איבערגעגעבנקייט צו די מלאכים: סאַן ראַפאַעלע, דער מלאך פון היילונג. ווער ער איז און ווי צו ינוואָוק אים

 

Raffaele מיטל מעדיצין פון גאָט און יוזשאַוואַלי דעם אַרטשאַנגעל איז רעפּריזענטיד צוזאַמען מיט טאָביאַ, בשעת אַקאַמפּאַניינג אים אָדער פריי אים פון די געפאַר פון די פיש. זיין נאָמען ערשיינט בלויז אין דעם ספר פון טאָביאַס, ווו ער איז דערלאנגט ווי אַ מאָדעל פון גאַרדיאַן מלאך, ווייַל ער פּראַטעקץ טאָביאַס פון אַלע דיינדזשערז: פון די פיש וואָס געוואלט צו פרעסן אים (6, 2) און פון דעם שטן וואָס וואָלט האָבן געהרגעט אים מיט די אנדערע זיבן סוטערז דורך סאַראַ (8, 3). ער כילז זיין בלינדקייט פון זיין פאָטער (11, 11) און אַזוי מאַנאַפעסט זיין ספּעציעל קעריזאַם פון זייַענדיק מעדיצין פון גאָט און פּאַטראָן פון יענע וואָס מייַכל די קראַנק. ער באַשטימט דעם ענין פון געלט לענט צו Gabaele (9, 5) און אַדווייזיז טאָביאַס צו חתונה סאַראַ.
כאָומלי, טאָביאַ וואָלט קיינמאָל האָבן חתונה געהאט מיט סאַראַ, ווייַל ער איז געווען דערשראָקן צו שטאַרבן ווי איר פריערדיקע מאנען (7, 11), אָבער ראַפאַעלע כילז סאַראַ פון זיין פירז און ריאַשורז טאָביאַ צו באַקומען כאַסענע געהאַט ווייַל די כאַסענע איז געוואלט דורך גאָט פֿון אַלע אייביקייט (6, 17). Raffaele זיך איז דער איינער וואָס פּרעזאַנץ די תפילות פון טאָביאַ און זיין משפּחה איידער גאָט: ווען איר האָט מתפלל געווען, איך דערלאנגט דיין תפילות איידער די סיינט; ווען איר בעריד די טויט, איך אויך העלפֿן איר; ווען איר האָט זיך אויפגעהויבן אָן פוילקייט און ניט געגעסן צו באַגראָבן, בין איך געווען מיט דיר (12, 12-13).
ראַפאַעלע איז גערעכנט ווי די פּאַטראָן הייליקער פון בויפרענדז און יונג ספּאַוסאַז, ווייַל ער עריינדזשד אַלץ שייַכות צו די כאַסענע צווישן טאָביאַ און סאַראַ און סאַלווד אַלע די פראבלעמען וואָס פּריווענטיד זייער מעקייַעם. דעריבער, אַלע פאַרקנאַסט קאַפּאַלז מוזן רעקאָמענדירן זיך צו סט. רפאל און, דורך אים, צו אונדזער לאַדי וואָס, ווי די שליימעסדיק מוטער, זאָרגן פֿאַר זייער גליק. אַזוי האָט זי טאַקע געטאָן ביי דער חתונה אין קנא, אין וועלכן זי האָט דערגרייכט דאָס ערשטע נס פֿון ישוע, כּדי צו מאכן דעם נײַ־געבוירענעם גליקלעך.
ראפהאל איז אַ גוטער משפּחה ראטגעבער. לאַדן די משפּחה פון טאָביאַס צו לויבן גאָט: זאָל נישט מורא האָבן; שלום מיט דיר. בענטשן גאָט פֿאַר אַלע אַגעס. ווען איך איז געווען מיט דיר, איך איז געווען ניט מיט דיר אויף מיין איניציאטיוו, אָבער דורך דעם וועט פון גאָט; איר מוזן שטענדיק בענטשן אים, זינגען כימז. [...] איצט בענטשן די האר אויף דער ערד און דאַנקען גאָט. איך צוריקקומען צו דער איינער וואס געשיקט מיר. שרייב אַראָפּ אַלע די זאכן וואָס האָבן געטראפן צו איר (12, 17-20). און רעקאָמענדירן טאָביאַס און שרה צו דאַוונען: איידער איר זיך, איר ביידע באַקומען אַרויף צו דאַוונען. בעט די האר פון הימל פֿאַר זיין חן און זיין ישועה קומען אויף איר. מורא ניט: עס איז געווען באַשערט פֿאַר דיר פֿון אייביק. איר וועט זיין דער צו ראַטעווען עס. זי וועט נאָכפאָלגן איר און איך טראַכטן אַז פֿון איר איר וועט האָבן קינדער וואָס וועט זיין פֿאַר איר ווי ברידער. דו זאלסט נישט זיין באַזאָרגט (6, 18).
און ווען זיי זענען אַליין אין דעם שלאָפצימער, טאָביאַ האט געזאגט צו סאַראַ: שוועסטער, שטיי אויף! זאל אונדז דאַוונען און פרעגן די האר צו געבן אונדז חן און ישועה. [...]
וואויל איז דיר, גאָט פון אונדזער אבות, און וואויל איז דיין נאָמען פֿאַר אַלע דורות! הימל און אַלע באשעפענישן בענטשן איר פֿאַר אַלע אַגעס! איר האָט באשאפן אַדאַם און באשאפן זיין ייוואַ יוו צו זיין הילף און שטיצן. פֿון די צוויי פון זיי אַלע מענטשהייט איז געבוירן. איר האָט געזאָגט: עס איז ניט גוט פֿאַר מענטשן צו בלייבן אַליין; לאָזן אונדז העלפן אים ווי אים. איצט ניט פון באַגער איך נעמען דעם קאָרעוו פון מייַן, אָבער מיט כיטרע פון ​​כוונה. באַגערן צו האָבן רחמנות אויף מיר און איר און צו מאַכן אונדז דערגרייכן די עלטער צוזאַמען.
און זיי האָבּן אמר: אמן, אמן! (8, 4-8).
עס איז וויכטיק צו דאַוונען אין די משפּחה! די משפּחה וואָס איז מתפלל צוזאַמען בלייבט צוזאַמען. ראַפאַעל איז אַ ספּעציעל פּאַטראָן פון סיילערז, פון אַלע יענע וואס אַרומפאָרן דורך וואַסער און פון די וואס לעבן און אַרבעט לעבן די וואַסער, זינט ער באפרייט טאָביאַס פון די געפאַר פון פיש אין דעם טייַך, ער קען אויך באַפרייַען אונדז פון די דיינדזשערז פון די וואסערן. פֿאַר דעם ער איז אַ ספּעציעל פּאַטראָן פון דער שטאָט פון וועניס.
דערצו, ער איז דער פּאַטראָן הייליקער פון טראַוולערז און טראַוולערז, וואָס ינוואָוק אים איידער עמבאַרדינג אויף אַ נסיעה, אַזוי אַז ער וועט באַשיצן זיי ווי טאָביאַס פּראָטעקטעד אויף זיין נסיעה.
און ווידער ער איז דער פּאַטראָן הייליקער פון כהנים וואָס מודה און פירן די אַנאָינטינג פון די קראַנק, ווייַל די קאָנפעסיע און די אַנאָינטינג פון די קראַנק זענען סאַקראַמענץ פון גשמיות און רוחניות היילונג. דעריבער, כהנים זאָל בעטן זיין הילף ספּעציעל ווען זיי מודה און פירן עקסטרעם ונקטיאָן. ער איז אַ פּאַטראָן פון די בלינדע ווייַל ער קען היילן זיי פון בלינדקייט ווי ער האָט געטאָן צו טאָביאַס 'פֿאָטער. און אין אַ זייער ספּעציעל וועג, ער איז דער פּאַטראָן הייליקער פון די וואָס מייַכל אָדער קוק נאָך די קראַנק, קאָנקרעטעלי, פון דאקטוירים, נורסעס און קאַריערז.
מעדיצין דאַרף ניט זיין אַ סימפּלי טעראַפּיוטיק אַקט אָן רחמנות אָדער ליבע. א דעהומאַניזעד מעדיצין, וואָס זעט בלויז די וויסנשאפטלעכע און טעכניש מיטל, קען נישט זיין טאָוטאַלי עפעקטיוו. צוליב דעם, עס איז יקערדיק אין דער געניטונג פון מעדיצין און זאָרגן פֿאַר די קראַנק, אַז דער פּאַציענט און די וואס אַרוישעלפן אים זענען אין די חן פון גאָט און ינוואָוק די סט. רפאל מיט אמונה, ווי געשיקט דורך גאָט צו היילן.
גאָט קענען אַרבעט מיראַקאַלז אָדער קענען היילן דורך די דאקטוירים און רפואות אויף אַ פּראָסט יקער. אָבער געזונט איז שטענדיק אַ טאַלאַנט פון גאָט.דערצו, עס איז זייער באַטייטיק און נוצלעך צו האָבן מעדאַסאַנז ברוך אין דעם נאָמען פון גאָט איידער זיי נעמען זיי. עס איז וויכטיק אַז זיי זענען ברוך דורך אַ גאַלעך; אָבער, אויב עס איז קיין צייט אָדער מעגלעכקייט צו טאָן דאָס, מיר אָדער אַ משפּחה מיטגליד קענען אַרויסרעדן די תפילה אָדער ענלעך:
גאָט, וואָס וואַנדערפאַלי באשאפן מענטש און אפילו וואַנדערלי רידימד אים, באַוויליקן זיך צו העלפן אַלע קראַנק מיט דיין הילף. איך בעט דיך ספּעציעל פֿאַר ... הערן אונדזער געבעט און בענטשן די מעדאַסאַנז (און די מעדיציניש ינסטראַמאַנץ) אַזוי אַז ער וואָס נעמט זיי אָדער איז אונטער זייער קאַמף, קען זיין געהיילט דורך דיין חן. מיר בעטן איר, פאטער, דורך די השתדלות פון יאָשקע המשיח, דיין זון און דורך די השתדלות פון מרים, אונדזער מוטער און פון אַרטשאַנגעל סיינט ראפאעל. אמן.
די ברכה פון מעדאַסאַנז איז זייער עפעקטיוו ווען עס איז געפירט אויס מיט אמונה און די קראַנק מענטש איז אין גאָט 'ס חן. פאטער דאַריאָ בעטאַנקאָורט ריפּאָרץ די פאלגענדע פאַל:
אין טידזשואַנאַ, מעקסיקא, קאַרמעליטאַ דע וואַלעראָ האט צו נעמען אַ מעדיצין וואָס געפֿירט איר צו זיין פּערמאַנאַנטלי פאַרשלאָפן און פאַרמייַדן איר צו דורכפירן איר דוטיז ווי אַ קאַלע און מוטער. איר מאַן, José Valero, זי און איך האָבן מתפלל געווען פֿאַר רפואות. דעם אנדערן טאג די פרוי איז נישט פאַרשלאָפן און איז געווען צופרידן, זי זאָרגן פון אונדז מיט פיל ליבע און דייַגע.
דער זעלביקער פאטער דאַריאָ, בעשאַס אַ יאַזדע צו פּערו, האט געזאגט אַז אין די פאַרייניקטע שטאַטן עס איז געווען אַ פאַרבאַנד פון קריסטלעך דאקטוירים וואָס אלנגעזאמלט צו דאַוונען פֿאַר זייער פּאַטיענץ און ויסערגעוויינלעך זאכן געטראפן. איינער פון די מערסט חידוש פאקטן איז געווען אַז ווען זיי מתפלל געווען פֿאַר די קימאָוטעראַפּי זיי אַדמינאַסטערד צו ראַק פּאַטיענץ, יענע וואָס באקומען עס ברוך, האָבן נישט פאַרלירן האָר. אין דעם וועג זיי קאָנקרעטעלי פּרוווד די מאַכט פון גאָט דורך תפילה.