ מער אַקטיוו אָנטייל אין די COMFORT שעה, עס איז באַשלאָסן צו באַשטימען די פאַרשידן פּאַרץ צו פינף רידערז. דאָס איז דער הויפּט אינטערעסירט די קינדער פון די מאַדאַנאַ ס מערסט שפּירעוודיק צו די ווייטיק פון די קינדער: נישט פֿאַר גאָרנישט זי האָט ווענדן צו Fatima פֿאַר זיי. ווער דירעקט די שעה קען פאַרגרעסערן זיין נומער אין די רעציטאַציע פון די יחיד סודות פון די ראָוזערי און טשאַפּלעץ.

1. ער רעזשיסירט די אורא, אינטאָנירט די לידער און לייענט די רידינגונגען; 2. די האַרץ פון מרים; 3. די נשמה; 4. זאָגן די ראָוזערי; 5. דערמאָנען די טשאַפּלעץ

פאַרבעטונג צו ליבע דער זוינע מוטערס
יאָשקע וויל עס: «די האַרץ פון מיין מוטער האט די רעכט צו דעם טיטל פון אַדאָלאָראַטאָ און איך וועלן עס אין פראָנט פון די פון די יממאַקולאַטע, ווייַל דער ערשטער געקויפט עס זיך.

די טשורטש האט אנערקענט אין מיין מוטער וואָס איך האב געארבעט אויף איר: איר יממאַקולאַטע קאָנצעפּציע. עס איז איצט צייט, און איך וויל עס, אז מיין מוטער'ס רעכט צו א טיטל פון יושר ווערט פארשטאנען און אנערקענט, א טיטל וואָס זי האָט פארדינט מיט איר אידענטיפיקאציע מיט אלע מיינע יסורים, מיט אירע ליידן, איר קרבנות און מיט זיין ימאַליישאַן אויף קאַלוואַרי, אנגענומען מיט פול קאָרעספּאָנדענץ צו מיין חסד און פאַרטראָגן פֿאַר די ישועה פון מענטשהייַט.

אין דעם גלויבנס גאולה איז מיין מאמע געווען העכער פון אלעמען; און דעריבער בעטן מיר אז די עדזשאַקולאַטאָרי, ווי איך האב דיקטירט עס, זאָל זיין באוויליקט און פּראַפּאַגייטיד איבער די טשורטש, אין די זעלבע וועג ווי אַז פון מיין האַרץ, און אַז עס זאָל זיין דיקליינד דורך אַלע מיין כהנים נאָך די קרבן פון די מאַסע.

עס האט שוין באקומען פילע גראַסעס; און ער וועט באַקומען אפילו מער, פּענדינג אַז מיט די קאַנסאַקריישאַן צו די טרויעריק און ומבאַפלעקט האַרץ פון מיין מוטער, די טשורטש איז אויפגעהויבן און די וועלט באנייט.

דעם איבערגעגעבנקייט צו די טרויעריק און יממאַקולאַטע האַרץ פון מרים וועט ופלעבן אמונה און צוטרוי אין איבערגעבליבענע הערצער און חרובֿ משפחות; דאָס וועט העלפֿן פאַרריכטן די חורבות און יזאַלי מאַכן פילע פּיינז. דאָס וועט זיין אַ נייַע מקור פון שטאַרקייט פֿאַר מיין טשורטש, ברענגען נשמות, ניט בלויז צוטרוי אין מיין האַרץ, אָבער אויך צו פאַרלאָזן אין מיין מוטערס טרויעריק האַרץ ».

לאָמיר טרייסטן די מוטער אין די ווייטיקדיק מיסטעריעס פון יאָשקע
שטייענדיק
ערשט ליד

ניגון: ומבאַפלעקט, שיין טרויעריק ווירגין, אָדער גוט מוטער, מיר ווילן צו וויוו אַ פיליאַל קרוין פון שיין רויזן פֿאַר דיין ליבע, אַראָפּנעמען די דערנער פון דיין האַרץ. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט. אוי טייערע מאמע, די אומדאנקבארע וועלט מאכט דיך ליידן מיט איר זינד: דו וויינט בלוט, דו בעטסט מחילה פון דיין זון צו זינדיקע. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט. לעבעדיק משיח אין זיין ווייטיק לערנט אונדז, אָ מוטער, מיט אַזוי פיל ליבע: איר שטענדיק מוטער צו אונדז ווייַזן איר, לעבן, זיסקייַט, אונדזער האָפענונג. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט. אויף דײַן שײנעם פּנים האַלטן זיך די טרערן און אױף דער ערד קלינגט דאָס ליד: מיט דיר ה' גרײסן מיר און שטענדיק אין גאָט מיט דיר פֿרײען מיר. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט.

אין דעם נאָמען פון דעם פאטער און דער זון און דער רוח. אמן.

1. אויף דיין ניז

INTRODUZIONE
די משפט פון יאָשקע

2. די האַרץ פון מרים: ליב נשמה, אויסגעקויפט דורך די בלוט פון מיין געטלעך זון, מיין באליבטע טאָכטער, דאַנקען אַז איר האָט קומען צו האַלטן מיר פירמע אין דעם שעה פון ווייטיק ... איך וועלן צו אָנטייל נעמען אין די ינפאַנאַט חן פון גאולה, פֿאַר די ליבע פון מיין מאַמעשאַפט וניווערסאַל וועמענס ברוך צייט האט קומען. שטעלן זיך פרום מיט מיר אין די ווייטיקדיק קרבן פון קאַלוואַרי, פון וואָס רוח מאַס איז די דוירעסדיק קאַנטיניויישאַן און ראַכמאָנעסדיק אַפּלאַקיישאַן. צוזאַמען מיר וועלן קריכן דעם בארג פון ווייטיק ... איך גערופֿן איר נאָענט צו מיר ווייַל איך דאַרפֿן דיין פיליאַל טרייסט און ווייַל איך ווילן צו יבערגעבן צו איר מער שעפעדיק אַז געטלעך לעבן אַז צוזאַמען מיט יאָשקע איך דיזערווד איר אויף קאַלוואַרי.

3. די נשמה: ווי אַזוי קען איך, טרויעריק מוטער, ווערטיק דאַנקען דיר פֿאַר די גרויס טאַלאַנט איר געבן מיר דורך רופן מיר נאָענט צו דיר פֿאַר די שעה פון געזעלשאַפט אין דיין מערסט אַפריסט האַרץ? און איר לאַדן מיר צו זיין פיליאַללי נאָענט צו איר אין וואָס איז געווען די שעה פון דיין גרעסטע ליבע פֿאַר מיר, די שעה פון דיין גרעסטע ווייטיק, די שעה וואָס געבראכט מיר אייביק ישועה ... אָה! יאָ, איך פֿאַרשטיין: דאָס איז אַ צייכן פון גרויס גוטסקייט, פון אמת פּרידילעקשאַן ... איך בעט דיך, מיין מוטער, פֿאַר די ליבע איר טראָגן צו יאָשקע, צו געבן מיר געפילן פון אָפנהאַרציק שאָד, פון פיליאַל ראַכמאָנעס פֿאַר דיין ווייטיק, אַזוי אַז איך זאל דערגיין דעוואַוטלי דעם איצט אין דיין פירמע, צו באַפרייַען דיין האַרץ אַזוי פאַרביטטערט דורך מענטש ונדנקבארקייט ... צו מיין מייַלע און אַז פון אַלע נשמות אויסגעקויפט דורך די טייַער בלוט פון מיין גאָט.

זיצן
4. אין פֿאַרבאַנד און טרייסט מיט די טרויעריק האַרץ פון מרים, און אין לויט מיט אַלע איר ינטענטשאַנז, לאָזן אונדז פרום קלערן אויף די פינף טרויעריק מיסטעריעס, אין דער ערשטער פון וואָס מיר טראַכטן פון יאָשקע סוועטינג בלוט אין דעם גאָרטן פון געטהשעמאַנע.

מייַן נשמה איז טרויעריק צו טויט; בלייבן דאָ און וואַך מיט מיר (מט, 26, 38)

2. די האַרץ פון מרים: ליב נשמה, אפילו די אַפּאָסטלעס, אַזוי ליב געהאט דורך יאָשקע, זענען ביכולת צו פֿאַרשטיין זיין שטאַרביק ומעט אין דעם גאָרטן פון גאָטסעמאַנע און די ינפאַנאַט ווערט פון זיין צאָרעס ... בלויז אין מיר, זיין ומבאַפלעקט מוטער, די געטלעך מאַרטיר ער געפֿונען שליימעסדיק פאַרבאַנד מיט זיין לייַדנשאַפט ...; און בלויז די נשמות וואָס זענען געבליבן נאָענט צו מיר, ווייסן ווי צו זיין געטרייַ צו אים ביז קאַלוואַרי. פאַרבינדן מתפלל צו מיין טרויעריק האַרץ.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

ליד: ניגון "אין דרײַצנטן מײַ האָט זיך באַוויזן מרים..."

1. איך זען איר, אָ מוטער, אין אַזוי פיל ווייטיק, צוזאַמען מיט דיין זון, יאָשקע דער ראַטעווער! איך ווילן, מוטער, צו טרייסטן איר און מיט יאָשקע אויף אייביק צו ליבע.

4. אונדזער פאָטער, צען שלום, הערלעכקייט אָדער יאָשקע, מוחל אונדזער זינד, ראַטעווען אונדז פון די פייער פון גענעם, ברענגען אַלע נשמות צו הימל, ספּעציעל יענע וואָס דאַרפֿן דיין רחמנות.

5. ערשטער קרוין

V/. טרויעריק האַרץ פון מרים, מיר פאַרלאַנג

ר/. טרוקן אַלע דיין טרערן (צען מאל)

V /. מוטער פון די קרוסיפיקס

ר /. דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
4. אין די רגע ווייטיקדיק מיסטעריע מיר טראַכטן פון יאָשקע אַכזאָריעס פּלאָג.

דערנאָך האָט יאָשקע גענומען פּילאטוס און געשלאָגן (יוחנן 19,1: XNUMX)

2. די האַרץ פון מרים: ליב נשמה, ווען יאָשקע איז געווען קאָנדעמנעד דורך די פירער פון די יידן, איך סטאַרטעד אַנגקשאַסלי קעגן ירושלים ... איך נאכגעגאנגען אַלע די ווייטיקדיק געשעענישן פון זיין משפט ... איך פּעלץ די סקאָורסעס לאַסערייט זיין אומשולדיק פלייש און זיין קלאָוסיוו קלאָג ... זיך מתפּלל צו מייַן טרויעריק האַרץ. קורץ שטיל תפילה

אויף דיין ניז
1. איך זען איר, אָ מוטער, אין אַזוי פיל ווייטיק, צוזאַמען מיט דיין זון, יאָשקע דער ראַטעווער! איך װיל, מאמע, דיך טרייסטן

און מיט יאָשקע אויף אייביק צו ליבע.

5. צווייטע קרוין

V/. טרויעריק האַרץ פון מרים, מיר ווילן צו ליבע איר

ר/. אפילו פֿאַר די וואס טאָן ניט ליבע איר (צען מאָל)

V /. מוטער פון די קרוסיפיקס

ר /. דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
4. אין די דריט ווייטיקדיק מיסטעריע מיר טראַכטן פון יאָשקע קראַונד מיט זייער שטעכיק דערנער.

וואָווען אַ קרוין פון דערנער, זיי שטעלן עס אויף זיין קאָפּ (מט 27,29:XNUMX).

2. די האַרץ פון מרים: ליב נשמה, אַלע דערנער פון די שרעקלעך קרוין סטאַק דיפּלי אין מיין מאַדערלי האַרץ און איך שטענדיק טראָגן זיי מיט מיר ... אַלע די צאָרעס פון יאָשקע געווען אויך מייַן ... באַהעפטן מתפלל צו מיין טרויעריק האַרץ.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

5. דריט טשאַפּלעט

V/. טרויעריק האַרץ פון מרים, מיר צוזאָג איר

ר/. ניט צו לאָזן איר ליידן מיט זינד ענימאָר (צען מאל)

V /. מוטער פון די קרוסיפיקס

ר /. דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
דער וועג פון קאַלוואַרי
3. די נשמה: מיין טרויעריק מוטער, מיט אַלע מיין רחמנות איך פאַרייניקן זיך צו איר, וואס אַקאַמפּאַניז יאָשקע צו קאַלוואַרי, צו טרייסט זיין טויט ... שענקען מיר אַ אָנווינקען ייַנטיילונג אין דיין פּיינז: איך ווילן צו געבן איר אַלע מיין פיליאַל טרייסט.

4. אין דער פערט ווייטיקדיק מיסטעריע מיר טראַכטן פון יאָשקע קעריינג דעם קרייַז צו קאַלוואַרי.

קעריינג זיין קרייַז, ער געגאנגען צו דעם אָרט גערופן קאַלוואַרי (דזשן 19,17:XNUMX)

2. די האַרץ פון מרים: ליב נשמה, דיין ליבע מאכט איר פֿאַרשטיין ווי מיין באַגעגעניש מיט יאָשקע איז געווען אויף די וועג צו קאַלוואַרי ... צעמישט צווישן די מאַסע און כאָולד מיט מיין אָטעם. : זייט געקרייציקט! ... עס איז געווען די שטאַרביק וואַרפן צו מיין מאַדערלי האַרץ! גייענדיק צוזאמען די ווייניקער ענג גאסן, איך כעריד אויף די וועג צו קאַלוואַרי צו טרעפן מיין געטלעך זון און טרייסט זיין ווייטיקדיק נסיעה מיט מיין בייַזייַן ... אין די אַרומנעמען פון באַגעגעניש בלויז אונדזער הערצער גערעדט ... רופט איך פארבליבן צו דער אָרט פון פּייַניקונג. פאַרבינדן מתפלל צו מיין טרויעריק האַרץ.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

5. פערטע קרוין

V/. טרויעריק האַרץ פון מרים, מיר פרעגן איר

ר/. צו לערנען אונדז צו ליידן מיט ליבע (צען מאל)

V /. מוטער פון די קרוסיפיקס

ר /. דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
די קרייצציונג
4. אין די פינפט ווייטיקדיק מיסטעריע מיר טראַכטן פון יאָשקע וואס שטאַרבן אויף דעם קרייַז.

יאָשקע האט געזאגט: אַלץ איז פאַרטיק! או ן הא ט געבייג ט דע ם קאפ , הא ט ע ר אפגעאטעמט . (יוחנן 19,30)

2. די האַרץ פון מרים: ליב נשמה וואָס מיט אַזוי פיל ליבע איר נאכגעגאנגען דיין טרויעריק מאַדער ביז קאַלוואַרי, בלייבן דאָ, נאָענט צו מיר, מיט אַלע דיין ליבשאַפט, אין דעם העכסט שעה ... צוזאַמען מיר וועלן עדות דעם טויט פון יאָשקע ... טראַכטן צו די ווייטיק פון אַ מוטער וואָס זעט איר זון געהרגעט פאר איר אויגן ... און מיין זון איז גאָט! ... מיין האַרץ איז געטובלט אין אַ ים פון פאַרצווייפלונג ... בלויז געטלעך אַמניפּאַטאַנס און די ליבע פון דיין ישועה קענען מיר שטיצן אין אַזאַ אַ פארביטערונג ... ווי פיל איך פילן די נויט פֿאַר דיין טרייסט! ... זאָגן מיר אַלע די גוטע ווערטער פון דיין האַרץ ... באַהעפטן צו מיין טרויעריק האַרץ.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

5. פינפטע טשאַפּלעט

V/. טרויעריק האַרץ פון מרים, מיר דאַוונען צו איר

ר/. צו ראַטעווען אַלע אָרעמע זינדיקע (צען מאל).

V/. מוטער פון די געקרייציקט,

ר /. דאַוונען פֿאַר אונדז.

העלא, רעגינאַ ...

שטייענדיק
סיקוואַנס עס איז רעסיטעד אין אָלטערנאַטיוו כאָרז צעטיילט אין צוויי גרופּעס

טרויעריק , שטײ ט ד י מאמ ע מי ט טרערן , נעב ן דע ם קרײ ץ פו ן װעלכ ן דע ר זו ן הענג ט . איינגעטונקען אין שטארבעלעך יסורים, קרעכצט זי אין די טיפענישן פון איר הארץ דורכגעשטעקט מיט א שווערד.

ווי גרויס איז דער ווייטיק פון די ברוך צווישן פרויען, מוטער פון די בלויז געבוירן! די נעבעכדיק מוטער וויינס קאַנטאַמפּלייטינג די ווונדז פון איר געטלעך זון.

ווער קען רעפרען פון וויינען איידער די מוטער פון משיח אין אַזוי פיל מאַטערן?

ווער קען נישט פילן ווייטיק אין פראָנט פון די מוטער וואס ברענגט דעם טויט פון איר זון? פֿאַר די זינד פון איר מענטשן זי זעט יאָשקע אין די יסורים פון האַרב פּייַניקונג.

פֿאַר אונדז זי זעט איר זיס זון שטאַרבן אַליין אין די לעצטע שעה.

אָ מוטער, מקור פון ליבע, לאָזן מיר דערפאַרונג דיין מאַרטערדאַם, לאָזן מיר וויינען דיין טרערן. מאַכן מיין האַרץ ברענען אין לאַווינג משיח גאָט, צו זיין וואוילגעפעלן צו אים.

ביטע, הייליקע מוטער: זאלן די ווונדז פון דיין זון זיין ימפּרינט אין מיין האַרץ. פאַרייניקן מיר אין דיין ווייטיק פֿאַר דיין געטלעך זון וואס געוואלט צו לייַדן פֿאַר מיר. מיט דיר לאָזן מיר טרויערן דעם געקרייציקט משיח אַזוי לאַנג ווי איך לעבן. שטענדיק בלייַבן נאָענט צו איר וויינען אונטער די קרייַז: דאָס איך פאַרלאַנג.

אָ הייליקע ווירגין צווישן יונגפרויען, טאָן ניט אָפּוואַרפן מיין תפילה, און באַגריסן מיין זון ס טרערן. לאָזן מיר ברענגען משיח 'ס טויט, אָנטייל נעמען אין זיין ליידן, אַדאָר זיין הייליק ווונדז.

ווונד מיין האַרץ מיט דיין ווונדז, האַלטן מיר צו דיין קרייַז, ינדזשברייז מיר מיט דיין בלוט. אין זיין כבוד צוריקקער בלייבן, אָ מוטער, ביי מיין זייַט, ראַטעווען מיר פון אייביק פאַרלאָזן. אָ משיח, אין דער שעה פון מיין דורכפאָר שענקען אַז, דורך דער האַנט פון דיין מוטער,

איך דערגרײך דעם הערלעכן ציל.

ווען טויט דיסאַלווז מיין גוף עפענען צו מיר, האר, די טויערן פון הימל, באַגריסן מיר אין דיין מלכות פון כבוד. אמן.

זיצן
REFLECTION

דאָ איז דיין מוטער!
1. איידער געהאלטן ביים שטארבן אויף דעם קרייַז, יאָשקע געוואלט צו געבן אונדז זיין לעצטע, גרויס טאַלאַנט: ער האט אונדז זיין מוטער! דער עוואַנגעליסט סט יוחנן, דער באַליבסטע שליח פון יאָשקע, פאָרשטעלן אויף קאַלוואַרי, דיסקרייבד דעם מאָווינג סצענע צו אונדז:

"זיי זענען געווען לעבן דעם קרייַז פון יאָשקע זיין מוטער, די שוועסטער פון זיין מוטער, מאַריאַ פון Clèofa און מאַריאַ פון מאַגדאַלאַ. יאָשקע דעמאָלט, געזען די מוטער און דאָרט בייַ איר דער תלמיד וועמען ער ליב געהאט, האט געזאגט צו די מוטער: "פרוי, דאָ איז דיין זון!". דערנאָך האָט ער געזאָגט צום תלמיד: "דאָ איז דיין מוטער!" און פֿון יענער שעה האָט דער תלמיד זי גענומען אין זיין אייגענער היים. ”(יוחנן 19, 2527).

מרים איז אונדזער געטלעך מאַדער, ווייַל זי דזשענערייץ אונדז קינדער פון גאָט און איר קינדער דורך מאכן יאָשקע לעבן אין אונדז: זי האָט געבורט צו אונדז אין אונדזער נשמות אין באַפּטיזאַם און איז פאָרשטעלן אין אונדז צו באַשיצן אים, שפּייַזן אים, מאַכן אים וואַקסן צו שליימעס.

נאָך דעם טויט פון יאָשקע, דער שליח יוחנן, דער ערשטער קינד פון זיין מאַטערניטי פון חסד, גענומען מרים מיט אים אין זיין היים, און ליב געהאט איר ווי אַ מוטער, מיט אַלע זיין מערסט ווייך און גרויס ליבע.

לאָמיר אים נאָכמאַכן. די מוטער פון יאָשקע איז שטענדיק מיט אונדז! טאָג און נאַכט: ער לאָזט אונדז קיינמאָל אַליין. זיין בייַזייַן מוזן זיין אַ קעסיידערדיק סיבה פֿאַר פרייד, דאנקבארקייט און צוטרוי. מיר קיינמאָל טאָן עפּעס צו דיספּליז איר. לאָמיר זי אָנרופן מיט אמונה, לאָמיר זי נאָכמאַכן מיט ליבשאַפֿט, זאָל זי אונדז עצהן און פירן, איר געבן אונדזער לעבן מיט ברייטהאַרציקייט. אין דעם וועג זי וועט קענען צו גליקלעך דורכפירן איר מוטערלעך אַרבעט אין אונדז און לאָזן אונדז דערפאַרונג יאָשקע.

אזוי מיר וועלן קענען צו זאָגן פון זיך וואָס סט. פאולוס האט געזאגט פון זיך: "עס איז ניט מער איך וואס לעבן, אָבער משיח וואס לעבט אין מיר" (גאַ 2, 20). די מער מיר ווערן ווי יאָשקע, די מער מרים וועט מאַכן אונדז פילן איר ליבע ווי אַ מוטער.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

שטייענדיק

לעצט ליד
ניגון "אומבעכל, שיין ווירגין" טרויעריק, אָ גוט מוטער, מיר ווילן צו וויוו אַ פיליאַל קרוין פון שיין רויזן פֿאַר דיין ליבע, אַראָפּנעמען די דערנער פון דיין האַרץ. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט. אויף דײַן שײנעם פּנים האַלטן זיך די טרערן און אױף דער ערד קלינגט דאָס ליד: מיט דיר ה' גרײסן מיר און שטענדיק אין גאָט מיט דיר פֿרײען מיר. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט.

MAGNIFICAT Lk. 1, 4G 55
מייַן נשמה מאַגנאַפייז די האר און מיין גייסט רעדזשאָיסעס אין גאָט, מיין גואל, ווייַל ער האט געקוקט אויף די אַניוועס פון זיין קנעכט.

פֿון איצט אויף אַלע דורות וועט רופן מיר ברוך.

דער אלמעכטיקער האט געטאן גרויס טינגז פֿאַר מיר און הייליק איז זיין נאָמען:

פֿון דורות צו דורות שטעקט זײַן רחמנות צו די װאָס האָבן מורא פֿאַר אים.

ער האָט באַוויזן די שטאַרקייט פון זיין אָרעם, ער האָט צעוואָרפן די שטאָלץ אין די מחשבות פון זייער הערצער, ער האָט אַראָפּגעוואָרפן די גוואַלדיק פון זייער טראָן, ער האט דערהויבן די נידעריק; די הונגעריקע האָט ער אָנגעפֿילט מיט גוטס, די רײַכע האָט ער אַװעקגעשיקט לײדיק. ער האָט געהאָלפן זיין קנעכט ישראל, אין אָנדענק פון זיין רחמנות, ווי ער האָט צוגעזאָגט צו אונדזער עלטערן, צו אברהם און צו זיין קינדסקינדער אויף אייביק. כבוד צו דעם פאטער. ווי עס איז געווען אין די אָנהייב.

אויף דיין ניז
2 ד י האר ץ פו ן מרי ם : טײער ע נשמה , מי ט אזו י פי ל קינדע ר פרומקײט , ביסט ו מי ר געװע ן נאענ ט אי ן מײ ן װײטיק ; און איך וועל זיין נאָענט צו דיר אין דיין ווייטיק. איך האָבן געליטן אַזוי פיל אין מיין לעבן ... דיין ראַכמאָנעס איז אַ פאַקטיש טרייסט פֿאַר מיר. רוף מיך דען, אין דער שעה פון ביטער! איר וועט פילן ווי פיל דיין מוטער 'ס האַרץ ליב איר! דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן, אויב איך טאָן ניט שטענדיק באַפרייַען איר פון דיין ווייטיק. איך װעל דיר געבן דעם חן צו לײדן געזונט. ווייטיק איז אַ גרויס אוצר: עס פארדינט הימל. אוי ווי דו וועסט בענטשן אייער ליידן! אויב איך קען צוריקקומען צו ערד, איך וואָלט קומען ווידער צו לייַדן: גאָרנישט איז ריטשער אין ליבע ווי ווייטיק אנגענומען געזונט. שערד מיט יאָשקע אַלע זיין פּיינז און מאַטערנאַלי איך טיילן אַלע דייַן. זיי העלדיש! אַלץ ענדס ... איר וועט זיין מיט מיר, אויף אייביק, אין גן עדן!

3. די נשמה: מייַן טרויעריק מוטער, מיין איצט איז איבער. איך גיין, אָבער איך טאָן ניט לאָזן איר אַליין אויף קאַלוואַרי: מיין האַרץ בלייבט נאָענט צו איר. דאנק איר פֿאַר רופן מיר צו האַלטן איר פירמע. איך צוזאָג איר אַז איך וועל צוריקקומען געטריי צו דעם באַגעגעניש מיט דיין האַרץ, ליידן פֿאַר מיין ליבע; איך אויך צוזאָג איר אַז איך וועל ברענגען דיין אנדערע קינדער צו איר, אַזוי אַז אַלעמען וועט פֿאַרשטיין ווי פיל איר ליב געהאט אונדז און ווי פיל איר ווילט אונדזער פירמע.

מאמא מיא, בענטשן מיר: אין נאָמען פון דעם פאטער און פון דעם זון און פון דעם רוח. אמן.

צווייטע שעה טרייסט צו די וויסט

רידערז: I. ער דירעקטעד די אָראַ, ינטאָנעס די לידער און מאכט די רידינגז; 2. זאָגן די זיבן פּיינז די נשמה; 3. לייענט די ריפלעקשאַנז האַרץ פון מרים; 4. זאָגן די זיבן אַווע מאַריאַ.

טייערע ריפּער קינדער
מיר מוזן עמעס איבערצייגן זיך פון דעם פונדאַמענטאַל קריסטלעך אמת: עס איז ניט מעגלעך צו ריזעמבאַל יאָשקע משיח אויב מיר טאָן ניט אָנטייל נעמען מיט די טרויעריק מוטער אין די ליידן פון זיין לייַדנשאַפט. דאָס איז וואָס אונדזער לאַדי וויל צו פילן אונדז נאָענט צו איר אויף קאַלוואַרי. מיר זענען געטרייַ צו די באַגעגעניש מיט די צאָרעס מוטער. מיר וועלן בעסער פֿאַרשטיין איר מאַטערניטי פון חסד; מיר וועלן זיין טייערער צו איר און מיר וועלן דערפאַרונג אין אונדזער פּיינז די שטאַרק הילף פון ברודערשאַפט תפילה. עס איז אַזוי באַקוועם צו טראַכטן: איצט, עס זענען אַזוי פילע וואס ליבע מיר און זענען דאַוונען מיט מיר און פֿאַר מיר! לאָמיר לעבן אונדזער אמונה אין צדקה און לאָזן אונדז העלפֿן יעדער אנדערע אויף אַ קריסטלעך וועג צו אָפּשאַצן אונדזער צאָרעס.

לאמיר באטרייסטן די מאמע אין אירע ווייטאגן
אויף דיין ניז
INTRODUZIONE
די געוויין פון אַדאָלאָראַטאַ
1. לאָמיר פּויזע צו באַטראַכטן מרים ס פּיינז, צו דאַנקען איר פֿאַר אַלץ וואָס זי האט געטאן פֿאַר אונדז, איר קינדער, און לאָמיר איר בעטן די חן צו זיין, ווי איר, ברייטהאַרציק מיט די האר, גרייט צו מיטאַרבעטן מיט אים פֿאַר די ישועה פון דער וועלט, מקריב זיך ווי קרייַז טרעגערס, זיכער אַז זיין מאַסע איז ליכט און זיין יאָך איז גרינג.

מרים איז מיט אונדז צו געבן אונדז האָפענונג און שטאַרקייַט צו געווינען אפילו אין די גרעסטע טריאַלס. אַזוי עס איז געווען פֿאַר יאָשקע, אַזוי עס איז געווען פֿאַר מרים, אַזוי פֿאַר אַלע די הייליקע: עס וועט זיין אַזוי פֿאַר אונדז אויך ווייַל "פֿאַר די ליבע פון גאָט, ווייטיק איז קיינמאָל די לעצטע זאַך" (מב). דערנאָך קומט פרייד, המתים, לעבן אָן אַ סוף.

מיט דעם זיכערקייט מיר צוריקקריגן די מערסט ווייטיקדיק סטאַגעס יקספּיריאַנסט דורך אונדזער מוטער, אַזוי אַז זי קענען פילן אונדז נאָענט, קענען געפֿינען טרייסט אין אונדזער ליבע און קענען מאַכן גרויס פירות פון חן און גוט וואַקסן אין אונדזער הערצער.

2. די נשמה: מוטער טרויעריק, טויט יאָשקע איז אַוועקגענומען פון דיין געווער פֿאַר קווורע. דער גרויסער שטיין האט פארמאכט זיין קבר ... די לעצטע שווערד איז אויך געפלאנצט אין דיין מוטערלעך הארץ. און דו ביסט געבליבן אליין מיט דיין וויסטעניש.

אוי, וויפיל יסורים! איינער דורך איינער, די זיבן שווערדן סאַנגק אין דיין האַרץ, שטענדיק געדולדיק ... וואָס אַ ווייטיקדיק בוקיי! איך וויל, אוי מאמע, זיי אלע ארויסציען כדי דיר צו געבן רעליעף. לאָז מיך מקיים זײַן די דאָזיקע פליכט פֿון פֿרומע פֿרומקייט!

זיצן
2. ערשטער ווייטיק

מרים צוזאַמען מיט יוסף גיט יאָשקע אין דעם טעמפּל. שמעון אַנאַונסיז צו איר אַז יאָשקע וועט האָבן צו לייַדן פיל פֿאַר אונדזער זינד און אַז אַ שווערד וועט דורכשטעכן איר נשמה אויך (קפ. 2:3435).

3. אָפּשפּיגלונג

מיר דאַנקען דיר, אָ מרים, אונדזער מוטער, ווייַל איר לאָזן דעם שווערד דורכשטעכן דיין נשמה. באַקומען אונדז פון די האר די חן צו זיין ברייטהאַרציק ווי איר, צו וויסן ווי צו זאָגן יאָ אפילו ווען מיר פאַרלאָזן צו פֿאַרשטיין זיין פּלאַנז אין אונדזער לעבן. לערנען אונדז נישט צו פרעגן צו פילע פראגעס, אָבער צו צוטרוי אים, שטענדיק.

דו בלײַבט בײַ אונדז און גאָט דער טאַטע, וואָס האָט אונדז ליב, וועט אונדז ניט געבן קיין וואָג, וואָס מיר קענען נישט טראָגן און וואָס וועט זיך ניט פֿאַרוואַנדלען אין גוטס פֿאַר אונדז און פֿאַר אַלעמען. האַלטן אונדזער האַנט און לערנען אונדז צו צוטרוי גאָט און צו גלויבן אין דעם אוצר פון גראַסעס אַז ער כיידז ין יעדער קרייַז וועלקאַמד מיט ליבע. זאל אונדז זיין אַניוועסדיק, מרים, ווייַל עס איז בלויז אַניוועס וואָס עפֿנט אונדזער הערצער צו גאָט 'ס פּלאַנז און מאכט אונדז ליבע זיין וועג פון ריאַלייזינג זיי. דאַנקען ווידער פֿאַר דיין ביישפּיל פון דאָצילאַטי און קלאָרקייַט אין טריאַלס. דו ביסט אויך געווען אויפגערודערט, אויך דו האסט געציטערט, אבער נאר פאר א ביסל... דערנאך האט איר זיך אויפגעהויבן, דו האסט געשמײכלט און האסטו װידער אנגעהויבן גיין מיט אײַער גאט מיט בטחון.

מאַכן אונדז קוקן ווי איר, מאַריאַ! מיר בעטן דיך פֿאַר אַלע די חן מיט וואָס דער האר האט אָנגעפילט איר און פֿאַר אַלע די ליבע איר ווילן צו אונדז, איר וואס זענען אַ אמת מוטער פֿאַר יעדער פון אונדז.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

ליד: ניגון "אין דרײַצנטן מײַ האָט זיך באַוויזן מרים..."

1. פו ן א שטעכנדיקע ר שװערד , דורכגעשטרכ ט אי ן הארץ , גײ ט ליב ע אוי ף אונדזער ע נשמות . איך ווילן, מוטער, צו טרייסטן איר און מיט יאָשקע אויף אייביק צו ליבע.

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
2. צווייטע ווייטיק

מלך הורדוס זוכט בייבי יאָשקע צו טייטן אים. מרים און יוסף האָבן צו אַנטלויפן בית לחם צו מצרים בייַ נאַכט צו ראַטעווען אים.

3. אָפּשפּיגלונג

מרים, זיססטע מאַמע, וואָס האָט געוווּסט ווי צו גלייבן אין דעם קול פון די מלאכים און האָט זיך ליידיג אַרויסגעפאָרן אויפן וועג, פאַרטרוינדיק גאָט אין אַלץ; מאַכן אונדז ווערן ווי איר, שטענדיק גרייט צו גלויבן אַז דער וועט פון גאָט איז בלויז אַ מקור פון חן און ישועה פֿאַר אונדז. מאַכן אונדז דאַטאַבייס, ווי איר, צו דעם וואָרט פון גאָט און גרייט צו נאָכפאָלגן עס מיט בטחון. דו וואס האט געפילט אין דיין הארץ דעם ווייטאג פון זיין א גאסט אין א לאנד וואס איז נישט דיינס, וואס האט דיך אפשר באגריסט, נאר געמאכט דיין ארעמקייט און דיין פארשיידנקייט וועגען אויף דיר, מאכט אונז סענסיטיוו צו דעם ווייטאג פון אזויפיל גלות פון זייער היימלאנד. , אָרעמע , צװיש ן אונדז , דארפ ן הילף . לאָזן אונדז פילן דיין ווייטיק ווייַל מיר קענען טרייסט איר דורך גרינגער מאַכן די פון די אַרום אונדז. אבער אויבן אַלע, לאָזן אונדז קיינמאָל פאַרגעסן ווי פיל עס קאָס איר צו זיין אַ מוטער.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
2. דריט ווייטיק

אין די עלטער פון צוועלף, יאָשקע גייט צו דעם טעמפּל אין ירושלים מיט מרים און יוסף פֿאַר די סעודה פון די פסח. דערנאָך איז ער געבליבן אין בית המקדש צו רעדן מיט די דאָקטוירים: דאָס איז וואָס דער טאַטע האָט אים באַפוילן. דריי טעג זוכן אים די עלטערן מיט גרויס ווייטיק.

3. אָפּשפּיגלונג

מיר דאַנקען דיר, מאַריאַ, ווייַל אין דיין לעבן איר האָבן ניט אנטרונען ווייטיק, אָבער איר האָט אויך אנגענומען עס צו לערנען אונדז ווי צו באַקומען עס. דו האסט געליטן די גרעסטע יסורים און דריי טעג האט איר געפילט די יסורים פון פארלוירן ישוע, ווי גאט וואלט דיך פון דעמאלט אן אנגעגרייט אויף א פיל גרעסערע צעשיידונג. האָט איר פריער איבערגעלעבט דעם ווייטיק פון פאַרלירן אים! אבער דו ביסט געלאפן צום בית המקדש, האסט געפונען דיין טרייסט אין גאט. און יאָשקע געקומען צוריק מיט איר. דאנק איר פֿאַר אַקסעפּטינג ניט גלייך פארשטאנד זיין ווערטער, פֿאַר ווייל פּעלץ די דיטאַטשמאַנט, פֿאַר ווייל געפֿינט גאָט ווידער אַז זון וואס איז דייַן, אָן גאָר פארשטאנד די מיסטעריע אַז סעראַונדאַד איר. מיר בעטן איר צו לערנען אונדז צו קלערן אין די האַרץ, מיט געטרייַשאַפט און ליבע, אַלץ וואָס די האר אָפפערס אונדז צו לעבן, אַפֿילו ווען מיר פאַרלאָזן צו פֿאַרשטיין און פּייַן וויל צו אָוווערוועלם אונדז. געבן אונדז די חן צו זיין נאָענט צו איר אַזוי אַז איר קענען יבערגעבן דיין שטאַרקייַט און דיין אמונה צו אונדז.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

ל. פון אַ שטעכיק שווערד דורכגעקאָכט אין די האַרץ, גיסן ליבע אויף אונדזער נשמות. איך ווילן, מוטער, צו טרייסטן איר און מיט יאָשקע אויף אייביק צו ליבע.

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
2. פערט ווייטיק

יאָשקע, פארמשפט צו טויט דורך פילאטוס, קליימז בארג קאַלוואַרי קעריינג דעם קרייַז. זיין מוטער, וואָס איז געקומען אים צו טרייסטן, טרעפן אים אויף די וויאַ דאָלאָראָסאַ.

3. אָפּשפּיגלונג

אָ מרים, מיר בלייבן ביי דיין זייַט ווען אַלץ מיינט צו ייַנבראָך אַרום איר. יאָשקע איז אַוועקגענומען פון איר מיט גוואַלד און דער ווייטיק איר פילן קיין איינער איז טויגעוודיק פון יקספּרעסינג עס. אָבער דיין מוט טוט נישט פאַרלאָזן ווייַל איר ווילן צו פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן יאָשקע, צו טיילן אַלץ מיט אים ...

מיר פרעגן איר צו לערנען אונדז די מוט צו ליידן, צו זאָגן יאָ צו ווייטיק ווען עס ווערט טייל פון אונדזער לעבן און גאָט סענדז עס צו אונדז ווי אַ מיטל פון ישועה און רייניקונג.

לאָמיר זיין ברייטהאַרציק און געטריי, טויגעוודיק צו קוקן יאָשקע אין די אויגן און געפֿינען אין דעם בליק די שטאַרקייַט צו פאָרזעצן צו לעבן פֿאַר אים, פֿאַר זיין פּלאַן פון ליבע אין דער וועלט, אַפֿילו אויב דאָס וואָלט קאָסטן אונדז, ווי עס קאָס איר.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
2. פינפט ווייטיק

יאָשקע ניילד צו די קרייַז שטאַרבן נאָך דרייַ שעה פון ווייטיקדיק יעסורים. די מאַדאַנאַ, טאָרן פון ווייטיק, אַסיס אים דורך דאַוונען און וויינען.

3. אָפּשפּיגלונג

אָ מרים, מוטער פון ווייטיק און טרערן, וואָס האָט אנגענומען צו זען דיין זון שטאַרבן אין סדר צו ראַטעווען אונדז, מיר דאַנקען דיר און טענדערלי שטיין דורך איר ספּיטשלאַס. ווי קענען מיר טרייסט דיין צעבראכן האַרץ און פּלאָמבירן די פּאָסל באשאפן דורך דעם גרויזאַם טויט? ביטע נעמען אונדז ווי מיר זענען, קאַלט, מאל ינסענסיטיוו און געוויינט צו קוקן אין יאָשקע אויף דעם קרייַז; נעם אונדז ווײַל אויך מיר זענען איצט אייערע קינדער. דו זאלסט נישט לאָזן אונדז אין מאָמענטן פון ווייטיק, ווען אַלץ מיינט צו וועלקן און אמונה מיינט צו וועלקן אַוועק: דערמאָנען אונדז דעמאָלט ווי עס איז בייַ די פֿיס פון די קרייַז און שטיצן אונדזער שוואַך הערצער. איר וואס וויסן ליידן, מאַכן אונדז שפּירעוודיק צו אנדערע מענטשן ס ווייטיק, ניט נאָר אונדזער! אין יעדער צאָרעס געבן אונדז די שטאַרקייַט צו פאָרזעצן צו האָפֿן און גלויבן אין די ליבע פון גאָט וואס מנצח בייז מיט גוט און מנצח טויט צו עפענען אונדז צו די פרייד פון די המתים.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן

2. זעקסט ווייטיק

אַנניילד פון דעם קרייַז, די גוף פון יאָשקע איז געשטעלט אין די געווער פון די מוטער וואס זעט אַלע די ווונדז נאָך בלידינג און וואַשיז זיי מיט איר טרערן, דריינג זיי מיט אַזוי פיל ליבע.

3. אָפּשפּיגלונג

אָ מרים, מיר דאַנקען דיר און בענטשן איר פֿאַר אַלע די ליבע איר האָבן געוויזן אונדז דורך לאָזן זיך זיין טיף שאַטן דורך אַזאַ גרויס ווייטיק. מיר ווילן צו בלייבן נאָענט צו איר מיט אונדזער דעדיקאַציע צו יאָשקע און צו איר, מיר ווילן צו טרייסטן דיין טרערן ווי איר טרייסט אונדזער.

דאנק איר ווייַל איר זענט שטענדיק פאָרשטעלן אין אונדזער לעבן, שטיצן אונדז, געבן אונדז שטאַרקייַט אין די טרויעריק און לייטלאַס מאָומאַנץ ... מיר גלויבן אַז איר קענען פֿאַרשטיין אונדז אין אַלע אונדזער פּיינז און אַז איר שטענדיק ווילן צו העלפן אונדז, פאַרווייכערן אונדזער ווונדז מיט דיין ליבע.

אָננעמען אונדזער לויב פֿאַר וואָס איר טאָן פֿאַר אונדז און אָננעמען די פאָרשלאָג פון אונדזער לעבן: מיר טאָן נישט וועלן צו אָפּטיילן זיך פון דיר ווייַל אין קיין מאָמענט מיר קענען ציען פון דיין מוט און דיין אמונה די שטאַרקייַט צו זיין עדות פון אַ ליבע וואָס טוט ניט שטאַרבן.

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן

2. זיבעטער פּיין

טויט יאָשקע איז געשטעלט אין די קבר דאַג אין די שטיין פון בארג קאַלוואַרי. מרים אַקאַמפּאַניז אים דאָרט און דאַן גייט אַראָפּ צו ירושלים צו די אויבערשטער צימער, ווו זי אַווייץ די המתים פון יאָשקע אין זייער ווייטיקדיק סאַלאַטוד.

3. אָפּשפּיגלונג

אָ מרים, אונדזער מוטער, וואס געליטן מיט יאָשקע, פֿאַר די ישועה פון יעדער פון אונדז, אַלע די ווייטיק וואָס אָנגעפילט דיין האַרץ, מיר פאָרשלאָגן איר אונדזער טרייסט אין רוען געטרייַ צו דער איינער וואס ליב געהאט אונדז דורך געבן זיך.

לאמיר אים נישט פארלאזן אין דעם מאמענט פון פראצעס, ווען גאט באוויזן ווייט און וויכט זיך נישט צו ענטפערן אויף אונזער הילף געשריי. מאַכט אונדז שטאַרק אין דער אמונה, וואָס ווייסט ווי צו וואַרטן אויף גאָטס שעה און לאָזט זיך נישט איבערנעמען מיט יסורים.

מיר, ווי דיין קינדער, ווילן צו גלייבן איר וואס שטענדיק געגלויבט אָן מיד און געוואוסט ווי צו אָננעמען ווייטיק בשעת אויך גלויבן אין די אייביק פרייד וואָס וואָלט נאָכפאָלגן עס. קיינמאָל לאָזן אונדז, אונדזער מוטער, און אויף די נסיעה פון לעבן, טראָץ אַ טויזנט טריאַלס, דערמאָנען אונדז אַז ליבע טריומפס איבער אַלע ווייטיק און אַז אַפֿילו טויט וועט זיין דיפיטיד דורך די לעבן וואָס וועט קיינמאָל סוף.

דאנק איר, מרים, זיין לויב און כבוד צו איר!

קורץ תפילה אין שטילקייַט

אויף דיין ניז

4. זיבן שלום, דאַן: טרויעריק מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז.

זיצן
2. לעצט תפילה

מיר דאַנקען דיר, האר, פֿאַר וואָס איר האָט אונדז געגעבן דיין מוטער ווי אַ אמת מוטער וואָס נעמט זאָרג פון אונדז אין אַלץ, אַזוי מיר קענען פאַרטראַכטנ זיך דיין בילד אין אַ וועלט וואָס ריזיקירן צו פאַרגעסן איר. דער פיל ווייטאג וואס זי האט געליטן פאראייניגט מיט דיר איז פאר אונז א מקור פון כח און א משכון פון שוץ.

דאַנקען דיר, האר, פֿאַר די צייט וואָס איר האָט געגעבן אונדז צו לעבן קלערן אויף מרים ס פּיינז. מי ר פארגעם ן ז ײ אפט , מי ר האב ן זי ך צוגעװוינ ט צ ו ד י דאזיק ע ישועות־געשעענישן , װא ס אפיל ו ז ײ װעל ן זי ך אומקער ן אי ן אונדזע ר מחשבות , באװע ן אונדזע ר הערצע ר ניש ט טי .

מיר דערקענען אַז מיר זענען צו פאַרנומען מיט אונדזער אייגן ענינים, וואָס קענען בלויז וויינען איבער אונדזער צאָרעס. און מיר אָננעמען עס נישט, אָפט; אין טויזנט וועגן פרובירן מיר עס איבערצוקומען מיט פארשידענע הילף, אבער אן גלייך בעטן דיינע, אן צו גלייבן אז נאר דו האסט די אמתע לייזונג צו אלע אונזערע פראבלעמען און נאר דו קענסט טוישן אונזער ווייטאג אין פרייד. מוחל אונדז האר און געבן אונדז אַ נייַ האַרץ.

מיר צוטרוי זיך צו מרים וואס ווייסט ווי צו יבערמאַכן אונדז אין עפּעס וואָס פּליזיז איר און גיט איר כבוד. מיר ווילן צו זיין פאראייניגט מיט איר צו נאָכפאָלגן איר מער ענג און אין איר ווילן צו ליבע איר, אַדאָר איר, פאָרשלאָגן איר אונדזער רעפאָרמאַטיאָן, אַזוי אַז אפילו אונדזער לעבן רעדט פון המתים און די וועלט געפינט איר, אַנטדעקן אין איר די בלויז מקור פון לעבן.

שטייענדיק
לעצט ליד

ניגון "אומבעכל, שיין ווירגין" טרויעריק, אָ גוט מוטער, איך ליבע איר צו וויוו אַ פיליאַל קרוין פון שיין רויזן פֿאַר דיין ליבע, צו באַזייַטיקן די דערנער פון דיין האַרץ. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט. אויף דײַן שײנעם פּנים האַלטן זיך די טרערן און אױף דער ערד קלינגט דאָס ליד: מיט דיר ה' גרײסן מיר און שטענדיק אין גאָט מיט דיר פֿרײען מיר. טרויעריק, מיר זענען אייערע קינדער, לאמיר אייך ליב האבן ווי איר ווילט.

MAGNIFICAT Lk. 1 , 46 55
מיין נשמה גרייזט די האר, און מיין גייסט פרייט זיך אין גאָט, מיין גואל, ווייַל ער געקוקט אויף די אַניוועס פון זיין קנעכט. פֿון איצט אָן װעלן מיך אַלע דורות רופֿן ברוך.

דער אלמעכטיקער האט געטאן גרויס טינגז פֿאַר מיר און הייליק איז זיין נאָמען:

פֿון דורות צו דורות שטעקט זײַן רחמנות צו די װאָס האָבן מורא פֿאַר אים.

ער האט געוויזן די שטאַרקייט פון זיין אָרעם, ער האט צעוואָרפן די שטאָלץ אין די געדאנקען פון זייער האַרץ; ער האָט אַראָפּגעוואָרפן די גוואַלדיקע פון זייערע שטולן, ער האָט דערהויבן די נידעריקע;

די הונגעריקע האָט ער אָנגעפֿילט מיט גוטס, די רײַכע האָט ער אַװעקגעשיקט לײדיק. ער האָט געהאָלפן זיין קנעכט ישראל, אין אָנדענק פון זיין רחמנות, ווי ער האָט צוגעזאָגט צו אונדזער עלטערן, צו אברהם און צו זיין קינדסקינדער אויף אייביק. כבוד צו דעם פאטער. ווי עס איז געווען אין די אָנהייב.

מאמא מיא, בענטשן מיר: אין נאָמען פון דעם פאטער און פון דעם זון און פון דעם רוח. אמן.

די תפילות וואָס יונייץ אונדז יעדער טאָג
פאָרשלאָגן די ומבאַקוועם און ווייטיקדיק האַרץ פון מרים
ומבאַקוועם האַרץ פון מרים, וואָס זענען די מוטער פון גאָט, די קאָרעדעמפּטריקס פון דער וועלט און די מוטער פון געטלעך חן, איך דערקענען אַז איך דאַרפֿן דיין הילף צו הייליקן מיין טאָג און איך רופן עס מיט פיליאַל בטחון.

איר זענט דער ינספּירער פון מיין יעדער געדאַנק, דער מאָדעל פון מיין יעדער תפילה, קאַמף און קרבן, וואָס איך אויסן צו דורכפירן אונטער דיין מוטערלעך בליק און פאָרשלאָגן איר מיט אַלע מיין ליבע, אין פאַרבאַנד מיט אַלע דיין ינטענטשאַנז, פֿאַר פאַרריכטן די עבירות וואָס מענטשליכקייט ברענגט איר און ספּעציעל די בלאַספעמיעס וואָס שטענדיק דורכשטעכן איר; צו ראַטעווען אַלע אָרעמע זינדיקע און אין באַזונדער אַזוי אַז אַלע מענטשן דערקענען איר ווי זייער אמת מוטער.

האַלטן יעדער שטאַרביק און וועניאַל זינד אַוועק פון מיר און פון די מאַריאַן משפּחה הייַנט; לאָזן מיר צו קאָראַספּאַנדיד געטריי צו אַלע דיין גראַסעס און געבן אַלעמען דיין מוטערלעך ברכה. אין דעם נאָמען פון דעם פאטער און פון דעם זון און פון די רוח. אמן.

די תפילה פון די דריי
עס איז רעסיטעד יעדער טאָג בייַ דרייַ אין די נאָכמיטאָג צו באַגריסן די טאַלאַנט אַז יאָשקע האט געגעבן אונדז פון די קרייַז (דזשן 19, 27)

דערקענען מרים ווי אונדזער אמת מוטער איז אַ טאַלאַנט פון געטלעך פּרעדיקטיאָן. (יוחנן 19, 27).

יאָשקע האט געזאגט צו די תלמיד: דאָ איז דיין מוטער! און פון יענעם מאמענט האט דער תלמיד זי גענומען פאר זיך.

יאָשקע, מיר דאַנקען דיר.

פֿאַר געבן אונדז דיין הייליק מאַדער.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב, און איצט און שטענדיק איבער די סענטשעריז. אמן.

האַרץ פון יאָשקע ברענען מיט ליבע פֿאַר דיין געטלעך מוטער. אָנצינדן אונדזער הערצער מיט דיין ליבע.

זאל אונדז דאַוונען צו אונדזער האר, יאָשקע המשיח, אַז מיט יניפאַבאַל ליבע דיין געטלעך מוטער לינקס אונדז פון די קרייַז: שענקען אונדז, מיר בעטן איר, צו פרום באַקומען דיין טאַלאַנט און צו לעבן ווי אמת קינדער און שליחים פון איר. אמן.

יאָשקע און מרים בענטשן אונדז.

אין דעם נאָמען פון דעם פאטער און דער זון און דער רוח. אמן.

מוטערלעך וויינען
"אָ אַלע איר וואָס פאָרן דורך די גאַס, האַלטן און זען אויב עס איז קיין ווייטיק ענלעך צו מייַן! זי וויינט ביטער ... איר טרערן לויפן אַראָפּ איר באַקן און קיין איינער טרייסט איר ... "(לאם 1, 12.2.).