איבערגעגעבנקייט צו די טויטע: די תפילה אנטפלעקט דורך יאָשקע צו סאַן גרעגאָריאָ
נאָך ריסיטינג דעם תפילה קאַנסעקיאַטיוו פֿאַר אַ גאַנץ חודש. אפיל ו יענע ר נפש , װא ס װע ט פארמשפ ט װער ן בי ז דע ם טאג , װע ט באפרײ ט װער ן אי ן זעלביק ן טאג .
אָ האר יאָשקע משיח, זאל די תפילה זיין געמאכט אין לויב פון דיין לעצט יסורים, פון אַלע די ווונדז, פון דיין פּיינז, פון די סוויץ און פּיינז וואָס איר האָט געליטן אויף קאַלוואַרי פֿאַר אונדזער ליבע. איך בעט דיך צו פאָרשלאָגן אַלע דיין שווייס, דיין בלוט, דיין ווונדז צו די הימלישע פאטער פֿאַר די זינד באגאנגען דורך די נשמה פון .... אונדזער פאטער, שלום מרים
אָ האר יאָשקע משיח, די תפילה זאָל זיין געמאכט אין לויב פון דיין לעצטע יסורים, פון די גרויס פּיינז, פון די מאַרטערז, און פון אַלץ וואָס איר האָט געליטן פֿאַר אונדז, ספּעציעל ווען דיין האַרץ איז געווען טאָרן צעבראכן. איך בעט דיך צו פאָרשלאָגן דיין מאַרטערז און פּיינז צו דעם פאטער אין הימל פֿאַר אַלע די זינד וואָס די נשמה פון ... אין געדאנקען, ווערטער, אַרבעט און אָומישאַנז. אונדזער פאטער, שלום מרים
אָ האר יאָשקע המשיח, קען די תפילה זיין געפֿינט אין לויב פון די גרויס ליבע איר האט פֿאַר די מענטשלעך ראַסע און וואָס געצווונגען איר צו קומען פון הימל צו ערד צו ליידן פּיינז, מאַרטערז און טויט זיך. איך בעט דיך פֿאַר די ליבע מיט וואָס איר האָט געעפנט גן עדן צו דעם מענטש וואס האט פאַרפאַלן דורך זינד, פאַרטיידיקן צו פאָרשלאָגן דיין הימלישע פאטער די ינפאַנאַט מעריץ צו באַפרייַען די נשמה פון ... פון אַלע די פּיינז פון פּורגאַטאָרי. אונדזער פאטער, שלום מרים
פאָרשלאָגן
מייַן מערסט כיינעוודיק יאָשקע, איך פאָרשלאָגן איר די נשמה פון…. און איך בעט איבער איר איין מאָל אַלע די מאָומאַנץ, די צאָרעס, די אַקשאַנז, די מעלות, די זכות, די געבעט, די סייז און די קלאָג פון דיין מערסט רוס לעבן, די מערסט ווייטיקדיק לייַדנשאַפט און טויט אויף דעם קרייַז, די הייליק בלוט אַז איר אָפּדאַך פֿאַר אונדזער ישועה און גאולה מיט אַלע די מעריץ פון די געטלעך האַרץ פון מרים מערסט הייליק, פון סט יוסף און פון אַלע הייליקע. אמן