איבערגעגעבנקייט צו די טויטע: די טרידוום פון תפילה הייבט היינט
צו שטיצן די נשמות פון פּערגאַטאָרי
אייביק און אלמעכטיקער האר, דורך די מערסט טייַער בלוט וואָס דיין געטלעך זון אָפּדאַך אין די לויף פון זיין לייַדנשאַפט, און ספּעציעל פֿון די הענט און פֿיס אויף דעם בוים פון די קרייַז, פריי די נשמות אין פּערגאַטאָרי פון זייער ווייטיק, און איידער די אנדערע די וואָס איך האָבן די גרעסטע פאַרפליכטונג צו דאַוונען צו איר, אָדער וואָס רובֿ פאַרדינען אונדזער הילף צו האָבן מודה געווען באַזונדער איבערגעגעבנקייט אין לעבן צו די ווייטיק פון יאָשקע און זיין מערסט צאָרעס מוטער מאַי.
הייליק פאטער, מיין באשעפער און מיין גאָט, צווישן וועמענס געווער איך וועל נעמען די מנוחה פון די נאַכט, איך קען נישט פאַרמאַכן מיין אויגן צו שלאָפן אָן צו רעקאַמענדיד צו מיין ליב אָנעס וואָס ליידן אין פּערגאַטאָרי. מייַן זיס פאָטער, געדענקען אַז די סאָולס זענען דיין טעכטער, וואָס ליב געהאט איר און ליב איר אויבן אַלע זאכן, און צווישן די ליידן פון פּערגאַטאָרי, מער ווי די באַפרייַונג פון פּיינז, זיי לאַנג צו קענען צו לעסאָף זען איר און זיין פאַרייניקטע אויף אייביק צו דיר. ביטע, עפן דיין פאָטער געווער פֿאַר זיי, רוף בייז צו איר. אין כפרה פֿאַר זייער זינד, אָננעמען פון מיר די פאָרשלאָג פון אַלע די ינפאַנאַט מעריץ פון די לעבן passion לייַדנשאַפט און טויט פון יוזל. אין דעם נאַכט איך אויסן צו איבערחזרן דעם טייַער קרבן אין יעדער שלאָגן פון מיין האַרץ. איך מלכּה פון די אַלוועלט, די מערסט הייליק ווירגין מרים, וועמענס אַדמראַבאַל מאַכט אויך יקסטענדז צו פּערגאַטאָרי, איך בעט אַז צווישן די סאָולס וואָס פילן די זיס יפעקס פון דיין מוטער שוץ, עס זענען אויך יענע פון מיין ליב געהאט אָנעס. איך רעקאָמענדירן זיי צו איר פֿאַר די שווערד פון ווייטיק אַז פּירסט דיין נשמה אונטער די קרייַז פון די געהאלטן ביים שטארבן יאָשקע. דע פּראָפונדיס. אונדזער פאטער, שלום מרים, אייביק מנוחה.
פּעטיציע צו יאָשקע פֿאַר די נשמות פון פּערגאַטאָרי
מערסט לאַוואַבאַל יאָשקע, הייַנט מיר פאָרשטעלן צו איר די באדערפענישן פון די נשמות פון פּערגאַטאָרי. זיי ליידן אַזוי פיל און שטרענג פאַרלאַנג צו קומען צו איר, זייער באשעפער און גואל, צו בלייַבן מיט דיר אויף אייביק. מיר רעקאָמענדירן איר, יאָשקע, אַלע די נשמות פון פּערגאַטאָרי, אָבער ספּעציעל יענע וואָס זענען פּלוצלינג געשטארבן רעכט צו אַקסאַדאַנץ, ינדזשעריז אָדער ילנאַסיז, אָן ביכולת צו צוגרייטן זייער נשמה און עפשער פריי זייער געוויסן. מיר אויך דאַוונען פֿאַר די מערסט פארלאזן נשמות און די קלאָוסאַסט צו כבוד. מיר בעטן דער עיקר איר צו האָבן רחמנות אויף די נשמות פון אונדזער קרובים, פרענדז, אַקוויינטאַנסיז און אויך פון אונדזער פיינט. מיר אַלע בדעה צו צולייגן די ינדאַלדזשאַנסיז וואָס וועט זיין בארעכטיגט צו אונדז. באַגריסונג, די נעבעכדיק יאָשקע, די אַניוועסדיק תפילות פון ונדזערער. מיר פאָרשטעלן זיי צו איר דורך די הענט פון מרים מערסט הייליק, דיין יממאַקולאַטע מאַדער, די כבוד פּאַטריאַרטש סט יוסף, דיין פּאָטאַטיוו פאטער און אַלע די הייליקע אין גן עדן. אמן.