איבערגעגעבנקייט צו מרים: תפילה צו בענטשן אונדזער משפחות

 

ווירגין פון סאָראָוז, איך קומען צו בעטן דיין מוטער הילף מיט די צוטרוי פון אַ טאָכטער / אָדער די צוטרוי צו זיין געהערט. דו, מיין מוטער, ביסט די מלכּה פון דעם הויז; בלויז אין איר, איך האָבן שטענדיק שטעלן אַלע מיין צוטרוי און איך האָבן קיינמאָל געווען צעמישט.

איך אויך פרעגן דיין מוטער מוטער פֿאַר די חן צו ריונייט מיין משפּחה (אָדער: די משפּחה פון ...) פֿאַר די לייַדנשאַפט און טויט פון דיין געטלעך זון, פֿאַר זיין טייַער בלוט און פֿאַר זיין קראָס. איך פרעגן איר ווידער פֿאַר דיין מאַטערניטי, פֿאַר דיין ווייטיק און פֿאַר די טרערן וואָס איר אָפּדאַך פֿאַר אונדז ביי די פֿיס פון די קראָס.

מיין מוטער, איך וועט שטענדיק ליבע איר, און איך וועל מאַכן איר באַוווסט און ליב געהאט, אפילו דורך אנדערע.

פֿאַר דיין גוטסקייט באַפעלן צו הערן מיר. אַזוי קען זיין.

דריי אַווע מאַריאַ

מייַן מוטער, מיין צוטרוי.

די ישועה פון דער נשמה

1. איך בין אין דעם וועלט צו ראַטעווען מיין נשמה. איך מוזן פאַרשטיין אַז לעבן איז נישט געגעבן מיר ווייַל איר זענט איר זוכט פֿאַר הצלחה אָדער שפּאַס ווייַל איר פאַרלאָזן מיר צו ליידיקייט אָדער ווייסיז: די פאַקטיש ציל פון לעבן איז בלויז צו ראַטעווען די נשמה. עס וואָלט זיין אַרויסגעוואָרפן צו פאַרמאָגן די גאנצע ערד אויב איר פאַרפאַלן דיין נשמה. מיר זעען יעדן טאָג אַז פילע מענטשן ספּער קיין מי צו קריגן מאַכט און אַשירעס: אָבער אַלע די השתדלות וועט זיין אַרויסגעוואָרפן אויב זיי טאָן ניט שפּאָרן זייער נשמות.

2. ישועה פון דער נשמה איז אַ זאַך וואָס ריקווייערז פּערסאַוויראַנס. עס איז נישט אַ גוטע זאַך וואָס קענען זיין געקויפט אַמאָל און פֿאַר אַלע, אָבער עס איז קאַנגקערד מיט ינער שטאַרקייט, און עס קען אויך פאַרפאַלן דורך מאָווינג אַוועק פון גאָט מיט פּשוט געדאַנק. צו דערגרייכן ישועה, עס איז נישט גענוג צו האָבן ביכייווד גוט אין דער פאַרגאַנגענהייט, אָבער עס איז נייטיק צו פּערסאַוויר אין די גוטע ביז דעם סוף. ווי קען איך זיין אַזוי זיכער פון שפּאָרן זיך? מייַן פאַרגאַנגענהייט איז אָנגעפילט מיט ינפידעליטי צו גאָט 'ס חן, מיין פאָרשטעלן איז אַנפאַטאַמאַבאַל און מיין צוקונפֿט איז אַלע אין גאָט' ס הענט.

3. די לעצט רעזולטאַט פון מיין לעבן איז ירעפּעראַבאַל. אויב איך פאַרלירן אַ פאַל, איך קענען אַפּעלירן; אויב איך ווערן קראַנק, איך קען האָפן צו געזונט; אָבער ווען די נשמה איז פאַרפאַלן, עס איז פאַרפאַלן אויף אייביק. אויב איך צעשטערן איין אויג, איך שטענדיק האָבן אן אנדער איינער לינקס; אויב איך צעשטערן מיין נשמה, עס איז קיין סגולע, ווייַל עס איז בלויז איין נשמה. אפֿשר איך טראַכטן צו קליין וועגן אַזאַ אַ פונדאַמענטאַל פּראָבלעם, אָדער איך טאָן ניט טראַכטן גענוג וועגן די דיינדזשערז וואָס סטראַשען מיר. אויב איך וואָלט פאָרשטעלן זיך צו גאָט אין דעם צייַט, וואָס וואָלט מיין גורל זיין?

סייכל זאָגט אונדז אַז מיר מוזן אַרבעטן שווער צו ענשור די ישועה פון דער נשמה.

צו דעם סוף, די ווייזאַסט זאַך וואָס מיר קענען טאָן איז צו נאָכפאָלגן די ביישפּיל פון אונדזער הימלישע מוטער. אונדזער לאַדי איז געבוירן אָן אָריגינעל זינד, און דעריבער אָן אַלע די מענטשלעך שוואַכקייט וואָס איז ינייט אין אונדז; עס איז פול פון חן און באשטעטיקט אין עס פֿון דער זייער ערשטער מאָמענט פון זיין עקזיסטענץ. טראָץ דעם, ער קערפאַלי אַוווידאַד יעדער מענטשלעך גאַדלעס, יעדער געפאַר, ער שטענדיק געפֿירט אַ מאָרטאַפייד לעבן, ער אנטלאפן אַנערז און אַשירעס, זאָרג בלויז צו שטימען צו חן, צו פיר מעלות, צו קריגן מעריץ פֿאַר די אנדערע לעבן. עס איז צו פילן טאַקע צעמישט אין דעם געדאַנק אַז מיר טאָן ניט נאָר טראַכטן אַזוי ביסל וועגן די ישועה פון דער נשמה, אָבער מיר קאַנטיניואַסלי און וואַלאַנטעראַלי יקספּאָוזד זיך צו ערנסט דיינדזשערז.

זאל אונדז נאָכמאַכן די היסכייַוועס פון אונדזער לאַדי פֿאַר די פראבלעמען פון דער נשמה, לאָזן אונדז שטעלן זיך אונטער איר שוץ, צו בעסער האָפֿן פֿאַר לעצט ישועה. מיר זייַנען שוועריקייטן אָן מורא, די פאַרפירן פון אַ גרינג לעבן, די קלאַפּ פון תאוות. די ערנסט און קעסיידערדיק היסכייַוועס פון אונדזער לאַדי זאָל מוטיקן אונדז צו זיין אַקטיוולי זארגן מיט די ישועה פון אונדזער נשמה.