איבערגעגעבנקייט צו די סיינץ: תפילה צו סיינט אַנטאַני פֿאַר אַ ספּעציעל חן
בעטן:
אַדמראַבאַל סיינט אַנטאַני, כבוד פֿאַר די רום פון מיראַקאַלז און פֿאַר יאָשקע 'פּרעדילעקשאַן, וואָס איז געקומען אין די גייז פון אַ קינד צו רוען אין דיין געווער, קריגן פון אים זיין גוטסקייט די חן אַז איך שטרענג פאַרלאַנג אין מיין האַרץ. איר, אַזוי ראַכמאָנעסדיק צו צאָרעדיק זינדיקע, טאָן ניט ופמערקזאַמקייט צו מיין דימערז, אָבער צו די כבוד פון גאָט, וואָס וועט אַמאָל זיין דערהויבן דורך איר און צו מיין אייביק ישועה, נישט אפגעשיידט פֿון די בעטן אַז איך איצט סאָלווע.
(זאָגן די חן אין דיין האַרץ)
מייַ מיין צדקה צוזאָג מיין דאנקבארקייט צו די אָרעם מיט וועמען איך האָבן געגעבן זיך דורך די חן פון יוזל דער ראַטעווער און דורך דיין השתדלות זיך צו אַרייַן די מלכות פון הימל. אמן.
טהאַנקסגיווינג:
כבוד טהומאַטוראַגע, פֿאָטער פון די אָרעם, איר וואָס פּרעוויאָוסלי דיסקאַווערד די האַרץ פון אַ צאָרעס געטובלט אין גאָלד, פֿאַר די גרויס טאַלאַנט באקומען פון דיין האַרץ איז שטענדיק ווענדן צו צאָרעס און ומגליקלעך מענטשן, איר וואָס געפֿינט די האר מיין תפילות און פֿאַר דיין השתדלות איז געגעבן, באַגריסן די פאָרשלאָג איך שטעלן דיין פֿיס אין רעליעף פון ומגליק ווי אַ צייכן פון מיין דאנקבארקייט.
דאָס איז נוצלעך פֿאַר די צאָרעס, ווי צו מיר; יאָגעניש צו העלפֿן אַלעמען צו העלפֿן אונדז אין טעמפּעראַל דאַרף, אָבער ספּעציעל אין רוחניות, איצט און אין דער שעה פון אונדזער טויט. אמן.
זאָגן "אָ ברוך שפּראַך":
אָ כבוד צונג! אָ פּראַדידזשאַס שפּראַך! דער גוטער האר געוואלט מיראַקיאַלאַסלי האַלטן איר בעשאָלעם ווי אַ באַלוינונג פֿאַר דיין מעריץ אויף דער ערד. נוץ די מעריץ צו מיין מייַלע! אַנטוני צו די האר פֿאַר מיר! דער גוטער האר האט האלטן דיין שפּראַך בעשאָלעם אַזוי אַז איר האָט גערעדט אַ קול אַז יקסייטאַד מיר צוטרוי איר. און איך האָבן אַזוי פיל !.
איך דערוואַרטן אַלץ פון איר. דעריבער קערט איך זיך צו דיר, כּדי מיר זאָל באַקומען דעם חן. רעדן צו גאָט פֿאַר מיר; אויב דאָס חן איז צוליב מיין נשמה, דער גוטער האר וועט עס זיכער ניט לייקענען, און איך וועל לויבן דיין נאָמען דורך העלפּינג דיין יתומים. איך וועט דאַנקען איר ספּעציעל דורך טאן אַלץ צו קומען צו הימל צו זינגען פאַרייניקט צו דיין שפּראַך אייביק לויב צו אונדזער גוט גאָט.
ברוך צונג אַז איר האָט אַזוי ברוך די האר און געמאכט אים ברוך דורך פילע איצט איר קענען קלאר זען ווי פיל חן איר האָט געפֿונען מיט גאָט.
דאַוונען פֿאַר אונדז כבוד סיינט אַנטאַני
ווייַל מיר זענען ווערט פון די הבטחות פון משיחן.
דו אַלמעכטיק גאָט, דו אַליין טאָן וואונדער און מיראַקאַלז; זינט מיר בעטן איר, אַז ווי איר האָט אפגעהיט די שפּראַך פון סט. אַנטאַני אַנקאָררופּטעד נאָך זיין טויט, דיין קאָנפעסאָר, אַזוי מיר קענען שטענדיק בענטשן און לויבן איר פֿאַר זיין זכות און זיין בייַשפּיל. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן