איבערגעגעבנקייט צו די סאַקרעד הארץ צו זיין געטאן דעם חודש
די גרויס פלאַוערינג פון די איבערגעגעבנקייט צו די סאַקרעד הארץ פון יוזל געקומען פון די פּריוואַט אנטפלעקונגען פון די וויזיטאַנד סאַנטאַ מאַרגהעריטאַ מאַריאַ אַלאַקאָווע, וואָס צוזאַמען מיט סאַן קלאַודע דע לאַ קאָלאָמביערע פּראַפּאַגייטיד זייַן קולט.
פון די אָנהייב, יאָשקע האָט געמאכט סאַנטאַ מאַרגהעריטאַ פֿאַרשטיין מאַריאַ Alacoque אַז ער וואָלט פאַרשפּרייטן די עפוסיאָנס פון זיין חן אויף אַלע יענע וואָס וואָלט זיין אינטערעסירט אין דעם פרייַנדלעך איבערגעגעבנקייט; צווישן זיי האָט ער אויך צוגעזאָגט צו פאראייניגן צעטיילטע פאַמיליעס און צו באַשיצן די שוועריקייטן דורך ברענגען שלום צו זיי.
סיינט מאַרגאַרעט געשריבן צו מאַדער דע סאַומאַיסע אויף 24 אויגוסט 1685: «ער (יאָשקע) האָט איר באַקאַנטע, ווידער, די גרויס קאַמפּלייסאַנס וואָס זי נעמט צו זיין אַנערד דורך איר באשעפענישן און עס מיינט צו איר אַז ער צוגעזאגט איר אַז אַלע יענע וואָס זיי וואָלט זיין קאַנסאַקרייטיד צו דעם הייליק האַרץ, זיי וואָלט ניט אומקומען און אַז, זינט ער איז דער מקור פון אַלע בלעסינגז, אַזוי ער וואָלט צעוואָרפן זיי שעפעדיק אין אַלע די ערטער וואָס די בילד פון דעם לאַוואַבאַל האַרץ איז געווען יקספּאָוזד צו זיין ליב געהאט און אַנערד דאָרט. אזוי ער וואָלט פאַרייניקן די צעטיילט פאַמיליעס, באַשיצן די וואָס געפֿונען זיך אין עטלעכע נויט און פאַרשפּרייטן די אַנאָינטינג פון זיין פאַרברענט צדקה אין יענע קהילות ווו זיין געטלעך בילד איז געווען אַנערד; און עס וואָלט נעמען די קלאָוז פון די גערעכט פון כּעס פון גאָט, און זיי צוריק אין זיין חן, ווען זיי פאַלן פון אים ».
דאָ איז אויך אַ פראַגמענט פון אַ בריוו פון דעם הייליקער צו אַ דזשעסויט פאטער, טאָמער צו P. Croiset: «ווייַל איך קען נישט זאָגן איר אַלע איך וויסן וועגן דעם פרייַנדלעך איבערגעגעבנקייט און אַנטדעקן צו דער גאנצער ערד די אוצרות פון חן וואָס יאָשקע משיח כּולל אין דעם אַ כיינעוודיק האַרץ אַז בדעה צו פאַרשפּרייטן אַלע יענע וואס וועלן פיר עס? ... די אוצרות פון דאַנקען און בלעסינגז וואָס דאָס הייליק האַרץ כּולל זענען ינפאַנאַט. איך טאָן ניט וויסן אַז עס איז קיין אנדערע געניטונג פון איבערגעגעבנקייט, אין די רוחניות לעבן, וואָס איז מער עפעקטיוו, צו הייבן, אין אַ קורצער צייט, אַ נשמה צו דעם העכסטן שליימעס און מאַכן עס געשמאַק די אמת סוויטנאַסיז, וואָס זענען געפֿונען אין דער דינסט פון יוזל משיח. "" אין די וועלטלעך מענטשן, זיי וועלן געפֿינען אין דעם פרייַנדלעך איבערגעגעבנקייט אַלע די הילף וואָס איז נויטיק פֿאַר זייער שטאַט, דאָס איז, שלום אין זייערע פאַמיליעס, רעליעף אין זייער אַרבעט, די ברכות פון הימל אין אַלע זייערע ינדעווערז, טרייסט אין זייער צאָרעס; אין דעם הייליק האַרץ זיי וועלן געפֿינען אַ פּלאַץ פון אָפּדאַך בעשאַס זייער גאַנץ לעבן און דער הויפּט אין די שעה פון טויט. אַה! ווי זיס עס איז צו שטאַרבן נאָך אַ ווייך און קעסיידערדיק איבערגעגעבנקייט צו די הייליק האַרץ פון יוזל המשיח! "" מייַן געטלעך האר האט מיר באַוווסט אַז יענע וואָס אַרבעט פֿאַר די געזונט פון נשמות וועלן אַרבעטן הצלחה און וועלן וויסן די קונסט פון מאָווינג די מערסט פאַרגליווערט הערצער, אויב זיי האָבן אַ ווייך איבערגעגעבנקייט צו איר הייליק האַרץ, און זענען באגאנגען צו ינספּירירן און פאַרלייגן עס אומעטום. "" צום סוף, עס איז זייער קענטיק אַז עס איז קיין איינער אין דער וועלט וואָס טוט נישט באַקומען אַלע סאָרץ פון הילף פון הימל. אויב ער האט אַ באמת דאַנקבאַר ליבע פֿאַר יאָשקע המשיח, ווי איינער איז געוויזן צו אים מיט איבערגעגעבנקייט צו זיין הייליק האַרץ.
דאָס איז די זאַמלונג פון די הבטחות געמאכט דורך יאָשקע צו סיינט מאַרגאַרעט מרים, אין טויווע פון די דעוואַטיז פון די סאַקרעד הארץ:
1. איך וועל געבן זיי אַלע די נאַסעס וואָס זענען נויטיק פֿאַר זייער שטאַט.
2. איך וועל ברענגען שלום צו זייערע פאַמיליעס.
3. איך וועל זיי טרייסט אין אַלע זייערע צרות.
4. איך וועט זיין זייער זיכער האַווען אין לעבן און ספּעציעל אין טויט.
5. איך וועל פאַרשפּרייטן די מערסט שעפעדיק ברכות איבער אַלע זייערע ינדעווערז.
6. סיננערס וועט געפֿינען אין מיין האַרץ די מקור און די ינפאַנאַט אקעאן פון רחמנות.
7. לוקעוואַרם נשמות וועלן ווערן פערווענט.
8. פערווענט נשמות וועט געשווינד העכערונג צו אַ גרויס שליימעס.
9. איך וועל בענטשן די הייזער ווו די בילד פון מיין הייליק האַרץ וועט זיין יקספּאָוזד און אַנערד.
10. איך וועל געבן כהנים די טאַלאַנט פון מאָווינג די מערסט פאַרגליווערט הערצער.
11. די מענטשן וואָס פאַרמערן דעם איבערגעגעבנקייט וועלן האָבן זייער נאָמען געשריבן אין מיין האַרץ און עס וועט קיינמאָל זיין קאַנסאַלד.
12. איך צוזאָג אין די יבעריק פון די רחמנות פון מיין האַרץ אַז מיין אלמעכטיקער ליבע וועט שענקען צו אַלע יענע וואָס יבערגעבן אויף דער ערשטער פרייטאג פון די חודש פֿאַר נייַן קאָנסעקוטיווע חדשים די חן פון די לעצט פּענאַנס. זיי וועלן ניט שטאַרבן אין מיין ומגליק, אדער אָן באַקומען די סאַקראַמענץ, און מיין האַרץ וועט זיין זייער זיכער האַווען אין דער עקסטרעם שעה.
(צו לערנען מער וועגן די 12 צוזאָג פון די סאַקרעד הארץ, דריקט דאָ: THE GREAT PROMISE)
קאַנסאַקריישאַן צו די סאַקרעד האַרץ פון יוזל
(דורך Santa Margherita Maria Alacoque)
איך (נאָמען און פאַמיליע),
טאַלאַנט און קאַנסאַקריישאַן צו די טייַער האַרץ פון אונדזער האר יאָשקע המשיח
מיין מענטש און מיין לעבן, (מיין משפּחה / מיין כאַסענע),
מיין אַקשאַנז, פּיינז און ליידן,
פֿאַר נישט וועלן צו נוצן אַ טייל פון מיין זייַענדיק ענימאָר,
ווי צו כּבֿוד אים, ליב אים און אכפערן אים.
דאָס איז מיין ירעוואַקאַבאַל וויל:
זיין אַלע זיין און טאָן אַלץ פֿאַר זיין ליבע,
כאַרטאַלי געבן אַרויף אַלץ וואָס קען דיספּלעז אים.
איך קלייַבן איר, Sacred Heart, ווי די בלויז כייפעץ פון מיין ליבע,
ווי היטן פון מיין וועג, צוזאָג פון מיין ישועה,
סגולע פֿאַר מיין שוואַך און ינקאַנסטאַנסי,
פאַרריכטן אַלע די חסרונות פון מיין לעבן און מיין זיכערקייט אין דער שעה פון מיין טויט.
זייט מיין האַרץ פון גוטהאַרציקייט, מיין טערעץ צו גאָט דיין פאטער,
און נעם ארויס פון מיר זיין צדיקים.
איך לאַווינג האַרץ, איך שטעלן אַלע מיין צוטרוי אין דיר,
ווייַל איך מורא אַלץ פון מיין רשעות און שוואַכקייַט,
אָבער איך האָפֿן אַלץ פֿון דיין גוטהאַרציקייט.
פאַרנוצן דעריבער אין מיר וואָס קענען דיספּלעזירן אָדער אַנטקעגנשטעלנ איר;
דיין ריין ליבע איז דיפּלי ימפּרעסט אין מיין האַרץ,
אַזוי אַז איך קען קיינמאָל פאַרגעסן איר אָדער זיין אפגעשיידט פֿון דיר.
איך בעט דיך פאר דיין גוטס אז מיין נאמען איז געשריבן אין דיר,
ווייַל איך ווילן צו פאַרשטיין אַלע מיין גליק
און מיין פּראַכט אין לעבן און שטאַרבן ווי דיין קנעכט.
אמן.