איבערגעגעבנקייט צו די קרוסיפיקס: ינוואָוקיישאַן פון מרים בייַ די פֿיס פון די קרייַז
בייַ די קרייז פון יוזל זענען געווען זיין מוטער און זיין מוטער 'ס שוועסטער, מאַריאַ פרוי פון קלאָפּאַ און מאַריאַ די מאַגדאַלאַ. יוחנן 19:25
דאָס איז איינער פון די מערסט וויידלי רעפּריזענטיד סינז אין הייליק קונסט איבער די סענטשעריז. דאָס איז די בילד פון די מוטער פון יאָשקע שטייענדיק בייַ די פֿיס פון די קראָס מיט צוויי אנדערע וואָמען. סט יוחנן, די באליבטע תלמיד, איז אויך דאָרט מיט זיי.
די סצענע איז פיל מער ווי בלויז אַ בילד פון די ישועה פון דער וועלט. עס איז מער ווי דער זון פון גאָט וואָס אָפפערס זיין לעבן פֿאַר אַלע פון אונדז. דאָס איז מער ווי די גרעסטע אַקט פון סאַקראַפישאַל ליבע טאָמיד באקאנט אין דער וועלט. עס איז פיל מער.
וואָס אַנדערש קען די סצענע פאָרשטעלן? עס שילדערט די טענדערסט ליבע פון אַ מענטשלעך מוטער ווען זי וואַטשיז איר ליב זון, געהאלטן ביים שטארבן אַ שרעקלעך און אַגאַנייזינג טויט מיט די גרעסטע צאָרעס. יאָ, מרים איז די מוטער פון גאָט און יאָשקע איז דער זון פון גאָט. זי איז די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג, קאַנסיווד אָן זינד, און זי איז די רגע מענטש פון דער רוס טריניטי. אָבער ער איז אויך זיין זון און ער איז אויך זיין מוטער. דעריבער, די סצענע איז דיפּלי פּערזענלעך, אָנווינקען און באַקאַנט.
פּרוּווט ימאַדזשאַן די עמאָציע און מענטשלעך דערפאַרונג וואָס ביידע מוטער און קינד האָבן דורכגעקאָכט אין דעם צייט. ימאַגינע די ווייטיק און צאָרעס אין די מוטער 'ס האַרץ ווען זי סטערד אין די ברוטאַל באַהאַנדלונג פון איר אייגענע זון וועמען זי האט אויפשטיין, ליב געהאט און זאָרג פֿאַר אַלע איר לעבן. יאָשקע איז געווען ניט בלויז דער גואל פון דער וועלט צו איר. דאָס איז געווען זיין פלייש און בלוט.
פאַרטראַכטן הייַנט אויף איין אַספּעקט פון דעם הייליק סצענע. קוק אויף די מענטשלעך בונד צווישן דעם מוטער און איר זון. שטעלן די דיווינאַטי פון די זון און די ומבאַקוועם נאַטור פון די מוטער פֿאַר דעם מאָמענט. נאָר קוק אין די מענטשלעך בונד זיי טיילן. זי איז זיין מוטער. ער איז איר זון. פאַרטראַכטנ זיך דעם לינק הייַנט. ווען איר טאָן דאָס, פּרובירן צו לאָזן דעם בליק אין דיין האַרץ אַזוי איר קענען אָנהייבן צו פילן די ליבע זיי שערד.
טייערע מוטער, איר האָט שוין ביי די פֿיס פון די קרייַז פון דיין זון. כאָטש ער איז געווען גאָט, ער איז געווען דיין ערשטער זון. איר באָרד אים, איר האָט אים אויפשטיין, איר האָט זאָרגן פון אים און איר האָט ליב געהאט אים פֿאַר אַלע זיין מענטשלעך לעבן. אַזוי איר געשטאנען און געקוקט אויף זיין ינדזשערד און געשלאגן גוף.
ליבליסט מוטער, איר לאַדן מיר אין דעם מיסטעריע פון דיין ליבע פֿאַר דיין זון הייַנט. איר פאַרבעטן מיר צו זיין נאָענט צו איר ווי דיין זון. איך אָננעמען דעם פאַרבעטונג. די מיסטעריע און טיפקייַט פון דיין ליבע פֿאַר דיין זון איז ווייַטער פון שכל. אָבער, איך אָננעמען דיין פאַרבעטונג צו פאַרבינדן איר אין דעם בליק פון ליבע.
טייַער האר, יאָשקע, איך זען איר, קוק אין דיר און ליבע איר. ווי איך אָנהייבן דעם נסיעה מיט איר און דיין ליב מוטער, העלפֿן מיר צו אָנהייבן אויף אַ מענטשלעך הייך. הילף מיר אָנהייבן צו זען אַלץ וואָס איר און דיין מוטער האָבן שערד. איך אָננעמען דיין טיף פאַרבעטונג צו אַרייַן די מיסטעריע פון דעם הייליק און מענטשלעך ליבע.
מוטער מאַריאַ, דאַוונען פֿאַר אונדז. יאָשקע איך גלויבן אין דיר.