איבערגעגעבנקייט צו די מלאכים: ווי סט. מיכאל פארטיידיקט איר פון בייז אויב איר זענט רעכט

איך באַטראַכטן ווי די לעבן פון די צדיקים איז גאָרנישט מער ווי אַ קעסיידערדיק קאַמף: אַ קאַמף ניט מיט קענטיק און גאַשמיעסדיק שונאים, אָבער מיט רוחניות און ומזעיק שונאים וואָס קאַנטיניולי אַנדערמיין די לעבן פון דער נשמה. מיט אַזאַ שונאים די שלאַכט האלט, די נצחון זייער שווער. דאָס איז מעגלעך בלויז אויב איר האָט הנאה פון סאַן מישעלע אַרקאַנגעלאָ. ער, ווי דער נביא געזאגט, סענדז צו די צדיקים וואָס מורא גאָט, זיין מלאכים, וואָס אַרומרינגלען זיי און מאַכן זיי וויקטאָריאַס. געדענק דעריבער, קריסטלעך נשמה, אַז אויב דער שטן טורנס אַרום איר ווי אַ הונגעריק לייב צו מאַכן איר זיין רויב, סט. מיכאל האט שוין געשיקט דיר זיין מלאכים צו העלפֿן איר, זיין צופרידן, איר וועט ניט זיין וואַן דורך דעם שטן.

II. באַטראַכטן ווי אַלע די צדיקים וואָס זענען געווען כעראַסיד דורך דעם שטן און ריזאָרטיד צו די כבוד פּרינס פון מלאכים סט. מיכאל, שטענדיק פארבליבן אַדמיראַבלי מנצח. עס איז געזאָגט וועגן די B. Oringa וואָס איז געווען טרעטאַנד מיט שרעקלעך פארמען דורך דעם שטן; טעראַפייד, זי ינוואָוקט די אַרטשאַנגעל מיכאל, וואָס גלייך ראַשט צו זיין הילף, שטעלן די שעד צו אַנטלויפן. עס איז אויך געזאָגט וועגן סאַנטאַ מאַריאַ מאַדדאַלענאַ פּעניטענטע, וואָס האָט איין טאָג געזען אַ פאלק פון גענעמדיק ווייפּערז אין די הייל וווּ זי האָט געפֿונען אָפּדאַך, און אַ שטאָלץ שלאנג, וואָס מיט איר מויל ברייט אָופּאַנד, געוואלט צו שלינגען עס; די פּעניטינט האט בריירע צו סט. אַרטשאַנגעל, וואס ינערווינד און פארטריבן אַוועק די שרעקלעך חיה. טאַקע מאַכט פון די ש אַרטשאַנגעל! טאַקע גרויס צדקה צו די גערעכט נשמות! ער איז באמת דער טעראָר פון גיהנום; זיין נאָמען איז די יקסטערמאַניישאַן פון בייזע גייסטער. וואויל זיין גאָט, וואָס וויל סט. מיכאל אַזוי געלויבט.

III. באַטראַכטן, קריסטלעך, וואָס וויקטאָריעס האָבן שוין געמאלדן פון איר אויף די טעמפּטינג פייַנט! איר קרעכצן און נויט זיך ווייַל דער טייַוול טוט נישט לאָזן איר אַ מאָמענט; פאַרקערט, עס האָט איר פילע מאָל סאַפּרייזד, פאַרפירן און וואַן. פארוואס טאָן ניט איר ריזאָרט צו די פירער פון די הימלישע מיליץ וואָס איז דער מלאך פון נצחון איבער די גענעמדיק כוחות? אויב איר האָט ינוואָוקט אים פֿאַר דיין הילף, איר וואָלט זיין וויקטאָריאַס, נישט וואַן!

אויב איר האָט ריזאָרטיד צו סט. מיכאל ווען דער גענעמדיק פייַנט אָנצינדן ומריין פלאַמעס אין דיין פלייש און סידוסט איר מיט די אַטראַקשאַנז פון די יאָרהונדערט, איר וואָלט ניט געפֿינען זיך איצט שולדיק אין אַזוי פילע פאָולז! די מלחמה איז נישט נאָך, זי געדויערט שטענדיק. קער זיך צו די הימלישע וואָריער. די טשורטש ערדזשיז איר צו אַרויסרופן אים: און אויב איר ווילט ווי שטענדיק זיין וויקטאָריאַס, רופן אים צו דיין הילף מיט די ווערטער פון די טשורטש.

אַפּפּאַריטיאָן פון סט. מיכאל צו אַ שטאַרביק רעליגיעז
עס דערציילט ש. אַנסעלמאָ אַז אַ רעליגיעז אויף די פונט פון טויט בשעת ער איז געווען באַפאַלן דריי מאָל דורך דעם שטן, ווי פילע מאָל איז געווען פארטיידיקט דורך S. Michele. דער ערשטער מאָל דער טייַוול רימיינדיד אים פון די זינד באגאנגען איידער באַפּטיזאַם, און די דערשראָקן רעליגיעז פֿאַר נישט דורכפירן פּענאַנס איז געווען אויף די פונט פון פאַרצווייפלונג. סט. מיכאל דערנאָך ארויס און קאַלמד אים, טעלינג אים אַז יענע זינד זענען פאַרבאָרגן מיט די רוח באַפּטיסם. די צווייט מאָל דער שטן רעפּראַזענטאַד צו אים די זינד באגאנגען נאָך באַפּטיזאַם, און דיספּאָוזד מיט דעם אומגליקלעך געהאלטן ביים שטארבן מענטש, ער איז געווען קאַנסאָולד פֿאַר די צווייט מאָל דורך סיינט מיכאל, וואָס אַשורד אים אַז זיי זענען געווען איבערגעגעבן צו אים מיט רעליגיעז פאַך. דער שטן לעסאָף געקומען פֿאַר די דריט מאָל און רעפּריזענטיד אַ גרויס בוך פול פון דיסאַדוואַנטידזשיז און נעגלאַדזשאַנס באגאנגען בעשאַס די רעליגיעז לעבן, און די רעליגיעז נישט געוואוסט וואָס צו ענטפֿערן, ווידער סט מיכאל אין פאַרטיידיקונג פון די רעליגיעז צו טרייסט אים און צו זאָגן אים אַז אַזאַ דיסאַדוואַנטידזשיז האָבן שוין יקספּיריאַנסט די גוטע ווערק פון רעליגיעז לעבן, פאָלגעוודיקייַט, צאָרעס, מאָרטאַפאַקיישאַנז און געדולד. אזוי טרייסט די רעליגיעז עמברייסינג און קיסינג די קרוסיפיעד איינער, געשטארבן פּלאַקידלי. מיר וויינען סט. מיכאל לעבעדיק, און מיר וועלן טרייסט אים אין טויט.

פּרייַער
אָ פּרינץ פון די הימלישע מיליץ, דעבעלאַקטאָר פון די גענעמדיק כוחות, איך בעטן דיין גוואַלדיק הילף אין די שרעקלעך מלחמה, וואָס דער שטן קען נישט לאָזן צו מאַך צו באַקומען מיין אָרעם נשמה. מיכאל דער אַרטשאַנגעל, איך בין אָדער מיין סטענדער אין לעבן און אין טויט, אַזוי אַז ער זאָל ברענגען צוריק די קרוין פון כבוד.

באַגריסן
איך באַגריסן דיר, S. Michele; איר וואָס האט אַ פּאַטעטיש שווערד וואָס ברייקס די גענעמדיק מאשינען, העלפֿן מיר, אַזוי אַז איך וועל קיינמאָל זיין סידוסט דורך דעם שטן ווידער.

FOIL
איר וועט צונעמען די פרוכט אָדער די עסנוואַרג וואָס איר לייקט רובֿ.

זאל אונדז דאַוונען צו די גאַרדיאַן מלאך: מלאך פון גאָט, וואָס איר זענט מיין גאַרדיאַן, ילומיניט, היטן, הערשן און רעגירן מיר, וואָס איז געווען ענטראַסטיד צו איר דורך הימלישע פרומקייט. אמן.